Готовый перевод Gakusen Toshi Asterisk / Война в Астериске: Глава 7 ч.10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну, понимаете, Амагири-кун приглашал меня чуть раньше… И тогда мне пришлось отказаться из-за определенных обстоятельств. Но теперь…

Кирин окончательно запуталась в собственных словах, а ее лицо залило густым румянцем.

— Аято, это еще что такое?

— Ты мне об этом ни словом не обмолвился.

Юлис смерила его ну очень многообещающим взглядом.

— Послушай, я просто подумал, что с ее навыками у нас будет куда больше вариантов для маневра, разве нет? — поспешил оправдаться он.

— Ну, допустим, это так, но…

— Никаких проблем. Пусть заходит, я только за.

Сая приветливо замахала обеими руками.

— А тебя вообще кто спрашивал?! — не выдержала Юлис. — И кстати, ты тут ошиваешься целыми днями, а я что-то не припомню, чтобы давала на это разрешение!

— Ты слишком паришься из-за мелочей, Рисфельд. Плыви по течению. Мир так устроен, просто смирись.

— Плыть по твоему течению, хочешь сказать? Ах ты, пустоголовая маленькая тиранша!

Аято покосился на девчонок, которые с энтузиазмом затевали новый раунд перепалки, и только плечами пожал.

— Ты уверена, что хочешь тренироваться в такой компании? — поинтересовался он у Кирин.

— Д-да! Конечно, я только за!

Девушка решительно закивала, будто пытаясь убедить саму себя.

— Ну, тогда по рукам.

Только он протянул руку для рукопожатия, как за дверью поднялся невообразимый шум.

— Кирин! Я знаю, что ты там! А ну живо выходи! Черт возьми, открывай эту дверь!

Громовой рев сопровождался таким грохотом, будто в дверь не стучали, а методично вколачивали сваи кулаками.

— Ох, надо же. Кажется, это господин Тодо.

Клаудия, стоявшая у входа, озадаченно коснулась щеки и виновато приподняла брови. Затем она перевела взгляд на Аято, всем своим видом вопрошая: «И что нам с этим прикажете делать?»

Но решать такие вещи в одиночку Аято не собирался. Он вопросительно посмотрел на Кирин, и та, хоть и закусила губу от волнения, мужественно кивнула.

— Что ж, ладно. Клаудия, открывай.

http://tl.rulate.ru/book/70929/16359753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода