Читать Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 90. Путешествовать приятнее в компании :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 90. Путешествовать приятнее в компании

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Два дня спустя.

Поскольку неотложных дел не было, я набрал побольше воды из горячего источника и проводил эти дни спарингуя с Арианой, осваивался в деревне и учился контролировать эмоции во время боя.

Я тренируюсь с Арианой до полудня, затем немного практикуюсь в фехтовании в эльфийском теле, а заканчиваю день, исследуя деревню.

 Раньше мне никогда не приходило в голову, сколь длинным бывает день, и как много всего я могу успевать без телевизора, видеоигр и интернета.

На самом деле мне становится очень скучно, если я как-нибудь не убиваю время.

Этой ночью после ванной я уселся за стол на ужин. Гленис завела разговор, касающийся разрешения на путешествие:

— Деревня Ландфрия дала разрешение.

Услышав новость, я подорвался с места и подбежал к Гленис.

— Ох, правда?! Когда отплывает корабль?

— Угомонись. В первую очередь нужно обсудить несколько условий, — увидев мой восторг, Гленис подняла руку.

— Условия?

Так как мне предстояло взойти на эльфийское судно, которое держит курс в королевство зверолюдей, важно выслушать советы, чтобы не вызвать переполох. Поэтому, успокоившись, я приготовился слушать ее.

— Видимо, у вас есть какие-то связи со старейшиной той деревни. Он хочет встретиться с вами.

В этот раз на заявление Гленис ответила Ариана:

— С нами?

Гленис кивнула и продолжила. В ее глазах читалось сомнение.

— Судя по всему, вы помогли старшему брату старейшины.

Мы с Арианой обменялись непонимающими взглядами.

Если я понял верно, тогда мы оба знакомы со старшим братом старейшины Ландфрии… Однако ни Ариана, ни я не могли понять, кто этот эльф.

За пределами Раратои я почти и не общался с эльфами, так что стал ожидать, что же скажет Ариана.

— Я никогда не общалась со старейшиной Ландфрии. Да и с кем-либо, кто может быть его братом тоже…

Я попытался вспомнить всех эльфов, которых встречал за пределами Раратои. На ум пришло лишь одно имя.

Поняв, что это именно тот эльф, Ариана широко распахнула глаза. Мы одновременно прокричали:

— Кейси?!

— Господин Кейси?!

Кейси Хельд.

Странный исследователь монстров, живущий и работающий в городе Буранбей королевства Роден.

Услышав наши возгласы, Гленис довольно улыбнулась. После она призвала нас продолжать.

— Хм, не вижу проблемы в том, чтобы с ним встретиться. Верно говорю?

Выразив готовность встретиться со старейшиной, я снова посмотрел на Ариану и увидел, как та качает головой.

 Улыбка Гленис стала еще шире, будто ей что-то показалось забавным.

— Тогда хорошо. Ариана, я уже получила разрешение из столицы. В этом путешествии ты будешь сопровождать Арка.

Слушая объяснение матери, Ариана приняла удивленный вид.

— Ми-минуточку, мне тоже надо плыть в Фабунахху?

— Верно. К сожалению, официально Арк пока не является частью деревни. Чтобы это исправить, мне пришлось воспользоваться связями твоего дедушки. А также я попросила вернуть долг другого старейшину, так что…

Произнося эти слова, Гленис все ближе подходила к дочери, и, приблизившись, прошептала ей что-то на ухо. В тот же миг щеки Арианы покрылись румянцем. Она отпихнула улыбающуюся мать.

Я и не ожидал, что из-за моей эгоистической просьбы Гленис заставит ее сопровождать меня. Но и никак не возразил на эти слова, ведь был слишком озабочен странной реакцией Арианы.

— …Что-то не так, госпожа Ариана?

— Кьюн?

Спросив об этом, в ответ лишь получил молчаливый взгляд. Затем я перевел взгляд на Гленис, но та лишь отвернулась от меня.

Видя молчаливую Ариану, Понта приняла обеспокоенное выражение.

— С-со мной все в порядке! Я пойду с тобой…

Будто приняв поражение, Ариана глубоко вздохнула. А всё улыбающаяся Гленис продолжила:

— Раз вы едете на Южный континент, почему бы не пригласить ту девочку? Чиоме присоединится с удовольствием!

Ведет себя беззаботно. Словно велит нам взять с собой друга, чтобы повеселиться.

Вот только, учитывая господствующую расу в той стране, куда мы направляемся, ее предложение не странно.

Чиоме – представительница племени кошколюдей из народа гор и равнин, которые живут на этом континенте.

Клан, к которому она принадлежит, много веков назад основан выходцем из моего родного мира. Этот человек посвятил себя защите целой расы, миссии, которой следует его клан до сих пор.

В клане Клинка Сердца существует группа из шести ниндзя, владеющих необыкновенными способностями. И я познакомился с несколькими из них, пока помогал освободить рабов из столицы.

— Но, возьмут ли Чиоме на борт судна? Кроме того, хотя может показаться, что это не так, у нее много обязанностей. Захочет ли она вообще отправиться с нами?

Для того, чтобы мою просьбу попасть на торговое судно приняли к рассмотрению, мне пришлось стать жителем эльфийской деревни. Я посмотрел на Гленис, желая получить объяснение, как же это возможно в случае с Чиоме.

Забирать с собой в путешествие, на самом деле в поездку за продуктами, основную боевую единицу скрытой деревни кажется мне плохой затеей.

Однако, похоже, Гленис совершенно не беспокоилась по этому поводу и продолжала сверкать своей обычной улыбкой.

— Вы ведь знаете, что судно плывет в страну народа Чиоме? На корабле будут ее сородичи. Даже если клан Чиоме знает все о нашем континенте, им предстоит отправиться за море. Я бы сказала так. Изучение королевства Фабунахха принесет пользу, как ей, так и ее клану.

Если народ гор и равнин имеет допуск к кораблю, тогда проблем не возникнет.

Гленис преподнесла это так, словно мы должны пригласить Чиоме для сбора информации. Поскольку на этом континенте по большей части властвуют люди, в новых землях девушка может расширить рамки своего мировоззрения.

Немного поразмыслив, я повернулся к Ариане, узнать, что скажет она.

— С магией перемещения Арка с легкостью можно позвать друга, даже если он живет не в нашей деревне.

Ариана согласилась с предложением матери.

— Хм, значит, завтра и наведаемся к ней в скрытую деревню. Пригласим пойти с нами.

— Кьюн! Кьюн!

Когда с планами на завтра было покончено, Понта залаяла в знак протеста, что еда так сильно задерживается. После этого ужин быстро подали на стол.

На следующий день после уроков владения мечом и завтрака мы с Арианой покинули деревню.

И хотя я говорю, что покинули деревню, фактически, мы даже не выходили за ворота. Вместо этого я вызвал магию перемещения на дальние расстояния, “Врата Перемещения”. Деревня вокруг нас просто исчезла.

Теперь мы стояли на холме, с которого открывался вид на горный хребет Калькута в королевстве Роден.

Построенная в этой наводненной монстрами местности деревня является домом для народа гор и равнин, а также текущей базой клана Клинка Сердца.

Внешняя опоясывающая деревню стена сделана из деревянных бревен, тогда как внутренняя – каменная. Заостренные бревна делали поселение не столько похожим на обычную деревушку, сколько на неприступный форт.

Подъемный мост, служащий главным входом, сейчас поднят, чтобы не пропускать незваных гостей. На ближайшей сторожевой башне размещены стражники.

Потому как я запомнил это место еще во время нашего путешествия, “Врата Перемещения” немедленно доставили нас из Раратои до скрытой деревни. Мы с Арианой здесь чужаки, да и визит вполне неожиданный, так что лучше войти через парадный вход.

Народ гор и равнин обладает физическими способностями, что превосходят человеческие, это касается и слуха со зрением.

К тому же мелькающая меж деревьями роскошная серебряная броня и развевающийся черный плащ хорошо заметны с большого расстояния.

Заприметив наше приближение, стражники сразу же послали донесение в деревню.

— Быстрее ожидаемого.

Как только я сказал это, Ариана перевела взгляд с ворот в мою сторону.

В любом случае, надетый для сокрытия тайны доспех хорошо запоминается.

Когда мы подошли к входу, один из стражников махнул нам свободной от оружия рукой и задал вопрос:

— Какова ваша цель?

— Мы хотели бы пригласить госпожу Чиоме.

После моего краткого ответа ворота открылись и нам предложили войти.

Деревенские жители уже приступили к повседневной работе. Издалека раздавался смех детей.

В общем, намного оживленнее, чем в предыдущий раз.

В настоящее время деревня перенаселена, но новости о предстоящем переселении, должно быть, уже разошлись среди населения. На лицах жителей сияли яркие улыбки.

Вскоре нас подошел поприветствовать броского вида кошкочеловек.

Ростом он около ста восьмидесяти сантиметров, с прямыми белыми волосами до спины, с длинными бородой и бровями. С таким внешним видом он напоминает отшельника.

— Арк, Ариана, извините, что пришлось добираться в такие дебри. Могу вам чем-нибудь помочь?

Этот спокойный улыбающийся мужчина - Ханзо Двадцать второй. Он - нынешний глава клана Клинка Сердца.

Прежде чем объяснить причину визита, я склонил голову и поприветствовал мужчину.

— На самом деле у нас кое-какие дела к Чиоме…

После моих слов, рядом с Ханзо бесшумно возникла кошкодевушка и вежливо с нами поздоровалась.

— Господин Арк, госпожа Ариана, чем могу вам помочь?

Девушка с короткими угольно-черными  волосами уставилась на меня своими голубыми глазами, ожидая ответа.

Она одета в свой обычный черный наряд ниндзя с защитными щитками для рук и ног, а также с кинжалом на талии.

— О, Чиоме.

Когда я назвал ее имя, девушка слегка кивнула.

— Видишь ли, мы собираемся отправиться на Южный континент. Поплывем туда на эльфийском торговом судне. И госпожа Гленис предложила нам пригласить тебя с собой. Она полагает, что это путешествие может принести тебе пользу, ведь мы направляемся в большую страну, которая принадлежит народу гор и равнин. Ну, что думаешь?

— Ох? Южный континент?

В ее голубых глазах зажглась искра. Прежде, чем я заметил хоть еще что-нибудь, Чиоме повернулась к Ханзо, посмотреть на его реакцию.

Улыбаясь, тот лишь кивнул в мою сторону. Выглядит как добрый старик.

— Мы уже отправили Сасукэ в Цубонэ, так что не стоит беспокоиться об этом. Но это также хорошая возможность просветить следующее поколение, да и про сувениры для детей не нужно забывать. Чем больше дорог пройдет ребенок, тем меньше возможность, что он оступиться. Хехе.

Чиоме кивнула Ханзо, а затем глубоко мне поклонилась.

— Я с радостью приму ваше приглашение.

— Рада это слышать, Чиоме.

Услышав ее ответ, Ариана улыбнулась.

По-видимому, пока я лежал в отключке на горячем источнике, они успели сдружиться. Обычно невыразительная Чиоме даже слегка улыбнулась. Хвост девушки начал радостно раскачиваться по сторонам.

В этот момент меня посетило легкое чувство одиночества. Но все же довольный, что все собрались, я облегченно вздохнул.

— Мы снова будем путешествовать втроем.

Должно быть, обидевшись на мои слова, Понта ударила по шлему в знак протеста.

Возможно, она обиделась, что ее не посчитали.

— Ой, прости, прости. Не нужно забывать и о Понте.

— Кьюн!

Пытаясь представить, что ожидает нас на Южном континенте, я почесал лисе подбородок. На что та радостно завиляла хвостом.

http://tl.rulate.ru/book/724/94404

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Выкиньте эту лису нахер, толку от неё, воспринимается даже не как персонаж-питомец, а просто мебель для четвертого фона.
Развернуть
#
Маскоты важны!
Развернуть
#
Никогда не понимал людей, которые думают, что по их желанию кто-то что-то сделает. Да даже если автор и читал бы твой коммент, максимум, что он сделал бы - забанил тебя.
Развернуть
#
Себя выбрось ты некому не нужное создание .
Развернуть
#
Хоть обычно я и пытаюсь не критиковать слишком эмоционально, но тут я с тобой полностью согласен. В этом произвдении больше всего меня бесят 2 вещи: собственнический взгляд Арианы и наглость Понты
Развернуть
#
Понта только есть, всё время сидит на шлеме и спит... Мало активный образ жизни с усилинным питанием, даже животным будет нанесён вред аргонищму. Через год такой жизни, это уже будет не лисица, а свинюшка...
А да этоже фентезя, ничего правдоподобно го, что может быть в реале тут невозможно... Всё что более мене логично и реально, только совпадения и не имею ничего общего с реально существуещим.
Развернуть
#
Ну я не знаю, меня в этом произведении бесит повтор всех известных моментов каждый божий том ... Я уже наизусть выучил долбаеные клешированые представления персонажей и местности... А на лисенка пофигу, он милый
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Адекватны засыпают, просыпаются Хейтеры...
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку