Читать Tottemo kawaii watashi to tsukiatteyo! / Встречайся с Супер Милой Мной!: История 6 - Пара ищет новые способы проводить время :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Tottemo kawaii watashi to tsukiatteyo! / Встречайся с Супер Милой Мной!: История 6 - Пара ищет новые способы проводить время

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

----

Побочная история 6: Пара ищет новые способы проводить время

----

- Эй, как насчет того, чтобы время от времени делать то, что нравится Юзу?

В коридоре по дороге в комнату литературного кружка, куда мы всегда ходили, я почему то подумал об этом и предложил это ей.

- Вау, внезапно. Что такого произошло, что ты вдруг решил сказать это? - Юзу это тоже показалось неожиданным, она посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.

- Хм, я всегда заставлял тебя соглашаться с моими увлечениями, и мне это кажется неправильным. Что ж, в конце концов, мы встречаемся. - Я проглотил фразу "хотя и для вида".

После уроков в коридоре все еще были люди, так что я не мог говорить необдуманно.

- Да неужели! Свершилось, Ямато-кун осознал себя парнем! Ага, ага, это хороший знак! - Юзу радостно кивнула, несмотря на то, что знала мои невысказанные слова.

- Тем не менее, я в основном отношусь к тому типу людей, который занимается тем, что делают его друзья. Так что, даже если ты внезапно предложил мне такое, сейчас я ничего не могу придумать. - Юзу сложила руки на груди и задумалась.

- Юзу, несмотря на то, что ты эгоцентричный нарцисс, очень неожиданно, что на самом деле у тебя нет собственной инициативы.

- Ммм.... Не могу этого отрицать. Но, если ты так говоришь, я должна что-то быстро придумать, так как это затрагивает мое достоинство, - возможно, из-за сказанного мной, Юзу нахмурила брови и задумалась.

- Не думай слишком долго, просто выбери то, что первое придет тебе в голову, разве этого недостаточно? - Я попытался помочь ей, но лицо Юзу совсем не расслабилось.

- Хм, я знаю, но трудно найти что-то, чем Ямато-кун тоже мог бы наслаждаться. Конечно, что-то вроде разглядывания витрин, парням не понравится, ведь так?

- Не обязательно. На самом деле я вполне могу это понять.

- Ого, не ожидала такого от тебя, - удивилась Юзу, услышав мой ответ.

- В RPG самое захватывающее, когда ты идешь в магазин и выбираешь, что бы прикупить. Мне нравятся эти моменты.

Что-то вроде размышлений о том, заслуживает ли внимания коробка при минимальной информацией о ней или нет, последующего изучения официального сайта в поисках информации о ней. Я считаю, что такие вот моменты напряженных размышлений также являются частью самой игры.

- Ух ты… это действительно неожиданно. А я и не предполагала, что домосед Ямато-кун может на самом деле понять это чувство. Честно говоря, я думала, что у нас вообще нет ничего общего.

- Я испытываю это чувство всякий раз. Почему же ты "встречаешься" с таким вот парнем...? - с усталым видом ответил я на удивленный взгляд Юзу. Она изобразила на лице улыбку, как будто пытаясь утешить меня.

- Ну, понимаешь, Ямато-кун, у тебя есть другие сильные стороны. Неважно, что у тебя нет таких же увлечений, как у меня, нет способностей к общению, ты не красавчик.... И ты не можешь читать настроение.... Ой? А в чем же сильные стороны Ямато-куна?

- Хватит зацикливаться на моих недостатках! Если ты начала говорить в том ключе, назови уже мои сильные стороны и закончи на этом! А то это превратилось в какой то лабиринт из моих слабостей!

- Я думаю, это тоже твоя вина, Ямато-кун.

- Не стану это отрицать!

Вместо того чтобы сказать что-то хорошее, она вдруг стала неодобрительно относиться к моему характеру.

- Эхем.... Ну, Ямато-кун такой какой есть, но было приятно обнаружить, что у нас есть общие интересы. Поэтому сегодня мы идем гулять!

- Я все еще не смирился с тем, что ты говорила, но.... Ладно. - Юзу решительно вернулась к первоначальной теме, поэтому я согласился с ее предложением.

Затем она радостно улыбнулась.

- Как бы это сказать, я немного довольна чем-то подобным.

- Тем, что идешь гулять?

- Неа. Тем фактом, что я нашла нечто общее с Ямато-куном. Вроде как мы лучше узнали друг друга, и это делает меня счастливой. - Юзу сказала это и беспечно схватила меня за руку.

- П-правда? - Ее внезапная честная реакция заставила меня немного смутиться.

Черт, это заставило меня осознать - она снова застала меня врасплох. Конечно, это не ускользнуло от внимания Юзу, поэтому она взглянула на меня, все еще держа меня за руку.

- Ой? Ямато-кун, ты покраснел. Возможно, ты стесняешься?

- Нет.

- Правда?

- Правда.

- Но разве у тебя не покраснели уши? Мне нужно сфотографировать это на свой смартфон?

- ..........Ладно, я соврал, - признал я, зная, что мне не отвертеться.

- Ахаха! Ямато-кун, ты такой милый. - Возможно, обрадованная тем, что ей удалось подловить меня, Юзу в отличном настроении начала гладить меня по голове.

- Эй, перестань...

Когда-нибудь я тебя заставлю застесняться до смерти!

- Слушай, Ямато-кун. А что если мы будем не просто рассматривать витрины, почему бы нам не купить что-нибудь? Одежду или что-то в этом роде.

- Ну, наступило время смены сезонов, можно так и сделать. - Как только я кивнул, Юзу пришла в отличное настроение.

- Тогда позволь мне выбрать за тебя. Это что-то вроде окрашивания моего парня в мои цвета, я хочу попробовать это хотя бы раз.

- Я не против.... Только чтобы это не было что-то слишком дорогое.

- Я понимаю и не сделаю ничего подобного. Но на самом деле, я с нетерпением жду этого. Возможности нарядить Ямато-куна.

Я считал, что не будет ничего интересного в том, чтобы сделать такого мрачного человека, как я, нарядной куклой, но Юзу уже загорелась.

- Интересно, что тебе подойдет. “Складки”? Ммм, нет. Или "Клёш”… Кстати, мы также должны попробовать "мини".

- .... Хм? Мне кажется, я только что услышал какие-то незнакомые термины. Эй, разве это не типы юбок?

- Нет, тебе послышалось.

- Се-серьёзно? - О, так это было мое воображение… Я почувствовал облегчение.

- Но мы просто купим одно ”нижнее", я думаю.

- “Нижнее”… Эй, мы же идем смотреть мужскую одежду, верно? Не юбки ведь или что-то в этом роде?

- Э-э, кто знает? Но не важно, идем скорее!

- Мы туда не пойдем, понятно!? По-подожди, не тяни меня! - Юзу схватила меня за руку и с силой потащила за собой.

О том, что касается одежды, которую меня заставили одевать потом, я предпочту промолчать.

-----

Прим. это начиналось нормально, но концовка была крайне странной. Видимо автору показалось это забавным. Но не японцы, не все это поймут эти их фетиши.

http://tl.rulate.ru/book/71701/2261520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку