Читаю я гуглотранслейт с анлейта и там эту малышку зовут Сью.
И вот привык я к этому имени и вдруг понял, что роман этот про классическую Мери Сью, которая всё могущая имба.
Но при этом написан он так хорошо, что если бы не соответствующее имя то я бы того, что он про Мери Сью так и не понял.