Рецензия от Kulltan: блог перевода Instant Death / Мгновенная Смерть :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Kulltan

      Прочитал 2 тома.... Что сказать, зайдет далеко не каждому, во всяком случае точно не мне. Во-первых гг - лютая имба, причем настолько, что может уничтожить что угодно будь то человек, предмет, понятие, скорее всего даже законы физики.... и это при наличии у него неконтрящегося защитного механизма. Главным минусом для меня является то, что на протяжении десятков глав повествуется о побочных персонажах, и закончиться все может их смертью от руки гг, отсюда вытекает наличие просто огромного количества воды, лично для меня это именно вода, хотя для кого-то это фишка, конечно, или комедийная ситуация, аля вот тут все воюют, у всех свои планы, и пришел ГГ, которому вообще пох на все это, но из-за угрозы жизни зарешал все в секунду. Намешано куча всего, скорее проще найти элемент японского фэнтези, о котором бы здесь не упомянули. Автор любит поглумиться над клише, и замешивает персонажей, вроде "Я соберу гарем из эльфиек, неко-тян, неба, Аллаха и буду жить мирной жизнью" и убивает их.

      Итого плюсы:

+: сатира над типичными представителями японского фэнтези (с некоторых моментов и отсылок знатно проигрывал);

+: намеки на серьезный и продуманный сюжет (это помогло мне продержаться до 2 тома);

+: персонажи (чего только стоит один парень-неудачник из 2 тома);

+: уж очень интересный план по убийству гг в конце 1 тома.

     Соответственно минусы:

-: обилие воды, бесполезных деталей, никак не влияющих на сюжет, а также наличие персонажей с такими же свойствами;

-: мешанина из буквально всех элементов японского фэнтези;

-: гг имба, автор не скрывает наличия у него сюжетной брони (возможно в будущем и появится серьезная угроза или что-то что гг неподвластно, но не то, чтобы мне это было интересно).

 

 

 

Написал Kulltan 15 сент. 2020 г., 12:15 Рецензии комментариев: 4

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Не соглашусь только с тем, что много глав повествующих о других персонажах, их всего пара, и несколько мелких отрывков среди прочих глав.

Но в принципе, с рецензией полностью согласен. Огромное спасибо за то что потратили время и написали рецензию на этот проект!
Развернуть
#
А как же мутиво с воскрешением владыки демонов? Я так понял подобное и дальше будет продолжаться и станет лейтмотивом(может я и ошибаюсь), но глав на это ушла не парочка.
Развернуть
#
Говорил только за переведенные главы. Может дальше действительно больше глав от лиц других персонажей появиться.
Предпочитаю не читать новеллы, в которых являюсь переводчиком, дальше переводимых глав, иначе интерес к переводу слишком сильно падает.
Развернуть
#
По поводу пункта 3 из минусов.Я видела спойлеры к этой новеле. Так вот у гг не сюжетная броня. Просто напросто он, практически, бог. При чем сам же себя запечатавший. Он может убить даже время. И сдерживает эту силу в нем он сам. Если не ошибаюсь, всего печатей 7. При чем снять их он может в любой момент. Просто не делает это
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь