Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2353: «Поток времени вспять»

Расставшись с Белым Императором, Черный Император вскоре прибыл в академию Сияния. Это была Святая Земля, которой они управляли вдвоем. Хотя её история насчитывала всего несколько тысяч лет и была не столь долгой, как у древних орденов, по совокупной мощи она превосходила большинство святых земель Восточных Пустошей. Одно только присутствие двух живых легенд делало академию практически недосягаемой, а с возвышением Империи Божественного Дракона её влияние лишь росло.

Черный Император проник в академию незамеченным. Он направился не в главные хранилища, а к неприметному павильону, из которого перешел в скрытое измерение. Это был заурядный малый мир, ничем не примечательный на первый взгляд. Но через него он открыл дверь в другое измерение, и так повторялось несколько раз. Девять миров были связаны между собой, постоянно меняя положение и скрывая истинную сокровищницу в самой глубине. Всё это пространство было усеяно запретными печатями, многие из которых не смог бы взломать даже практик ранга Императора.

— Нашел! — Черный Император остановился перед простым глиняным горшком, запечатанным тремя магическими талисманами. Его лицо стало предельно серьезным. — Первозданная душа Небесного Дракона, — прошептал он. В горшке была заточена душа чистокровного Небесного Дракона – последний козырь Южного Императора и ключ к технике очищения кости Небесного Дракона. Спрятав артефакт, он двинулся дальше и вскоре забрал массивный треножник, украшенный мириадами чешуек – сокровище расы драконов, Треножник Десяти Тысяч Драконов.

Кивнув самому себе, он прошел вглубь, где обнаружил сияющий семицветный Священный источник. В нем находилась священная эссенция божественного дракона, но она отличалась от той, что Линь Юнь видел раньше – эта была получена путем слияния эссенций семи разных драконов и сияла ослепительным радужным светом. Черный Император достал нефритовый флакон, который с тихим журчанием начал поглощать драгоценную влагу. Понадобилось целых пятнадцать минут, чтобы осушить источник до капли. Наконец он подошел к стене и остановился перед свитком, на котором были начертаны простые черные и белые линии, свивающиеся в круги. Это была врожденная высшая божественная печать Жизни и Смерти!

— Судя по колебаниям его футляра, у него уже есть печати Предельного Ветра, Кармического Пламени, Солнца и Луны, а также Десяти Тысяч Громов, — пробормотал Черный Император. — Печать Жизни и Смерти теперь у меня, Сяобай добудет печать Небесного Льда… Осталась только печать Сансары. Она должна быть на божественной горе Небесного Аромата. — Шесть печатей были найдены, не хватало лишь последней. Он не знал наверняка, получил ли её Линь Юнь, но, раз тот раздобыл кость Небесного Дракона, гора Небесного Аромата вряд ли стала бы жадничать. Теперь все семь высших божественных печатей были почти в сборе.

— Смертный, разящий богов… лучшего и не придумаешь! — Черный Император выглядел крайне сосредоточенным. Он никогда не одобрял путь Божественной Императрицы Драконов, ведь даже если бы она стала богом, она не смогла бы решить главную проблему. Даже в ранге Императора или Бога невозможно войти в хребет Погребения. Но если Линь Юнь, не достигнув ранга Императора, сможет, подобно Пурпурному Иволге, разить божеств, будучи великим святым, то он станет идеальным кандидатом для похода в те проклятые земли. В отличие от Белого Императора, Черный Император смотрел гораздо глубже. Закончив сборы, он бесшумно покинул академию, но направился не в регион Древней Пустоши, а в обычную чайную в городе. Хозяин заведения сразу провел его в тайную комнату.

— Немедленно свяжись с Королями Драконов. Сообщи им, что Су Цзыяо приняла наследие Божественного лорда Нирваны, у неё проявилось мифическое видение и она владеет Мандатом Небесной Судьбы. Но она замужем за Линь Юнем, так что пусть сами решают, чью сторону занять, — распорядился Черный Император. Под титулом «Королей Драконов» имелись в виду главы кланов, например, глава клана Белых Драконов. Хозяин чайной был его тайным агентом, через которого он поддерживал связь с великими кланами и другими ветвями драконьего народа. Из семи ветвей Императрица полностью контролировала только клан Золотых Драконов. Клан Лазурных Драконов ушел в тень и не участвовал в создании Империи, оставалось еще пять. Противостоять Императрице было куда сложнее, чем казалось Белому Императору – за ней стоял Дворец Императорской Тайны и вся мощь государства. Нужно было расколоть систему изнутри, чтобы в решающий момент эти силы как минимум сохранили нейтралитет.

— Мандат Небесной Судьбы? — Хозяин чайной не скрывал изумления. Черный Император кивнул:

— Они знают цену этому артефакту. Линь Юнь наверняка отдаст его Су Цзыяо. Просто передай мои слова. — Понял, — агент быстро удалился. Допив чай, Черный Император погрузился в раздумья, по-прежнему не спеша в Пустоши. В отличие от него, Белый Император действовал куда решительнее. Он обрушил мощь своего мифического видения на Священный Храм Льда и Снега, до смерти перепугав всех обитателей. Ледяной Император был вынужден выйти к нему, и, выслушав требования, под его «дружелюбным» взглядом отдал печать Небесного Льда. Против живой легенды, отбросившей всякие приличия, даже Ледяной Император был бессилен.

Путь от Империи до региона Древней Пустоши был неблизким, но для мастеров такого ранга это не было преградой. Когда Черный Император только доставал заветный горшок, Белый Император уже прибыл на место и увидел уходящий в небо кровавый луч меча. Весь регион был окрашен в багровые тона, и даже Белый Император почувствовал опасение, глядя на этот свет. — Если не уничтожить священную жилу секты Меча, даже Императоры не рискнут соваться в этот свет, — пробормотал он. Там бушевала мощь Небесного Дао, и чем сильнее ты был, тем яростнее оно тебя давило.

— Раз Тяньсюань-цзы мертв, Императрица может и не стать мешать Яогуану, но драконья жила – это совсем другое дело. — По изначальному плану Тяньсюань-цзы должен был разрушить священную жилу, сорвать испытание и позволить Империи забрать драконью жилу без прямого вмешательства Императоров. Это не дало бы Юй Цинфэну повода вступить в игру. — Всё-таки Тяньсюань-цзы как «верный пес» был куда лучше Сабли, — вздохнул Белый Император. К «рабу картины» он не питал вражды – тот до последнего мог если не убить, то тяжело ранить Линь Юня, но не стал этого делать. Он был лишь изображением, но во многих людях было куда меньше человечности, чем в нем. Когда Белый Император уже подлетал к секте, раздался голос:

— Белый Император, мы по приказу Её Величества ждем вас здесь уже давно.

Белый Император огляделся. На вершине горы в десяти тысячах ли от секты сияло золотое марево и веяло драконьим величием. — Золотой Король Драконов? — Узнал он главу клана Золотых Драконов. Императрица сама происходила из этого клана, хотя её кровь и была редкой мутацией. Озадаченный, Белый Император спустился вниз. Оказалось, что там был не только Золотой Король, но и Серебряный Король Драконов, а за их спинами стояли четверо старейшин-Императоров из Дворца Императорской Тайны. Рядом ждали и представители трех святых земель: секты Сияния, секты Десяти Тысяч Громов и секты Небесного Пламени. Сердце Белого Императора екнуло – Императрица всё предусмотрела заранее.

— Белый Император, вы прибыли, чтобы возглавить нас? — С почтительной улыбкой спросил Золотой Король Драконов. — Её Величество предупреждала о вашем визите. — Белый Император старался не выдавать волнения – такая компания его не пугала, но стоило проявить осторожность. — Да, — коротко ответил он. — А где же Черный Император? Почему вы не вместе? — Как бы невзначай спросил Серебряный Король Драконов. Белый Император хотел было что-то соврать, как вдруг почувствовал неладное. С грохотом позади платформы взметнулось золотое знамя высотой в тысячу чжанов, и всё пространство накрыла чудовищная мощь. Это был императорский штандарт, в котором была сосредоточена вся удача и сила Империи – артефакт куда более могущественный, чем любое высшее священное сокровище. Неужели Императрица оставила его здесь, отправляясь на встречу с Юй Цинфэном? Белый Император помрачнел. Эти люди не могли его убить, но с помощью знамени они могли запереть его здесь на очень долгое время.

— Белый Император, не беспокойтесь. Пейте вино и смотрите, как мы сокрушим врагов. Одно ваше присутствие здесь – уже великая заслуга! — Золотой Король Драконов подошел с кубком вина, выражая крайнее почтение. «Неужели Сяохэй всё это предвидел?», — подумал Белый Император. Он сдержал гнев и ледяным тоном произнес:

— Хороши же приемы у нашей Императрицы! — Тем временем в секте Меча Линь Юнь и остальные закончили эвакуацию учеников и старейшин, собравшись на пике Алого Неба. Вскоре вся земля содрогнулась: накопленная за десять тысяч лет мощь священной жилы хлынула к кровавому лучу меча.

— Битва сердец пройдена! — Радостно воскликнул Е Гухань. Наставник начал поглощать энергию жилы, а значит, демон сердца повержен, и впереди – само небесное испытание. Линь Юнь увидел, как в багровом сиянии Яогуан взмыл в небо и, воздев руки, начал втягивать в себя всю святую энергию мира. Нахлынуло чудовищное давление небес. Линь Юнь и остальные поспешили укрыться под Божественным Треножником Лазурного Дракона, который надежно защитил их от этой мощи. Но не успели они перевести дух, как пространство вокруг Яогуана начало искажаться: время словно река потекло вспять. Перед глазами замелькали картины прошлого, откатываясь на три тысячи лет назад, когда секта Меча была в зените славы и все девять её пиков стояли незыблемо. Тогда это была первая в мире обитель меча. И пока все завороженно смотрели на это величие, в кровавых облаках под давлением Небесного Дао начала формироваться фигура в белом.

— Юй Цинфэн! — Вскрикнул Линь Юнь. Е Гухань и остальные тоже замерли в ужасе. Это был не настоящий мастер, а порождение небесного испытания, воплотившее в себе главный страх и одержимость Яогуана. У Линь Юня пересохло в горле от страшной догадки: неужели испытание заставит его наставника вновь пережить тот день, когда Юй Цинфэн одним ударом сокрушил пики Тайсяо и Сюаньсяо?

[Объявление: Аниме-адаптация «Единственного в своем роде» выйдет на iQIYI 20 апреля, уже доступен трейлер. Моя новая книга достигла 80 тысяч слов, буду благодарен за вашу поддержку и добавление в библиотеку.]

http://tl.rulate.ru/book/70839/20760086