Готовый перевод Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 154. Решение принцессы Лили І

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мгновение, и окружающие меня декорации резко сменились остатками врат, что напоминали народу о тягостной битве, унесшей не одну сотню людских сердец.

Местные пейзажи поражали сердца. Солнце изящно соприкасалось с горами в западной части королевства, а небо блекло отдавало оттенком наступившей осени.

«О, разве это та столица, о которой вы ранее говорили? Всё обошлось куда лучше, чем я думал...»

Восхищение Дилана моей магией резко прекратилось, когда он обратил внимание на сожженную в тлен землю, но что больше поражало, так это бесчисленные наборы доспехов, усеянных на этой мёртвой земле.

Последствия использования Серафима Михаила давали о себе знать.

Но, несмотря на все недуги, тени нескольких движущихся людей можно было разглядеть в этом тленном поле.

Более пристальный взгляд показал, что тени принадлежат людям и полулюдям, что вместе просеивали поле и собирали остатки тленной брони в корзину.

Видимо, эти доспехи ожидала переплавка в инструменты.

Множество людей закрывали бреши в стенах, используя такие материалы, как дерево и камень. Естественно, это лишь временная мера, пока за работу не примутся настоящие мастера.

Город уже начал приходить в себя.

«Хм, я бы сказал устойчив, и это мягко говоря»

«Да»

Согласилась с моим мнением Арина.

«Почему бы тебе не поискать Чиоме-доно, пока я буду на собеседовании с королём?»

Дилан положил руки на свою талию, наслаждаясь видами местных пейзажей.

Мы с Арианой кивнули его предложению и продолжили путь к южным воротом.

Стражники ворот были осведомлены о наших личностях и с лёгкостью пропустили нас внутрь врат. Вероятно, это дело рук короля Аспаруфа, за что я ему несоизмеримо благодарен. Порою такие обычные вещи слишком утомляют. Тому пример стража Рурианского леса. Аж в дрожь бросает от воспоминания этих наглых рож.

Кроме того, Чиоме, кажется, использует свою силу во благо народа, охотясь на остатки нежити внутри города. Тому причиной послужили люди, что просили передать ей их благодарности.

«Я не могла не волноваться из-за уезда, но к счастью, всё обошлось. В большей мере»

Ариана облегчённо вздохнула, услышав о достижениях Чиоме-доно.

Зловещая улыбка показалась на лице Дилана, когда он услышал трепет Арианы.

«Она уже взрослая, в конце концов, и не станет нападать на привратников, как это сделал кое-кто»

Плечи Арианы судорожно задрожали, и ей ничего не осталось сделать, как молча отвести свой острый взгляд от своего отца.

На данный момент появились, по крайней мере, два человека, которых мне стоит избегать.

Когда такие мысли заполонили мой разум, наш отряд, в конце концов, наткнулся на девочку с чёрными ушками, одетое во всё чёрное.

Принадлежность к кошке и стиль одежды несомненно дали понять, что перед нами стоит Чиоме.

И увидев представителя эльфов Канады, Чиоме в знак уважения слегка поклонилась ему.

«Чиоме-тян, что ты делаешь в таком месте?»

Наш товарищ слегка дёрнул ушками, услышав от эльфийки подобные слова, прежде чем частично вытащить кинжал из своих ножен, расположенных на талии.

«Я вела охоту на нежить в городе. Наш нюх лучше людского, отчего наши братья присоединились к очистке города, и я оказалась в их числе»

Ее нос немного дергался, когда она об этом говорила, но, должно быть, пыль попала в её ноздри, поскольку после сказанные ею слов пошел незамедлительный чих.

«Ариана-доно, Арк-доно, вы закончили свою заботу?»

После оправления от чиха она задала весьма деликатный вопрос в деликатной обстановке, отчего мы переглянулись друг с другом.

«Вышло всё не так, как хотелось бы, но думаю, мы идём в правильном направлении»

«Вижу-вижу. Так каков наш следующий шаг?»

Чиоме слегка наклонила голову и сменила тему, дабы предпринять следующий шаг для продвижения плана.

Дилан стал тем, кто ответил на её вопрос.

«Во-первых, скоро у меня состоится встреча с королём этой страны, где мы сможем поделиться информацией друг с другом»

«Так разве это не значит, что нам нужно поторопиться?»

По настоянию Чиоме наша группа в спешке добралась до дворца короля.

«О, чуть не забыл, несколько солдат хотели поблагодарить тебя за помощь. Похоже, ты здорово постаралась на поле боя»

От сказанные мною слов, её глазки буквально засверкали всеми огоньками, но из уст донеслось: «я знаю...»

Удары её хвоста стали более дикими или даже хаотичными.

В конце концов, нам удалось пройти через ворота без всяких на то проблем, и с помощью рядом стоящего охранника мы легко нашли путь в подсобное помещение внутри дворца.

Когда мы вошли в комнату, Король Аспаруф и Маргрейв Бранье уже находились на своих местах, и их выражения лиц передавали беспокойство в нашу сторону.

Аспаруф, который признал, что не замечал рядом с нами стоящего эльфа, кивнул головой, как бы говоря: «а, он с вами».

«А, вы тут?»

«Позвольте представиться. Меня зовут Дилан Раратойя, исполняющий обязанности старейшины Раратойя, Великого Леса Канады. Рад знакомству с вашей достопочтенной персоной»

Дилан медленно опустил голову, отвечая на вопрос короля.

Аспаруф и Бранье чуть не упали со стульев, поскольку не ожидали подобного представления от отца Арианы.

Учитывая, что он представился старейшиной Канады, они, должно быть, предполагали, что подкрепление будет отправлено в сию секунду.

Дилан, обратив внимание на подобное поведение, видимо понял, о чём они подумали, и дал отрицательный ответ.

«Мне жаль, но я просто выступаю в качестве представителя Рурианского леса, а не от лица подкрепления, которого вы так ждёте»

Обе влиятельные персоны вновь заняли свои места, услышав неутешительные слова.

С улыбкой на лице он придал им немного надежды.

«Однако столица не осталась бы равнодушной к бедственному положению Рурианского леса. Большинство эльфов Доранто решили объединить свои силы с людьми для борьбы с общим врагом»

Оба представителя народа выпучили глаза, услышав лучик надежды.

Комната погрязла в тишине, пока кому-то не вздумалось прочистить горло.

«Я намерен вернуться в Канаду и собрать необходимые боевые силы для борьбы с угрозой»

Оба правителя впали в шоковое состояние от услышанных слов эльфа.

«О, я понимаю. Надежда еще пылает в наших сердцах...»

Истинные чувства короля выплыли без толики стеснения наружу.

Я и не заметил этого сразу, но на его и Бранье лице были несколько вялые выражения.

Что произошло?

Пока я размышлял, в комнату вбежал охранник.

Только в чрезвычайных ситуациях стражники могли так врываться во время беседы.

Однако, когда Аспаруф увидел охранника, он надел маску горечи и попросил отдать доклад солдата.

«Да, простите меня! "Птица" прибыла из Королевства Дельфренд! "Столица Саретс, скоро осень. Количество врага неисчислимо". Это последнее, что они успели написать!»

Сообщение повергло в шок, и словно холод и тлен соединились вместе, пройдясь по комнате.

Если я не ошибаюсь, Королевство Дельфренд находится севернее Ноозана.

Я уверен, что......

«Чиоме-доно, ты ведь говорила, что Гоэмон-доно и остальные отправились в Дельфренд искать улики, верно?»

Глаза Арианы и Дилана переметнулись к ней после заданного мною вопроса.

Её выражение лица ни в малейшей степени не изменилось, но ее уши синхронно дергались с ушками Понты.

«Я не получала никакой информации по этому поводу. К сожалению, мне нечего сказать, поскольку я даже не знаю местоположения столицы. Однако Гоэмон не стал бы сталкиваться с таким количеством нежити…»

Не было преувеличением сказать, что Ноозан оказался в проблемной ситуации... Теперь это королевство зажато в тиски врагом, да не абы каким, а самой нежитью, что не знает усталости в бою.

Поблагодарив и отпустив посланника, король издал тяжелый вздох, вдоль и поперек наполненный отчаянием.

Несмотря на суровость во взгляде лорда Бранье, усталость отчетливо проявлялась на его лице.

Я предполагал, что подобные персоны ни за что не станут показывать свои выражения лиц перед подчиненными, но это, должно быть, то, что слишком даже для их умов, особенно если учесть, что на кону стоит весь человеческий род.

Лишь благодаря Дилану в комнате смогла появиться хоть какая-то гармония спокойствия и умиротворения.

«Это добавит нам немного хлопот. Хоть я и пообещал собрать армию, но, как вы знаете, эльфов гораздо меньше, чем людей. Мы можем активно защищать только один фронт. Как далеко располагается Королевство Сальма и её столица?»

Аспаруф поднял голову и промолвил.

«Если я не ошибаюсь, это десять дней езды на лошади...»

Дилан кивнул, прежде чем спросить то же самое о столице Дельфренд.

«Хоть мне неизвестны точные детали, но, по моим скромным подсчётам, порядка семи-восьми дней»

После ответа Аспаруфа взгляд эльфа тут же упал на лорда Бранье.

«Какое расстояние между столицей Сальмы и вашей территорией?»

«Чтобы добраться до границ столицы, потребуется около шести дней»

Уже уловив намерения Дилана, Маргрейв ответил Дилану.

Однако, когда все было принято во внимание...

«Даже если мы устроим засаду, вторжения обоих армий будут пересекаться друг с другом»

Атмосфера, казалось, стала еще более гнетущей, и всё благодаря вздоху Арианы.

«Неужели Империя Хираку одновременно напала на три страны? Сколько же нежити у них в наличии... Если посчитать войска, атакующие Сальму и Дельфренд и прибавить к этому еще уничтоженные войска, то это порядка полумиллиона»

http://tl.rulate.ru/book/724/292608

Сказал спасибо 191 пользователь
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод...
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
благодарю!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку