Читать My Mom Is My Guardian Deity / Моя мама - моё Божество-Хранитель: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод My Mom Is My Guardian Deity / Моя мама - моё Божество-Хранитель: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Президент Пак Чан Су умер".

「........」

Услышав шокирующую новость, офис <Черного льва> затих.

Господин Хео Джин Хван широко открыл рот, а один из сотрудников широко раскрыл глаза и застыл в позе, держа бумажный стаканчик с растворимым кофе. 

Я уверен, что он скоро уронит этот бумажный стаканчик на пол в шоке-.....

"Глоток".

...Неважно, он просто пьет его?

Что с этими людьми? 

Почему их реакция так вяла, когда я сказал, что президент их гильдии скончался?

"Ах, это действительно..."

"Весьма обескураживающая новость!"

"Ха... Так вы имеете в виду, что президент скончался... Давайте сначала помолимся за него, чтобы он покоился с миром."

Сотрудники почесали затылки и пошлепали губами.

Они определенно шокированы, но что это за странная сложная реакция, которую я получаю от них больше всего на свете? Не говорите мне...

'Эти парни, они действительно счастливы в глубине души?'

Они выглядят так, как будто хотят пуститься в пляс, крича от радости, но очень стараются сдержаться. 

Иначе никак нельзя объяснить их спокойное отношение и быстрое принятие новостей. 

...Господи, каким же дьяволом ты был, Пак Чансу, раз их реакция была такой?

"Как это случилось?!"

Господин Хео Джин Хван, который, похоже, обладал здравым смыслом по сравнению с остальными, спросил меня о ситуации. 

Есть ли у меня причины скрывать это?

Я рассказал обо всех злодеяниях Пак Чан Су, этого ублюдка.

Это была история, которая заставила бы усомниться даже человека со здравым смыслом.

По всей вероятности, если бы только я продолжал говорить об этом, 

"Да ладно, каким бы ужасным он ни был, как человек может так поступать?

'Хватит врать!'

...они бы отреагировали именно так. 

Но, 

"Этот чертов ублюдок кидался как еда для монстров, понимаете?!"

"Например, что такого важного было в этих рудах...!? Хотя, в конце концов, мы все выкопали!"

"Серьезно, если бы не он тогда, мы бы уже... у-у-ух!"

Здесь присутствовали жертвы, которые чуть не стали жертвой.

Их подробное алиби повысило достоверность моего рассказа.

Что же говорили слушатели после прослушивания?

"Я думал, что он был просто чертовым ублюдком, но оказалось, что он был отличным чертовым ублюдком!"

"Хорошо, что он умер, этот проклятый ублюдок!"

"Наконец-то наша гильдия освежится! Хаха!"

"Я страдал от проблем с желудком из-за этого придурка, так что это здорово!"

...Они начали громко ликовать, как борцы за независимость, которые смогли вернуть свою страну.

Похоже, у этих людей было много всего, что накопилось внутри них....

["Сон Хён Сук" растерялась и говорит: "Разве мы не должны молиться хотя бы за упокой этого ублюдка?"].

Я знаю.

Никогда бы не подумала, что они будут настолько счастливы, что будут жечь петарды.

Но погодите-ка, откуда взялись эти петарды?

Только что.

"Но... с другой стороны, ситуация немного неловкая".

Господин Хео Джин Хван, единственный, кто выглядел спокойным в данный момент, произнес.

"Господин Чжэ Мин, я не могу поверить, что президент умер после того, как вы приняли трудное решение вступить в нашу гильдию... Теперь, когда это случилось, я думаю, <Черный Лев> будет распущен..."

"Тогда, может быть, вы займете пост президента <Черного Льва>, господин Хео Джин Хван?"

"...Пардон?"

Это не я сейчас говорил.

Кто это?

А. Это был тот сотрудник, который ранее спокойно пил кофе.

'Как вовремя'.

Кофейный работник взял слова прямо у меня изо рта.

Это замечательно.

Потому что если бы новичок из новичков, как я, попросил бы его стать президентом гильдии, это выглядело бы слишком высокомерно, не так ли?

Есть одна вещь, которую я твердо решил сделать после того, как принял решение вступить в эту гильдию.

А именно,

"Сделать этого человека лидером гильдии <Черный Лев>".

<Черный Лев> все еще маленькая гильдия, поэтому у нее нет правильной системы.

Поэтому разведчик Хео Джин Хван также служил заместителем лидера гильдии.

У него хорошая квалификация.

Разве не говорят, что вода нижнего потока может быть чистой только тогда, когда чиста вода верхнего потока*?

*Т/н: Корейская пословица, которая означает, что старший/лидер должен быть хорошим, чтобы младшие/последователи были хорошими.

Я проворно присоединился.

"Я не думаю, что это плохая идея?"

"Н-нет. Как я могу быть лидером гильдии...?"

Я знал, что этот узколобый человек обязательно взмахнет руками и откажется.

Но?

"Я согласен."

"Я тоже согласен".

"Честно говоря, я думаю, что ты справишься с этой задачей гораздо лучше, чем Пак Чан Су, этот ублюдок".

Остальные сотрудники также без колебаний проголосовали за предложение.

Как видите, репутация господина Хео Чжин Хвана в гильдии положительная.

Это своего рода эффект контраста, если сравнить его с паршивой личностью предыдущего лидера гильдии.

Ладно, пора.

Воспользовавшись общественным мнением, я сделал заключительное заявление, как только появилась возможность.

Немного угрожающим тоном.

"Господин Хео Джин Хван, если вы не займете пост президента, то мне придется пересмотреть свое решение о вступлении в <Черный Лев>".

"А-а-а..."

"Также мне интересно, кто будет отвечать за средства к существованию этих людей, если гильдия будет распущена, если ты не займешь пост президента. Даже в глазах такого новичка, как я, я думаю, что вы единственная надежда сейчас, господин Чжин Хван."

"......"

Господин Хео Джин Хван опустился на холодное сиденье и оглядел окружающих.

Все вокруг либо подмигивали, либо показывали большой палец вверх, как бы говоря, что полностью доверяют ему.

Господин Хео Джин Хван ответил,

"...Если вам покажется, что я хоть немного не заслуживаю доверия, то все сразу же объявите мне импичмент".

Аплодисменты! Аплодисменты!

Аплодисменты от меня и сотрудников наполнили офис.

Пак Чан Су?

Он уже стерся из моей памяти.

'Не может быть, чтобы вы не заслуживали доверия'.

На мой взгляд, навыки господина Хео Джин Хвана весьма превосходны.

Нет, кроме всего прочего, я могу поставить свою жизнь на кон и гарантировать, что его навыки лучше, чем у Пак Чан-су, этого ублюдка.

Теперь, когда он стал президентом, <Черный лев> наконец-то вернется на круги своя. 

Итак, сначала, 

"Давайте начнем с исправления нашего контракта. Я знаю, что странно говорить об этом сейчас, но я увидел в нем несколько странных пунктов".

"А... ну, определенно, по сравнению со стандартными контрактами других гильдий наш немного..."

"Давайте вместе устроим мозговой штурм и превратим его в нормальный контракт!"

Как?

Убедившись, что я не связан никакими обязательствами из-за работы в гильдии!

Конечно, я позабочусь о том, чтобы все преимущества были гарантированы. 

Например, получение доступа к запасным воротам или продажа побочных продуктов монстров для индивидуальной прибыли.

Разве не для этого нужны гильдии?

'Теперь осталось только...'

Привести этого парня.

Ю Сун Су

Человека, который прославится на весь мир, его назовут "цветком игроков".

И, 

'Он также тот, кто сделает мою вторую жизнь розовой, как цветы'.

Сун Су. Этот старший брат идет за тобой!

Пока я ухмылялся про себя, рисуя в голове чертеж. 

"Господин Чжэ Мин?"

Возможно, ему показалось странным, что я вдруг заулыбался, но господин Хео Джин Хван посмотрел на меня обеспокоенными глазами. 

Такими темпами он примет меня за сумасшедшую. 

Я попыталась быстро сдержать свое выражение лица и...

"......."

Внезапно я поняла, что этот взгляд мне знаком. 

Точно, он всегда был таким.

В моей предыдущей жизни, каждый раз, когда я совершала ошибку, каждый раз, когда я падала духом, он беспокоился обо мне и утешал меня. 

-Срезано. 

...М-мистер Чжэ Мин?".

Я положила руку на плечо господина Хео Джин Хвана. 

Точно так же, как он поступил со мной в прошлом. 

"На этот раз, давайте пойдем вместе до конца. Господин Чжин... то есть президент Хео."

***

Прошло 8 дней с тех пор, как я присоединился к <Черному Льву>.

".... вот мой план. Вы оба хорошо его поняли, верно?"

"Конечно, сэр!"

"Не волнуйтесь, сэр!"

Двое вполне взрослых мужчин ответили чинно, как дети, показывая свои здоровые зубы. 

Это хорошо и все такое, но...

"...я, конечно, новый член клуба, поэтому не понимаю, почему вы называете меня сэр?"

Кроме цвета волос, два человека, которые выглядят абсолютно одинаково, как будто их скопировали друг с друга, являются руководителем и заместителем руководителя группы, в которую я вхожу.

Беловолосый - старший брат Ли Иль-хо*, а черноволосый - его младший брат Ли Ду-хо*.

*t/n: Их имена буквально звучат как "Ли номер один" и "Ли номер два".

['Сон Хён Сук' прищелкнула языком и сказала "Не слишком ли необдуманно родители назвали их?!"].

Я не думаю, что это то, что виновник, который сохранил мое прозвище как "Император", когда я был молод, должен сказать маме...

Ли Иль-хо и Ли Ду-хо подняли большие пальцы вверх в порядке очереди и произнесли.

"Я называю господином любого, кто обладает большими навыками, чем я!"

"Я тоже! Я счастлив, что у меня есть еще один человек, которого я могу называть господином!"

Отлично.

И у меня вдруг ни с того ни с сего появилось два последователя.

Как вы думаете, что я чувствую, когда двое крепких мужчин называют меня сэром?

Я чувствовал себя счастливым, но пока я говорил им воздержаться от этого.

"О."

Я вдруг увидел "его".

На другой стороне, примерно в 50 метрах, шел мертвецки выглядящий мужчина с темными кругами, свисающими до щеки.

Ю Сун Су!

Батхамп Батхамп

Впервые в жизни мое сердце так бьется при виде мужчины.

["Сон Хён Сук" горько улыбается и говорит: "Мать всегда уважает выбор своего сына"].

Мама, пожалуйста.

Не пойми меня неправильно.

Это совсем не в том смысле.

Я приведу тебе в невесты ту, кто будет милой и красивой, мама.

Причина, по которой мое сердце забилось, в том, что Ю Сун Су - тот человек, который превратит мою вторую жизнь в розовую клумбу.

Включая <Черного Льва>!

Он является no. 1 в других гильдиях без сомнения и без споров.

"Господин Ли Иль-хо, Ли Ду-хо. Человек, на которого я сейчас указываю".

"Хм? А! Значит, вон тот человек, похожий на труп, и есть цель этой миссии!"

".... Вы хорошо и четко поняли мой план, верно?"

Почему они сжимают кулаки, как будто мы сейчас отправимся на охоту на монстра?

Этот чувак, Сун Су и так слабонервный.

"Тогда мы скоро вернемся, господин! Пойдем, Ду-хо!"

"Хорошо, старший брат!"

Ли Иль-хо и Ли Ду-хо... для краткости назовем их черно-белыми братьями. 

Черный и белый братья ушли с любопытным настроением. 

А вскоре черно-белые братья встретили Ю Сун Су. 

'...Надеюсь, они хорошо поработают, верно?

Я наблюдал за ними с теми же чувствами, что и родитель, отправивший своего ребенка с первым поручением. 

"Эй, ты, милый парень. Куда это ты так торопишься?".

"Можно нам пойти с тобой?"

.... Что?

Что это за отвратительная фраза, которую можно увидеть только в черно-белой манхве 90-х?

'Если ты собираешься выбрать такую реплику, то хотя бы играй нормально!'

Как будто робот-пылесос играет. 

Они буквально говорят: "Мы действуем прямо сейчас~" открыто...

"Что это вдруг!?"

Ю Сун Су, чей цвет лица стал синеватым, сделал шаг назад и закричал.

...Боже мой, их игра действительно сработала?

Благодаря странной реакции Ю Сун Су, черно-белые братья, набрав обороты, сделали пару шагов вперед.

Затем на лицо Ю Сон Су угрожающе надвинулась тень. 

И снова. 

Если не считать их жалкой игры, они действительно похожи на гангстеров. 

"В чем дело, спросите вы? А, ну... Ничего особенного. Вы выглядите довольно грузными, не могли бы вы поделиться с нами деньгами?"

"Просто мы голодны. Мир жесток, поэтому мы должны помогать друг другу, верно?".

Хватай!

Огромные ладони черно-белых братьев одна за другой легли на стройное плечо Ю Сан Су. 

Это отдаленная улица, где проходит не так много пешеходов, так что это не лучшее место, чтобы просить о помощи. 

Ю Сан Су, который теперь находился в тесном углу, начал дрожать как лист. 

И вот, наконец, настала моя очередь. 

"Простите! Что случилось?!"

внезапно поняла я, подойдя к ним и повысив голос. 

.... Актерство - это не так-то просто. 

Прошу прощения за свои слова, братья.

Как только появился спаситель, на лице Ю Сон Су появилось облегчение.

И, как и было запланировано, черно-белые братья повернулись ко мне и начали драться.

"Кто ты такой? Откуда ты выскочил?"

"Чувак. Ничего не происходит, так что иди своей дорогой. Или ты здесь, чтобы и нам немного пожертвовать?".

Я все равно не могу действовать, поэтому я решил прибегнуть к своим действиям вместо ответа.

Вууш-!

Я легко высвободил свою ману.

"Гасп?! Это?!"

"Этот ублюдок! Он игрок?!"

Но реакция этих парней была такой, будто они - Фриза, увидевший, как Гоку превращается в Супер Сайяна.

В душе я уже сдался, но закончил акт завершающим диалогом.

"Просто отвали".

"Д-да, сэр!"

Черно-белые братья, которые не прекратили свою ужасную игру до конца, быстро убежали и покинули сцену.

Взяв обратно высвобожденную ману, я с улыбкой подошел к Ю Сан Су.

"Ты в порядке?"

"Ah...."

Ю Сан Су, который на мгновение открыл рот, наконец, пришел в себя и вежливо поклонился.

"Большое спасибо! Я не знаю, как я должен отплатить..."

"Не беспокойтесь о благодарности. Я просто сделал то, что должен был".

.... Не слишком ли я самовлюблен, чтобы считать эту фразу очень крутой?

Но Ю Сун Су, этот парень, может быть, действительно тронут тем, что смотрит на меня блестящими глазами.

Сначала я переживала за их жалкую игру, но благодаря наивности этого парня все прошло хорошо.

'Было бы странно, если бы я подошла к нему первой'.

Мне нужен был предлог, чтобы подойти к этому парню естественным путем.

Вот почему я использовал черно-белых братьев, чтобы создать этот дешевый спектакль.

Я знаю, что только что сказал, что мне не нужно никакого возмещения, но ведь это невозможно, не так ли?

Я заговорил, коснувшись своего подбородка и сделав вид, что задумался.

"Хм... Тогда, в качестве отплаты, не хочешь ли ты составить мне компанию на некоторое время?"

"Пардон? Под сопровождением вы имеете в виду?"

"Просто выпить чашечку кофе.

У меня запланировано нападение на подземелье сегодня вечером, так что до этого момента я был один и мне нечем было заняться."

"Ах, в таком случае... Конечно! На самом деле, я бы с удовольствием...!"

Фактически первая встреча произошла сейчас, но на самом деле мы очень хорошо знали друг друга.

Что касается меня, то я регрессировала назад со всеми своими воспоминаниями, но Ю Сун Су, должно быть, тоже нашел мое лицо очень знакомым. 

'Я уже везде распространила свое лицо, так что не может быть, чтобы он меня не узнал'.

Как он мог не узнать восходящую звезду, о которой писали в газетах как о "Джекпоте" или "величайшем новичке"?

Благодаря этому, я смог устроить эту первую встречу без особых проблем. И...

"......."

Вдалеке от Ю Сан Су я обнаружил черно-белых парней, которые подмигивали и поднимали большие пальцы в мою сторону.

....Вздох, отлично. 

Это благодаря вам, ребята. 

Я усмехнулся и поднял большой палец в ответ. 

http://tl.rulate.ru/book/71417/2462853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку