— Ух, как же тяжело.
Со Ён-сим приложила руку ко лбу.
Ёниль осторожно сказал:
— Вы уже три ночи не спали. Может, хоть ненадолго приляжете?
— Нет. До Фестиваля Пашун всего три дня, а работы ещё горы. Нет времени отдыхать.
— Тогда хотя бы на пол Шиджина отдохните. Мы с Главным Управляющим Чжу завершим работу по инвентаризации.
На мгновение чуть не вырвалось: «Может, и правда?»
Но Со Ён-сим покачала головой.
— Ты ведь тоже так много работал, как и я. К тому же Хуа только недавно восстановила свои Боевые Искусства. Я должна сделать всё, что в моих силах.
Ёниль внутренне вздохнул. Со Ён-сим была прекрасным начальником. Она была способна в работе, заботилась о своих людях и была отличным руководителем, всегда беря на себя трудности. И в той же мере она была сложным начальником. Когда вышестоящий страдает, подчинённые неизбежно чувствуют себя неловко. Со Ён-сим знала это, но ничего не могла поделать. Такова была её перфекционистская натура.
Ёниль уважал Со Ён-сим. Его просьба об отдыхе была искренней заботой, а не выражением неловкости. Конечно, он ожидал такого ответа, но…
«Надо бы заварить ей хороший чай».
Ёниль почтительно поклонился и уже собирался уходить, как вдруг…
— Мастер Павильона Со!
Громкий голос, донёсшийся из-за окна, заставил Со Ён-сим и Ёниля вздрогнуть.
— Этот голос?
— Мастер Павильона Со! Я пришёл! Уделите мне немного времени!
Со Ён-сим открыла рот от удивления. Ёниль улыбнулся и поклонился.
— Мы займёмся инвентаризацией. А вы, Мастер Павильона, примите важного гостя.
— …Да, пожалуй.
Через некоторое время Со Рян и Со Ён-сим сидели друг напротив друга в кабинете Мастера Павильона.
— Прошу прощения, что явился без предупреждения.
— Что вы такое говорите. Это я должна извиниться.
— А? За что Мастеру Павильона извиняться?
— Я должна была навестить вас сразу после инцидента с караваном… Я слишком запоздала, верно?
Со Рян хотел отшутиться. Он собирался разрядить обстановку, сказав что-то вроде: «Почему ты так тянула, вместо того чтобы сразу пригласить выпить?», или «Младшему по возрасту следовало бы прийти первым». Но, взглянув на лицо Со Ён-сим, он не мог этого сделать.
«Она совсем больна».
Её чистая и прозрачная кожа стала тусклой, а область вокруг глаз потемнела и запала. Хотя она и постаралась приукраситься для приёма важного гостя, выглядела она явно измождённой.
— Кхм-кхм, всё в порядке. Я совсем забыл об этом, честное слово.
— Всё равно это неправильно. Позвольте мне официально извиниться, пользуясь случаем.
Она медленно поклонилась, её движения были вялыми. Похоже, она была не просто уставшей, а крайне измождённой. Чрезмерная работа, казалось, истощала даже Мастеров.
— И спасибо вам. Если бы не вы, Молодой Господин, миссия каравана закончилась бы провалом.
— Вы, должно быть, всё услышали от Главного Управляющего Чжу.
— Да.
— Ну, я тоже пошёл на поводу у своего упрямства и втянул Главного Управляющего Чжу в опасное положение. Давайте просто забудем об этом.
— Я вам благодарен за такие слова.
Со Рян причмокнул губами. Со Ён-сим, стараясь выглядеть бодрой, спросила:
— Кстати, что привело вас сюда? Есть ли у вас какая-то просьба ко мне?
— Ну, если честно, я бы хотел просто напиться допьяна, но у меня тоже есть дела… Прошу прощения, что пришёл в ваше столь загруженное время.
У него явно есть просьба.
Со Ён-сим улыбнулась и спросила:
— Ничего страшного. Итак, что вас привело?
— Это то, что может нарушить ваш покой. Обычно это не проблема, но… хм, заранее прошу прощения.
— Что же случилось?
— Я пришёл по делу убитого адепта.
Убитого? Кто убит?
— Разве два года назад не была убита одна из служанок, работавших в Павильоне Радости?
В этот момент лицо Со Ён-сим резко напряглось.
— …Вы пришли по этому делу?
— Да.
— Почему?
Её реакция была весьма резкой. Шесть из жертв принадлежали к Внешнему Двору, а одна — к Павильону Радости. Это была служанка, которая, подобно Энгхва, лишь практиковала Метод Внутренней Силы и не знала ни единого движения внешних Боевых Искусств. Нет начальника, который был бы рад, узнав, что его подчинённый убит. Но даже при этом реакция Со Ён-сим была чрезмерно резкой.
Со Рян, внимательно изучая выражение лица Со Ён-сим, небрежно спросил:
— Вы знали?
— …
— Вы знали, что настоящий преступник другой?
— …Как вы, Молодой Господин, узнали об этом?
Значит, она знала.
— Неважно, как я узнал. Важно то, что я сейчас бегаю до изнеможения, чтобы поймать этого настоящего преступника.
— Что, простите?
Со Рян причмокнул губами.
— Я собираюсь поймать этого истинного преступника.
Со Ён-сим, с озадаченным выражением лица, спросила:
— Вы, Молодой Господин? Лично?
— Так получилось.
— Нет, но почему вы, Молодой Господин? Такими делами должен заниматься Отдел Уголовного Права…
— …
— Или, может быть, Отдел Уголовного Права попросил о сотрудничестве?
— Вы, как всегда, проницательны.
— Вы также слышали личность истинного преступника?
— Слышал.
Хук!
Из тела Со Ён-сим вырвалась мощная Демоническая Ци. Эта Демоническая Ци пылала яростью. Как бы там ни было, Со Ён-сим также была Верховным Мастером, возглавляющим Павильон Радости, и давление исходящей от неё Демонической Ци было поистине огромным.
— Кто этот истинный преступник?
— Об этом я не могу сказать.
Со Ён-сим не спросила, почему. Если бы она была главой Отдела Уголовного Права, она бы тоже попросила не разглашать личность преступника. В таких делах чем меньше людей знает, тем лучше.
— Хорошо. Раз Молодой Господин собирается поймать этого истинного преступника, мы должны предоставить информацию.
— Благодарю за понимание.
— Что вы, нисколько. Мы должны помочь, засучив рукава.
— Я был бы благодарен, если бы вы предоставили подробные данные о жертве, её внешние особенности и повседневные привычки.
Через некоторое время один из Демонических Культистов принёс документы.
— Всего пять страниц. Здесь вся информация о жертве.
— Отлично. Вижу, вы очень заняты, поэтому я удалюсь.
— Молодой Господин.
— Да?
— …Пожалуйста, поймайте его.
Со Рян ободряюще улыбнулся.
— Я сделаю всё возможное, чтобы поймать его.
После того как Со Рян ушёл, Со Ён-сим, погружённая в размышления, потянула за шнурок в воздухе.
— Вы звали меня, Мастер Павильона?
— Ёниль.
— Да.
Глаза Со Ён-сим похолодели.
— Собери и принеси мне весь список руководителей, участвующих в этом Фестивале Пашун.
Обычно Со Рян непременно упомянул бы «Фестиваль Пашун». Ведь его привычкой было инстинктивно вникать в суть состояния собеседника. Однако сегодня Со Рян не произнёс ни слова о Фестивале Пашун. Вероятно, он опасался, что она может что-то заподозрить о настоящем преступнике.
Кроме того, Отдел Уголовного Права поручил это дело одному из наследников, а не кому-либо другому. Если бы им нужны были только следственные способности, Отдел Уголовного Права справился бы сам. Это было бы гораздо профессиональнее и надёжнее. Это означало, что сотрудникам Отдела Уголовного Права было бы трудно напрямую затронуть истинного преступника. Следовательно, велика была вероятность того, что истинный преступник был высокопоставленным Демоническим Культистом, участвующим в нынешнем Фестивале Пашун.
— Особенно не забудьте про список Семь Демонических Семей.
Если бы среди высокопоставленных лиц были те, кто обладал слабой силой или был одинок, Отдел Уголовного Права связался бы с Департаментом Военных Дел, а не с кандидатом в наследники. Тогда это не стало бы политической проблемой. Следовательно, велика вероятность, что истинный преступник принадлежит к Семь Демоническим Семей.
«Если они не скажут, я узнаю сама».
Это был момент, когда выдающийся ум Со Ён-сим засиял. Всего по нескольким словам и ситуации она мгновенно вычислила группу, к которой принадлежал истинный преступник. Более страшная сила, чем Боевые Искусства, — это проницательность и интеллект.
«Я обязательно поймаю его».
Со Ён-сим была известна своей заботой о подчинённых. Хотя это событие произошло два года назад, она до сих пор не могла его забыть. Со Ён-сим встала. Накопившаяся усталость мгновенно исчезла. Её место заняла ярость высшей власти, отвечающей за финансы Культа Небесного Демона.
Так прошёл один день.
— Голова ужасно болит.
Это было ворчание Со Ряна, который бросил закон, толстый, как указательный палец.
Тууууун!
Глаза Мадонпила затрепетали. Место, куда упал закон на кровати, было заметно вдавлено. По этому можно было судить, какое убийственное количество информации содержал этот закон. Но было и нечто более страшное.
— Вы… всё прочитали?
— А? Ну да, примерно?
Мадонпил не мог считать Со Ряна человеком. Со Рян махнул рукой, словно ему было лень.
— Это же не Гукёль Боевых Искусств, чтобы каждое слово искать и разбирать, верно? Просто пролистал кое-как. Большая часть даже не запомнилась.
— Всё равно вы потрясающи.
— Что тут потрясающего? Сразу видно, что этот закон — сплошная словесная игра. Глядя на такое, понимаешь, что Отдел Уголовного Права действует как ему вздумается. Просто схватят кого угодно, набросают пару обвинений, и вот он уже преступник.
Ворча, Со Рян лениво зевнул. Он не спал три дня, перепроверяя свои Демонические Искусства, затем один день посвятил тренировкам, а ещё один — пролистыванию этого закона. Получается, он не спал уже пять дней. Даже Верховный Мастер не мог не чувствовать усталости.
— Может, вам стоит немного поспать?
— Именно это я и собирался сделать. Но сначала кое-что проверю.
Со Рян мельком взглянул на Мадонпила.
— Ну как?
— Что, простите?
— Как твоё тело? Должно быть, это совершенно новый мир.
Лицо Мадонпила тут же просветлело.
— Потрясающе. Я и представить не мог, что во мне скрыта такая сила.
— Да, и я не представлял. Что ты так глупо подавлял свою силу.
— …Мне очень жаль.
— Почему тебе жаль меня? Тебе должно быть жаль свой не свободный дух. Что толку в крепкой воле, если мышление застыло? Однажды ты поплатишься за это.
— …
— Я не ругаю тебя, так что не надо так расстраиваться, парень.
— А, да.
Со Рян тихо проворчал. Он думал, что стал намного мягче, но тот всё ещё был таким упрямым, что не понимал шуток. Лицо Мадонпила стало неловким.
«Ему, должно быть, нелегко».
Он снова осознал, что Со Рян совершенно не умеет хвастаться. Впрочем, эта его прямолинейность и была его очарованием.
— Демонические Искусства, которые ты освоил, — это Демонические Искусства Защитного Двора, верно?
— Да, это Боевые Искусства, которые осваивают все Защитники Защитного Двора.
— Даже Глава Защитного Двора?
— А, Великий Защитник освоил ещё более высокоуровневые Демонические Искусства.
— Хм.
Со Рян погладил подбородок и кивнул.
— Как-нибудь потом покажи мне свои Демонические Искусства. Ты ведь не собираешься скрывать Гукёль под предлогом секретности, верно?
— О, конечно, нет.
Наоборот, это было бы желание, которое он не смел просить. Как можно отказаться, если Верховный Мастер предлагает взглянуть на его Боевые Искусства?
— Хорошо, тогда всё.
Со Рян лёг на кровать и закрыл глаза.
— Разбуди меня, когда солнце будет садиться.
— У вас есть какие-то особые дела?
Со Рян усмехнулся.
— Какие ещё дела? Нужно как следует закрепить Боевые Искусства в теле. В любом случае, чтобы поймать истинного преступника, придётся много перемещаться. И, что самое главное…
— ?..
— Ты видишь новый мир, но и я тоже. Я собираюсь полностью освоить его до Фестиваля Пашун.
— !..
— Сплю.
День, два, три дня прошли.
Наконец, наступила ночь накануне Фестиваля Пашун.
http://tl.rulate.ru/book/71660/9233947
