× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Crimson Overlord / Багровый владыка: Глава 160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тем временем в другом крыле огромного замка томился пленник с грязно-белыми длинными волосами, волчьими ушами и хвостом; этим человеком был не кто иной, как брат Сноу; его держали в плену, чтобы заставить Сноу выполнить это задание. Глаза Леона Катвульфа были безжизненны, словно он уже потерял свою душу.

Однако, как только вошёл Белиал, безжизненные глаза Леона дрогнули, и он вскочил на ноги. Его глаза были полны страха, и как бы он ни был потерян, он никогда не мог забыть страх, который этот человек внушил ему; он находился в плену уже более двух лет. Перед этим человеком его статус принца ничего не значил; нет, правда в том, что из-за своего статуса он страдал ещё больше. Для этого человека он был не более чем игрушкой, чтобы удовлетворить его увлечения и усовершенствовать их для будущей добычи. Этот человек был слишком безжалостным, Леон и раньше пытал людей, но его навыки и рядом не стояли с этим человеком, чьи средства становились всё более изощрёнными.

"Как поживаешь, мой дорогой друг?" - спросил Виель, как только вошел. Леон хотел проклясть его, но даже просто открыть рот оказалось непосильной задачей.

"Ну, я знаю, что ты, должно быть, скучал по мне. Ты такой нытик, который обожает пытки. Какой же ты эгоист", - издевался Виель, прежде чем ударить Леона в живот.

Бах!

Леон отлетел и врезался в железные шипы за спиной. Многочисленные железные шипы пронзили его тело.

Казалось, мир кружится вокруг Леона, а острая, пульсирующая боль завладела всем его существом, даже его душой, настолько, что он хотел только одного - вырвать, и надеяться, что боль выйдет вместе с этим. А если этой боли не будет конца? Что, если она станет еще сильнее? Одних этих мыслей было достаточно, чтобы его сердце забилось быстрее, не говоря уже о самой боли. Дорога впереди была трудной, и сейчас он не был уверен, готов ли он пройти по ней, не говоря уже о том, сможет ли он.

Силы бороться с болью таяли, но больше всего раздражала необходимость терпеть. С другой стороны, Леону казалось, что он ничего не может изменить, поэтому лучше просто смириться и жить дальше, пока боль не отступит, как это бывало раньше, когда его держали в плену.

– Уб… ий… ме… ня.

Леон вспомнил один из способов сократить сеанс пыток. Ему удалось выдавить из себя эти слова. После его бессмысленного взгляда Белиал скоро перестанет получать удовольствие и прекратит пытки. Так думал Леон, но на этот раз случилось нечто неожиданное.

"Ох? Что ж, я исполню ваше желание", - сказал Велиал равнодушным тоном. В конце концов, он получил приказ разобраться с этим человеком, кем бы тот ни был, и ему надоело играть с ним; пора было переключиться на новую игрушку. Велиал с нетерпением ждал, когда сможет наложить руки на кого-то другого. Например, на Сноу; это было бы воплощением его мечты. Какое удовольствие он получит, мучая такую маленькую девочку с несокрушимой волей? Его глаза сверкали желанием, и ни один регион не был таким жарким; он не мог не облизнуться в ожидании такого будущего.

Тем временем его рука пронзила грудь потрясенного Леона. Последний все еще находился в шоке; почему именно сегодня? Леон взревел в своей голове, когда реальность начала проникать в его сознание. Он открыл рот и попытался что-то сказать, но все, что вышло, это полный рот крови, один за другим.

«Слабо, я чувствую себя так слабо. Я чувствую, как кровь течет по моему телу, но голова моя слишком тяжелая, чтобы взглянуть, моя рука слишком тяжелая, чтобы поднять, и все слишком тяжелое. Я чувствую себя так слабо.

Как я вообще еще стою? Значит ли это, что со мной все будет в порядке? Нет, невозможно. Это не исправить. Как я все еще стою?

Нет. Нет! Я не могу умереть. Я не умру. Я найду выход из этой ситуации; Я выживу. Я ни за что не уйду так; это жалко. Мне нужна лишь немного силы и найти помощь; это не так сложно.

Становится все труднее дышать; почему становится все труднее дышать? Я должен двигаться, но я вообще не могу заставить свое тело двигаться. Я слишком слаб, слишком устал. Все, что я могу сделать, это лежать здесь и ждать, ждать своего конца или когда меня кто-нибудь найдет. Кто-то лучше пусть найдет меня. Становится все труднее дышать.

Я не могу двигаться, не могу думать, не могу ничего делать. Это может означать только одно — мне конец; я уже прошел точку невозврата. Я умру… я умру! Нет, нет, нет, нет, нет! Пожалуйста, я не хочу умирать. Я должен спасти свою семью; я должен извиниться перед сестрой Снежной, я должен защитить ее, я должен защитить их.

Я ничего не чувствую, вообще ничего. Все онемело; это как-то странно удобно. Я тоже не могу ничего пошевелить, но, по крайней мере, нет боли. Я вообще ничего не чувствую. Прощай, мир. Простите меня, все; я вас всех подвел».

Это были его последние мысли, когда его тело обмякло, и Леон встретил смерть; каким-то образом, несмотря на то, что у него осталось много незавершенных дел, какая-то его часть чувствовала облегчение, поскольку он, наконец, избавился от многих лет пыток. Велиал посмотрел на труп Леона и стряхнул кровь со своей руки.

"Какой жалкий человек, но, по крайней мере, твоя смерть должна послужить какой-то цели. Считай это благословением и жди меня на том свете. Я приду пытать тебя, когда закончу здесь, — пробормотал Белиал перед уходом, поручив одному из своих подчиненных убрать труп Леона.

По дороге к своей вилле его губы растянулись в улыбке. Он представлял, как в этот момент потрясен определенный человек. До сих пор его хозяин и создатель Аатокс позволял ей хранить семейные кристаллы души. Увидев, как разрушился кристалл души Леона, она сильно растеряется и сделает все, чтобы спасти остальные. Это сделает ее послушной и заставит как можно скорее выполнить свою миссию.

Предположение Белиала оказалось верным. Сразу после смерти Леона Снег, которая разговаривала с кем-то, почувствовала это и пустила единственную слезу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71498/3031325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода