За большим окном яркий городской пейзаж раскачивался на фоне ночного неба. Рука, обхватившая ее за талию, казалась сильной, а его грудь казалась слишком широкой и твердой. Она не могла оттолкнуть его, да и не должна была этого делать. С напряженным выражением лица она ломала голову над возможным решением.
Но как бы она ни старалась, она не могла придумать ни одного способа вырваться из объятий этого мужчины. «Я…» Когда она попыталась создать некоторую дистанцию между собой и мужчиной, ее спина ударилась о холодную стеклянную стену. Мужчина прижал к ней одну руку, заперев ее между своим телом и стеной. Его брови угрожающе нахмурились.
«Вы оскорбили королевскую семью», — сказал он.
«Нет, я этого не делал». Юён отчаянно покачала головой, как будто думала, что это предложение немыслимо.
Мужчина усмехнулся, глядя в ее карие глаза. Он строго настаивал: «Да, ты это сделал. Сообщить мне ложь — это преступление против Короны».
«Но я не лгал! Ты мне угрожаешь?"
Мужчина, похоже, не оценил использования ею слова «угрожать». Его глаза сузились.
«Угрожаешь тебе? Это вряд ли кажется справедливым со стороны мошенника».
Руки Юён дрожали, когда она оттолкнула его назад. Ее глаза, казалось, были полны стыда и унижения. Она пыталась скрыть правду всеми возможными способами и была уверена в своей способности сделать это. Но, возможно, она была слишком уверена в себе. Юён хотелось плакать, и она не чувствовала этого уже очень давно.
Увидев ее встревоженный взгляд, мужчина стиснул челюсти.
«Юён. Ты ведь тоже не солгал о своем имени, не так ли?
«Я не лгал». Она яростно покачала головой, но он не поверил ни одному ее слову.
«Ты даже не прикоснулась к напитку, который я тебе дал,» — прошептал он тихим голосом, затем поднес большой палец к ее рту, размазывая ее помаду. Губы Юён покраснели соблазнительно-красным цветом.
«Ты сегодня выглядишь очень пьяным.»
Услышав его насмешливое замечание, Юён отдернула руку от лица. «Нет, я ни капельки не пьян…»
"Да, вы."
Ее тихие протесты внезапно были заглушены его губами, поглотившими ее. Мягкость их прикосновений сопровождалась его горячим дыханием. Ресницы Юён затрепетали от внезапного поцелуя. Она чувствовала себя леденцом, растворяющимся у него во рту. В отличие от резкости его тона, его поцелуй был чрезвычайно нежным.
Юён зажмурилась. Воздействие выпитого ею алкоголя, казалось, разогрело ее тело теперь, когда она больше не чувствовала страха или напряжения. Наконец ее руки, отталкивавшие его, потеряли решимость.
Крушение!
Что-то внезапно врезалось в стену, к которой они прислонились. Казалось, что на здание врезался огромный самосвал. Юён испуганно вскрикнула. Потолочные светильники начали трястись, а посуда разлетелась по полу.
Мужчина заставил ее замолчать рукой и прошептал, глядя на грохот, доносившийся из-за двери. «Это голос имаэ. Ты это слышишь, да?»
Нет, она этого не сделала. Она не должна. Но все ее тело дрожало от того, как отчетливо она это слышала.
Однако Юён до самого конца упорно качала головой.
Мужчина усмехнулся, и на его лице появилась редкая улыбка. Он взял ее за подбородок и обвел румянами ее губы. «Вы мастер лжи. Это вызывает у меня любопытство».
"Ваше высочество."
«Что ты видел и слышал все это время? Что ты скрывал?»
Его леденящий тон заставил ее сердце биться чаще. Ее грудь горела, как будто у нее была болезнь, о которой она не знала.
К этому моменту грохот стал громоподобным. Их жизни действительно могут быть в опасности.
Постепенно радужки мужчины стали золотыми. «Брачное мошенничество… Впервые в истории Короны. Мы еще поговорим позже».
Он чмокнул ее в лоб, а затем повернулся лицом к источнику рычания. Юён спрятала лицо между колен и присела на пол. Если бы она закрыла уши руками и держала глаза закрытыми, все это прошло бы. Потому что так было всегда.
Тем не менее ее тело инстинктивно дрожало от ужаса.
'Я разорен... верно?' Если бы она только могла повернуть время вспять. Только один день. Нет, даже один час...
Это было шесть месяцев назад, когда Юён совершила брачное мошенничество против самого известного человека в Республике Корея; человек, который станет тридцатым монархом Кореи... наследный принц Геон Ли.
***
'Семь месяцев назад.'
«Говорит протокольный отдел. Все собрались в павильоне Кёнхёру. Где, черт возьми, наследный принц?!»
Ухёк Ли услышал через трубку раздраженный голос генерального директора Кима. Он поднял голову к верху здания. «Начинайте банкет без него. Принц разбирается с ситуацией кода Т2».
«Г-н Ли, президент здесь; министры и члены Национальной ассамблеи здесь — в общем, здесь все!» Господин Ким вскрикнул. «Этот банкет проводится только раз в пять лет. Ему и на это опоздать нельзя!»
«Послушайте, господин Ким. На карту поставлено душевное спокойствие всех корейских граждан».
«А как насчет моего душевного спокойствия?!»
«Мы находимся в фармацевтическом исследовательском центре Сохва в Паджу. Это займет как минимум еще час. Не ждите нас».
«Паджу? Почему все так…» — пробормотал г-н Ким.
Ухёк прервал его. «Вертолет только что прибыл. До свидания».
Черный вертолет, сливающийся с ночным небом, приземлился на крышу здания. На его хвосте, наполовину скрытом тьмой, были написаны слова «RSA (Королевский департамент по особым делам)». Агенты, ожидавшие снаружи здания, ворвались внутрь после подтверждения по рациям.
Ухёк проверил время на своих наручных часах, затем нажал кнопку на ушном микрофоне. «Это я, агент Ли. Ваше Высочество, у вас осталось две минуты и семь секунд».
Через мгновение он услышал в своем ухе жесткий мужской голос, приглушенный сильным ветром: «Я спускаюсь через минуту. На каком этапе он находится?»
«Оно пробуждается, Ваше Высочество», — сообщил Ухёк. «На Б4 повреждены две машины. Два руководителя группы RSA находятся в режиме ожидания».
«Пробуждение? Тогда он все равно будет корчиться без тела. Ты тоже спустись.
Ухёк представил своего босса, наследного принца Кореи, голос которого все еще звучал расслабленно. К этому моменту он, должно быть, уже вышел из вертолета и вошел в здание. Он немедленно направился бы к лифту. Время, которое потребуется от крыши до В4, составит ровно пятьдесят две секунды.
Как только их разговор закончился, Ухек вбежал внутрь. Но лифт уже миновал вестибюль. Он просчитался на несколько секунд.
Выругавшись себе под нос, Ухёк ослабил галстук на шее и побежал так быстро, как только мог, вниз по аварийной лестнице. Задыхаясь, он только что распахнул дверь в B4, когда…
Крррраш!
Раздался оглушительный грохот, за которым одновременно сработали десятки автомобильных сигнализаций. Облако пыли рассеялось, и мы увидели мужчину, окруженного бесчисленными автомобилями, разбитыми в щебень.
Это был его босс — человек, которого Ухек ждал все это время. Принц Геон Ли, второй в очереди на престол Кореи. Он был намного выше среднего роста, а его широкие плечи идеально подходили к костюму любимой марки. Его четкие черты лица сделали его заслуженным прозвищем «Королевский шедевр».
В настоящее время он стоял прямо, засунув руки в карманы; его радужки меняли цвет.
Ухек почувствовал легкий озноб, когда увидел, как глаза стали золотыми, как у зверя. Хотя сам он ничего не видел, Геон определенно видел.
«Оно уже воплотилось? Черт… — выругался Ухёк.
"Да. Но с каких это пор ты начал ругаться? Похоже, вы уже выросли», — поддразнил Геон.
«Будьте осторожны, Ваше Высочество.» Все невидимое всегда вызывало больший страх у тех, кто этого не видел. То, с чем сейчас столкнулся Геон, не было человеком.
Его называли имаэ, термин, обозначающий всех четвероногих доккэби или монстров. Потомки королевской крови родились со способностями экзорцистов и на протяжении тысячелетий защищали земли Кореи от имэ. Такова была их судьба, естественная, как текущие воды, и неизбежная, как смерть. Все великие короли и генералы, оставившие свой след в истории, были экзорцистами. И эта судьба корейской королевской семьи продолжается и по сей день.
«Похоже, ты таоти,» — кивнул Геон, наблюдая за голубоватым имаэ, стоящим на крыше двух машин. У таоти было лицо человека, тело ягненка и клыки тигра. Это был монстр, созданный жадностью.
«(Кккррр…)» Словно опасаясь способностей Геона, монстр прекратил резвиться и сгорбился. «(Ты... выглядишь вкусно. Но я боюсь... я боюсь. Ты уничтожишь меня.)»
«Ты пытаешься завязать со мной разговор?» — сказал Геон.
"(Я съем тебя.)"
«Это звучит… отвратительно. Так что нет, спасибо».
Таоти ощетинился, изо рта капала слюна. Меньше чем за секунду он прыгнул, как молния, широко раскрыв пасть. Он почти ударился о потолок, прежде чем прыгнул, стремясь вонзить острые клыки в плечи Геона.
Наконец Геон, который до сих пор выглядел равнодушным, вытащил руки из карманов и сунул их в сторону приближающегося монстра. Затем откуда-то из ниоткуда в воздух полетели толстые ярко-красные веревки и обвились вокруг ног таоти. Это были агенты RSA Сан Чоль Пак и Хёнгун Юн, расположенные в противоположных углах.
Таоти споткнулся, и как раз в тот момент, когда его глаза гневно сверкнули, мощная сила красного света вырвалась из ладоней Геона и ударила прямо в его раскрытую пасть.
«(Крраааа!)» Энергия, подобная мечу, проникла в череп монстра и теперь пылала с другого конца.
Хлопок!
Некоторое время весь пол был ярко освещен синим светом монстра, смешанным с красным светом Геона. Как только блеск утих, поток серебристо-белого пепла, похожий на лепестки цветов, мягко упал на землю и растворился в воздухе.
'Ха!' Ухёк смахнул мурашки по коже, увидев эту недоверчивую сцену. Геон стоял прямо среди пепла. Затем его глаза сузились, как будто впервые что-то заметили.
«Ухёк».
"Да ваше высочество."
Геон поманил его пальцами. Когда Ухёк подбежал к нему, он обнаружил, что женщина рухнула на пол, покрытая сажей. Женщина прижимала к груди нарисованную тушью картину размером примерно с холст размером 16 на 20 дюймов, как будто это было драгоценное сокровище. Она была одета в скромный деловой костюм, у нее были волосы до плеч, она была довольно высокого роста с мягкими чертами лица. Медленно ее глаза открылись, прежде чем она потеряла сознание.
«Мы должны отвезти ее в больницу», — сказал Ухёк.
Вместо ответа Геон ногой вырвал картину из рук женщины. Это был сансу, традиционный тип восточноазиатской пейзажной живописи, выполненный градиентными чернилами. Оно выглядело как настоящее сансу позднего периода Чосон, но, несомненно, было подделкой.
«Я знал, что это обман», — сказал Геон.
«Тогда откуда взялись имаэ?» — спросил Ухёк.
«Да, они живут внутри картин».
Геон указал на Санчхола, который записывал подробности ущерба. Он быстро подбежал, забрал картину и вышел из подвала. Остальные агенты RSA также работали быстро, как будто всего несколько минут назад не произошло серьезного волнения.
«Она из исследовательского центра?» Геон указал на женщину на полу.
«Большинство сотрудников разошлись по домам», — сказал Ухёк. «Остались только ночные дежурители и охрана. Мы не можем быть уверены».
Молча наблюдая за женщиной, Геон наклонился к полу, чтобы проверить ее пульс. «Ну, по крайней мере, она еще жива.» Он поднялся, стряхивая пыль с рук, и уставился на другого мужчину.
— пробормотал Ухёк, переводя взгляд с Геона на женщину. Он начал понимать смысл своего взгляда. «Т-ты хочешь, чтобы я ее понес?»
"Кто еще здесь?"
«Ну, эм...»
«Картина принадлежит ей, и нам нужно убедиться, что право собственности передано должным образом».
Геон кивнул, а Ухёк огляделся вокруг, словно ища помощи. В конце концов он зажмурился, стиснул зубы и перевалил пыльную женщину на спину. Рука женщины свисала и скользнула в рукав, обнажая наручные часы.
Пока Ухек шел вперед, ворча, Геон остановил его, чтобы поддержать ее маленькое запястье.
«На праздновании 25-летия Seohwa Pharmaceuticals...» — прочитал он по гравюре на ее часах. Корпоративный подарок? Женщина была одета и выглядела достаточно изысканно, чтобы можно было предположить, что она из богатой семьи. И все же в качестве часов она носила корпоративный подарок...
«Ч-что это? Ух, разве ты не видишь, как я борюсь?» Ухёк заскулил.
«Она совсем не выглядит тяжелой. Перестаньте жаловаться, мистер Ли», — упрекнул Геон.
«Я обычный человек, Ваше Высочество. Вы понимаете?"
Геон от души рассмеялся, выйдя из подвала вместе с Ухёком.
Когда вертолет подтвердил безопасность принца, он несколько раз облетел воздух, прежде чем исчезнуть за облаками. В следующий момент перед Геоном подъехали три черных седана. Их двери были украшены желтыми драконами, символом королевского дворца, и они открылись, чтобы выпустить труппу агентов.
Агенты поклонились в унисон. Их громкие голоса сошлись в единый низкий хор: «Приветствую, Ваше Королевское Высочество!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/72515/3961516
Готово:
Использование:
