Читать Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 160. Столица Мэйпл :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 160. Столица Мэйпл

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день при первых лучах солнца.

Мы пришли в небольшой храм.

Архитектурный замысел этого здания был таков, чтобы оно сливалось с самим деревом, отчего тень листьев падало на его крышу.

Понта сидела на моём шлеме, Ариана подавляла зевоту, а Дилан молча стоял впереди, поскольку на сегодняшний день он являлся нашим гидом.

Будучи человеком гор и равнин, Чиоме требовалось специального разрешения на вход в столицу Мэйпл. По этой причине она осталась с Гленнис, матерью Арианы.

Войдя в храм, первым, на что упал мой взор, стали высокие столбы, служившие опорой здания.

В центре святыни стояла круглая, возвышенная платформа, на которой отчётливо виднелось магическое образование.

Дилан коротко переговорил с эльфом, ответственным за святилище перемещения. И как только мы все взошли на платформу, образование ярко засияло, и ощущение невесомости распространилось по всему телу.

Когда свет погас, мы оказались на другом месте.

Могло показаться, что ничего не изменилось, но это не так. Размеры здания сильно возросли, это можно было заметить невооруженным глазом… Вместо одной магической формации, в комнате обнаружилось несколько платформ.

В отличие от маленькой святыни, в более обставленной мебелью комнате было несколько охранников... Видимо, перемещение в Мэйпл прошло успешно.

Обменявшись парой слов, Дилан повел нас к выходу из храма.

«Хм, Итак, мы прибыли в Мэйпл, центр эльфийской власти»

«Кьюн!»

Несмотря на благоприятные обстоятельства, по которым я попал сюда, мой мозг по-прежнему подавал сигналы беспокойства. Как ни крути, это столица эльфов, место, вход в которое для меня был закрыт по сей день. Даже Понта проявила своё волнение, повиливая хвостом.

Поскольку пушистые лисы считались редко встречаемыми духовными зверями, Понта собрала вокруг себя повышенное внимание эльфов.

К слову, Раратойя и Мэйпл отличались, как небо и земля.

Передо мной открылся разросшийся город. Даже не так. Городище!

Если Раратойя смахивала на деревню, уважающую природу, здесь же была проложенна каменная дорога, по которому бегали детишки, а взрослые занимались своими делами.

И несмотря на раннее утро, продавцы магазинов уже всеми силами старались завлечь к себе клиентов.

Энергичности здесь было больше, чем на любом человеческом рынке. Ну, по крайне мере на тех, на которых мне довелось побывать. Просто от одного наблюдения за их движениями, моё тело переполнялось бодростью и силой.

Среди бесконечного потока эльфов моё внимание привлекли несколько фигур.

Их рост составлял около ста тридцати сантиметров.

Да, рост может и детский, но толстые пальцы рук, затвердевшая, как у свиньи, кожа и длинные бороды явно говорили о том, что они давно вышли из младенчества.

«Ариана-доно, они...»

Ариана, похоже, ожидала моего вопроса и ответила мне без оглядки.

«Это гномы. Что касается людей, для них они давно вымерли, но они живут в Мэйпле в течение довольно долгого времени»

Дилан обернулся и добавил от себя.

«Конечно, их проживание - государственный секрет»

Когда Дилан обернулся, мы с Понтой оперативно кивнули, подтверждая вышесказанное.

Мы следовали за Диланом, а Ариана начала рассказывать мне тайную историю гномов. В конце концов, мы наткнулись на самое большое из деревьев.

«Хм, получается люди охотились на гномов из-за их металлургических технологий...»

Ариана показала на меня указательным пальцем, когда я прервал её урок истории.

«Первый вождь эльфов Эванджелин решил защитить их, так что не говори никому за пределами леса. Прошу, пойми меня, Арк»

Ариана смотрела мне прямо в глаза, как бы жалостно давя предупреждением.

«Смысл говорить мне об этом, ведь я уже ношу имя Раратойя»

«Кьюн!»

Я ударил себя в грудь, чтобы передать своё восторженное понимание.

Понта присоединилась и высунула грудь, словно бравый спартанец готовился к бою.

Когда она заметила взгляды окружающих людей, наблюдающих за нашим обменом, Ариана замерла на мгновение.

Естественно, что рыцарь в сверкающих доспехах выделялся бы на фоне общественности.

Ариане, похоже, не понравилось повышенное внимание, поэтому она принялась догонять Дилана, который уже покинул этот район, в связи с чем мне пришлось последовать её примеру.

Город Мэйпл славился своим эстетичным зрелищем, которое нужно созерцать. Здания были похожи на небоскрёбы из моего мира, из-за чего меня немного пробило на ностальгию, а заводы и фабрики придавали городу некий фантастическо-футуристичный оттенок.

Те воздушные дорожки, проложенные между высокими зданиями, были большой редкостью в городах, поскольку даже одна постройка одной такой конструкции считалась настоящим подвигом.

Увы, мне пришлось лишиться этого зрелища, когда Ариана принялась дергать меня за край мантии, как бы намекая следовать за Диланом, который снова вырвался вперед.

[Пп: Как пароход мчится, честное слово]

«Не волнуйся, нам еще доведется побывать здесь. Сам понимаешь, Чиоме и остальные ждут нас, так что будет лучше, чтобы мы побыстрее закончили тут свои дела. Я понимаю твои чувства, мне бы и самой захотелось остаться здесь на чуть больший срок»

«Прости, что разыграл такой спектакль...»

После этого я сдержал свои эмоции и ускорил темп ходьбы.

В конце концов, здания уступили место большому открытому пространству.

Башня, которая возвышалась над обычными зданиями, стояла в центре данного пространства, словно пытаясь пронзить небо.

Хоть крона дерева и не считалась столь же большой, как у древа Короля Драконов, но она всё же была несколько гуще. А само дерево не было похоже ни на одно людское. Его бы словно соткали вместе, отчего оно смахивало на Баобаб.

«... как мифическая Вавилонская Башня»

[П.П эта та, что строили люди, дабы увидеть господа бога, но затем они стали говорить на разных языках, и ничего в итоге не вышло]

Я бессознательно кивнул и сказал "точно" своему собственному наблюдению. А вот кому кивал, непонятно. Наверное, своему воображению.

Дилан прямым ходом двигался к башне гигантского дерева.

Группы стражников, стоявшие у основания Вавилонской башни, заметили меня еще на подходе к ней.

Дилан позвал охранников и немного переговорил с ними, после чего они предложили нам войти, как мы в принципе и поступили.

Внутренняя часть башни напоминала вестибюль офисного здания высокого класса. Да что уж говорить, даже нашелся администратор, сидящий за столом, что поприветствовал нас с улыбкой.

Увидев Дилана, администратор подал сигнал нашему гиду, коей оказалась миловидная женщина, которая шагнула вперед и вежливо попросила нас следовать за ней.

Гид отвела нас к группе цилиндрических комнат и позвала в одну из них.

Этот номер не был большим и обставленным мебелью. Просто возвышенная платформа с хрустальным шаром, встроенным в её центр.

Это произвело на меня впечатление небольшой будки гадалки, но когда наш гид положила руку на шар, он начал излучать свет, прежде чем я почувствовал ощущение невесомости.

«О?»

Я был немного удивлен, когда круговая Платформа беззвучно начала подниматься по цилиндрической комнате.

Я сравнил эту конструкцию с лифтом.

Нет, у них всё более продвинутое.

В номере точно не было никаких проводов.

Такой тип лифтов можно было запросто встретить в научно-фантастическом фильме, аниме или книге. Ну, а я, не упустив момент, решил насладиться местным зрелищем. Не каждый день можно увидеть такие технологии.

Гид одарила меня соблазнительной улыбкой, в то время как лицо Арианы стало походить на помидор.

В конце концов, ощущение невесомости и платформа остановились, и гид вывела нас из комнаты.

Выйдя из лифта, я обнаружил, что здесь есть мост, соединяющий не только секции здания, но и весь Мэйпл.

Пейзаж настолько завораживал душу, что я не смог устоять и не подойти к окну, чтобы всеми чувствами насладиться красотами природы.

«Ах, какой восхитительный вид...»

Вид на город, наполненный деревьями, раскинулся подо мной, отсюда я даже мог видеть куполообразный спортивный стадион.

Также там было великолепное озеро, кажущееся морем и простирающееся от Северной до Южной окраины города; густой утренний туман, тщательно скрывающий несколько рыбацких суден, коих мне удалось разглядеть, и еще многое другое.

Один только этот вид заслуживал награду, такую как *Восьмое чудо света*.

Но тут мне вспомнились конкуренты, способные побороться за первое место в этой линейке наград.

Долина драконов, дерево короля драконов, Шварцвальд и горы Кинрей на Южном континенте были прекрасны и по своему завораживали, если, конечно, не вспоминать монстров, часто донимавших нас.

Все эти воспоминания заставили меня глубоко вздохнуть, всё больше погружая в ностальгию, пока Ариана, дергающая мою мантию, не вернула меня к реальности.

«Поторапливайся давай!»

Когда я посмотрел на источник шума, я увидел тревожное выражение лица Арианы. Дилан и наш гид смотрели на нас, ожидая.

«Прости, просто…»

Я извинился перед Арианой и двинул вперёд. Вскоре мы наткнулись на роскошные двери.

Обе двери были украшены яркими разноцветными растениями.

Так как мы с Диланом заранее запланировали эту встречу, я взял фляжку в руки и хлебнул воды из источника, собранную сегодняшним утром.

Пока я готовился, наш гид и Дилан вошли в комнату, и спустя какое-то время нам разрешили войти внутрь.

За дверями находилась комната, не сильно богатая мебелью и украшениями.

Номер был довольно большим, но центральный стол и одиннадцать человек, сидящих вокруг него, напрочь перебивали сей недостаток.

В то время как большинство являлось обычными эльфами, среди них затесался и тёмный эльф с гномом.

Это и есть та самая верхушка Великого Леса Канады…

Другими словами, они были десятью великими старейшинами и вождями третьего поколения.

Когда мы вошли, их взор сразу же упал на нас, но их реакция оказалась несколько обыденной. Все просто начали перешептываться между собой.

Для всех я был не более, чем эльф в броне. Иными словами, причиной для разговоров послужил не я.

«Дилан... Столько времени прошло»

Сидящий в самом дальнем конца стола эльф внезапно заговорил.

http://tl.rulate.ru/book/724/305132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
благодарю!
Развернуть
#
"Хоть крона дерева и не считалась столь же редкой, как у древа Короля Драконов, но она всё же была несколько толще." Здесь минимум 5 логических и синтаксических ошибок, и видеть при таком переводе "ПП", ну спасибо за перевод, отдай другому
Развернуть
#
эльф в бронежилете, каком мать переводчиков у, Спивак горбатую, бронежилете, доспехе, броне, но никак не бронежилете!
Развернуть
#
ну дык возьми и переведи, что мешает?! данный перевод вполне хороший(считай за бесплатно). были бы другие переводчики, уже давно на других сайтах перевод лежал бы.
А чем трындеть, подсобил бы переводчику в выявлении ошибок.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку