Читать Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 136. Небесный рыцарь Арк ІІ :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 136. Небесный рыцарь Арк ІІ

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на эту фигуру, я затаил дыхание. Эта подавляющая священная аура, угнетающее присутствие и, самое главное - форма ангела… Ко мне пришло озарение.

Ангел, что был в игре, не носил столь напыщенную броню, да и лицо не пряталось под шлемом.

Словно сама богиня снизошла с небес.

Но совсем не так я себе это представлял.

(......Что это значит??)

Ангел делал своё дело, а я погрузился в поток мыслей.

『~~~~~~~~~~~~~~~~~』

Он со своим прекрасным голосом что-то пел... Эти звуковые волны падали на землю, распространяя колебания по всей местности.

При этом вся нежить, что окружала меня в трёхстах метрах, превратилась в частички света.

А ангел продолжал спускаться с неба.

Хоть его внешний вид и отличался от образа в игре, он продолжал выполнять своё дело, то есть переходить во вторую фазу.

Тем не менее, мурашки пробежались по всему моему телу.

«Ааааааааааааааааааааааагххххххххх !!!»

Будто нечто огромное проникло в моё тело, что меняло мою сущность ... словно я сбросил старую оболочку.

Это результат навыков небесного рыцаря.

Все четыре навыка заставляли ангела снизойти с небес и наполнить меня небесной силой... согласно глоссарию мира, эти призываемые существа являлись созданиями, что позволяли использовать новые навыки.

Даже игрок максимального уровня, такой как я, должен был потратить треть своего запаса маны, дабы призвать его. К тому же, существовал лимит в пять минут, и у каждого навыка имелась двенадцатичасовая перезарядка, что делало их малоэффективными ...

Я и подумать не мог, что наше слияние будет схожим с изменением моего бытия, словно меня из живого человека превратили в нежить.

Но могу сказать одно наверняка. Лимит в пять минут не являлся большим минусом ... Я сомневался в способностях своего разума выдержать всё то напряжение. Кажется, будь лимит больше пяти минут, я бы напрочь потерял рассудок. Даже по прошествии половины времени слияния, у меня напрочь отпало желание вновь повторять данный процесс.

Ангел прекратил уменьшаться, остановившись на двух метрах, и теперь тот витал позади моей спины, словно какой-то дух.

«Гьяааааааааааааааа !!»

Мне пришлось опереться на меч, чтобы хоть как-то выстоять на ногах.

Тем не менее, с каждым вздохом я ощущал, как всё больше и больше силы переполняет меня ... Пока я пытался взять своё тело и силу под контроль, во мне бушевало нетерпение, жажда битвы.

В этом режиме призыва лишь небесные рыцари могли воспользоваться властью ангелов.

В игре любая сила считалась оружием массового уничтожения.

Не прошло много времени, как нежить вновь заполонила недавно очищенную мною территорию.

«【Танец Огненного Разрушения: Осеннее Пламя Рондо】»

Стоило нам закончить слияние, как моё тело стало двигаться само по себе, а позади меня Михаил идентично повторял каждое моё движение.

 

Моё тело словно танцевало под неизвестный мне ритм ... Оно излучало вермиллионное пламя, и я оставлял следы огня возле своих ног.

[Вермилионное - это что-то вроде пламени феникса]

Я всё танцевал, а пламя вокруг меня продолжало бушевать и расти как на дрожжах.

Стоило нежити приблизиться ко мне, как та рассыпалась в пух и прах.

Выглядит как танец изящной девы ... Ах… Если бы я только наблюдал за Михаилом позади меня, то не остался бы равнодушен к нему.

(Пп: Михаил вроде бы имеет мужской пол, но выглядит как девушка)

Но несмотря на это, наши движения казались отточены до предела, словно мы пара синхронистов, что всю жизнь посвятила своей карьере.

Интересно, что могут подумать об этом прохожие.

Но я ощутил на себе, что мой ритм стал сбиваться, поскольку я слишком долго погрузился в свои мысли.

И первый круговой навык подошел к концу.

Это лишь приблизительная оценка, но даже по моим меркам я убил не менее десятка тысяч единиц нежити. Однако мой разум не позволил мне отпраздновать победу. Нежить по-прежнему заполонила все холмы и поля! Но зато мне удалось уничтожить врага, что тщетно пытался пробраться в дыру ворот.

И я воспользовался шансом, использовав свой импульс, дабы убить как можно больше врагов!

«【Рев небесного феникса: Небесное пламя】»

Небесный, женский голос синхронно с моим произнесли великое заклинание.

Женский голос наверняка принадлежал Михаилу ... Он был торжественный, что проявлял величие и святость владельца. Затем моё тело невольно поднялось ввысь.

Моё тело вновь самостоятельно задвигалось. Руки тянулись до предела, а голова была направлена ввысь. Должно быть, это со стороны выглядело так, словно я восхвалял небеса, после чего на моей спине появились пламенные крылья, из которых впоследствии посыпались перья, стоило мне запорхать, как птица в небе.

Я летал по всей округе, а крылья вне моей воли продолжались махать. Каждое перо, что достигало врага, сжигало того дотла, после чего еще больше перьев падало на землю.

Они буквально сжигали всё к чему прикасались, и от убитых врагов осталась лишь чернейшая сажа.

У этой атаки имелся длительный период действия, и около половины осаждающей город нежити сгорело дотла.

И примерно половина действия навыка «Небесного рыцаря» уже истекла.

Я хотел стереть их с лица земли, но тело и разум уже почти достигли своего предела.

Я сжал зубы и помолился, чтобы всё побыстрее закончилось.

«【Малиново-огненный меч Палача: Алый огонь】»

Когда мои ноги, наконец, вернулись на землю, а властитель, которого я призвал, заставил мое тело двигаться на врага, малиновое пламя объяло весь меч.

На первый взгляд это напоминало магию духов, присущую Ариане, но его сила находилась на совсем другом уровне.

Я взмахнул мечом, объятым малиновым пламенем, напрочь снеся всю мертвечину моей неизмеримой яростью.

Ко всему прочему, мощь моего клинка была настолько несоизмерима, что даже земля стала исчезать под ногами.

Каждый удар приводил к изменению топографии рельефа, будто сама катастрофа пришла на это место.

Малиновый огонь случайно уничтожил часть городской стены и ворот, когда мой контроль ускользнул на мгновение.

Хорошо, что нежить собралась в том месте.

Как только навык окончательно закончился, я смог вздохнуть с облегчением и посчитать нежить, что осталась у столицы.

В конце концов, я пришел в себя, но нужно было очистить свой разум, то есть прийти в себя. Я не знаю, скольким удалось пройти через ворота, но если бы я попытался вызвать властелина небес внутрь города, то столица была бы стёрта с лица земли.

Стоило мне оглянуться, как я выдал продолжительный стон.

Срок ангела подошел к концу, и тот был затянут небесами, после чего исчезло и само формирование.

Я снова засунул свой меч в ножны и смело зашагал вперед.

«Мда, было сложно. Не думаю, что смогу себя заставить вновь использовать данный навык»

Я не стал жаловаться на судьбу, но, заглянув в пробитые ворота, лишь грустно приуныл.

http://tl.rulate.ru/book/724/258723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Вермилион это киноварь - ярко алый
Развернуть
#
Есть мнение, что ангелы не имеют пола. В ранобэ частенько так их представляют.
Развернуть
#
Хентай говорит об обратном :D
Развернуть
#
Хентай это додзинси , а не ранобе. в хентае чего только нет.
Развернуть
#
Нуу, ты что, не стал ранобэ эдентичного содержания?
Развернуть
#
"«Ааааааааааааааааааааааагххххххххх !!!»
Будто нечто огромное проникло в моё тело, что меняло мою сущность ... словно я сбросил старую оболочку."
Ха-ха-ха. Разве на хентай не похоже?
Развернуть
#
В русском варианте Миша, Михаил не имеют женского воплощения. Исключение составила солистка нового состава группы "Виагра" Миша Романова (Google в помощь).
Но если заглянуть в истоки... Это имя древнееврейского происхождения Микоэл. Микоэл - Подобный богу, соответственно Микоэла - подобная богу. Самая известная женская форма имени Миша - Мишель.
Развернуть
#
Самый гендерно универсальный вариант для переводчиков - Михаэль. Также и с другими архангелами - Габриэль, Уриэль и т.д.
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
"Я всё танцевал, а пламя вокруг меня продолжало бушевать и расти как на дрожжах."
"Выглядит как танец изящной девы."
Он ведь танцнва с ангелом который повторял все его движения, ведь так? Тогда пулучается двухметровый латник танцующией изящно словно девушка...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку