Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2109: «Потрясение»

Ван Муянь и Чжао Тяньюй пребывали в полнейшем смятении, их взгляды выдавали крайнюю степень недоверия.

Незнакомка, парящая над прудом Святых Бессмертных в ореоле ослепительного серебряного света, оставалась неразличимой. Лишь ее божественная аура была предельно явной, а копна невероятно длинных серебряных волос сияла ярче звезд.

— Великий Император, Попирающий Небеса? — Чжао Тяньюй переглянулся с Ван Муянь. В нынешнем Куньлуне, помимо Девяти Императоров, действительно существовало немало мастеров ранга Императора. Но о «Попирающем Небеса» никто из них не слышал. Да и титул… уж слишком длинный.

И что это еще за Божественный клан Феникса?

Это же древность несусветная. Все чистокровные божественные звери исчезли из мира людей многие столетия назад. Вместе с богами они покинули Куньлунь и превратились в мифы. Многие и вовсе сомневались, существовали ли они когда-либо на самом деле.

Но стоило подумать, что она лишь пускает пыль в глаза, как вспоминался недавний удар, с легкостью отбросивший святого суверена Бай Лу.

— Божественный сын, что нам делать? — Засуетился Гу Юйсинь. — Она преградила путь, Е Цинтяня уже не догнать. Если не нападем сейчас, боюсь, и божественную печать Солнца и Луны упустим.

Линь Юнь и Бай Шуин на их глазах уходили всё дальше, и вскоре настичь их стало бы невозможно.

— То, что скрыто в пруду Святых Бессмертных, Мы уже присмотрели, — донесся до них холодный голос Маленького Ледяного Феникса. — Вам, мелюзга, лучше поскорее убраться отсюда. Ибо если Мы разгневаемся, никто вас не спасет.

Грохот! — Одновременно с ее словами небо раскололи жуткие молнии. Разряды отливали древним золотом, и на каждом столпе электричества были высечены архаичные знаки. Вслед за молниями пришел ветер – чудовищный шквал, что взбаламутил грозовые тучи, заставляя их сталкиваться в неистовом танце. Небо превратилось в сущий кошмар.

У присутствующих поползли мурашки. Особенно у Чжао Тяньюя, чьи божественные очи Пурпурной Молнии делали его крайне чувствительным к стихии грома. Даже если бы он выжал из своих глаз всё до капли, он не смог бы достичь столь пугающей мощи. Это золотое сияние молний дышало глубокой древностью.

— Отступаем. У этой особы, похоже, серьезное прошлое. Дождемся Владыку, — в глазах Чжао Тяньюя промелькнула опаска.

Гу Юйсинь с облегчением вздохнул. Вид этой бури напугал его до смерти, и он больше всего боялся, что Чжао Тяньюй прикажет ему идти на разведку.

— То, что видит глаз, не всегда истина, — голос Ван Муянь стал обретать прежнее спокойствие, а в глазах застыла задумчивость.

Будь эта особа столь могущественна, зачем бы Е Цинтяню так спешить? И зачем бы ему спрашивать ее мнения?

— Старшая, прошу прощения за дерзость, — произнесла Ван Муянь. Ее тело окутало золотое и серебряное сияние, в глазах расцвели кровавые луны, и она, промелькнув сквозь вихрь молний, бросилась прямо к Маленькому Ледяному Фениксу.

— Ищешь смерти! — Холодно бросила та и одним ударом ладони отбросила Ван Муянь прочь.

Уголок губ Ван Муянь окрасился кровью, но на бледном лице проступила торжествующая улыбка.

— Это лишь малое наказание. Посмеешь еще раз проявить неуважение – Мы сотрем тебя в порошок! — Ледяным тоном пригрозила Маленький Ледяной Феникс.

— Старшая, вы шутите, — улыбнулась Ван Муянь. — Обладай вы силой ранга Императора, этот удар убил бы меня на месте. Да я бы и замахнуться не успела.

Чжао Тяньюй, уже собиравшийся уходить, замер. — Бай Лу, — прошептал он с сомнением.

— Слушаю, — святой суверен Бай Лу тоже почуял неладное.

Сердце Маленького Ледяного Феникса екнуло. Она поняла, что дело пахнет керосином, но виду не подала. — Хех, мелюзга… Сначала Мы прикончим вашего никчемного Владыку, а потом займемся вами! — Холодно бросила она.

Она достигла нынешнего уровня лишь благодаря силе двух божественных печатей, и в затяжном бою со святым сувереном ее обман неминуемо бы раскрылся.

Вжих! — Не дожидаясь, пока Бай Лу нападет, Маленький Ледяной Феникс стремительно скрылась.

Святой суверен хотел было броситься в погоню, но Ван Муянь остановила его. — Не надо. Даже если догонишь, вряд ли это закончится добром. От нее исходит очень древняя аура, — задумчиво произнесла она.

Пш-ш! — С этими словами она снова сплюнула кровь. Похоже, рана от недавнего удара была куда серьезнее, чем казалось на первый взгляд.

— Ты в порядке? — Чжао Тяньюй подошел к ней, нахмурившись.

— О себе лучше позаботься, — недовольно бросила Ван Муянь и, развернувшись к нему спиной, направилась к пруду Святых Бессмертных.

Чжао Тяньюй лишь горько усмехнулся. Теперь, когда он успокоился, он понимал, что поддался эмоциям. Обычно он всегда ставил божественную печать Солнца и Луны превыше всего, и ему должно было быть плевать, уйдут Линь Юнь с Бай Шуин или нет.

— Божественный сын, — святой суверен Бай Лу подошел к нему и, приподняв за подбородок, вложил в рот святую пилюлю.

Это была пилюля Весны на Сухом Древе – высшее средство исцеления. Пока человек жив, любая его рана затянется в кратчайшие сроки.

— Несладко пришлось, да? — Заметил Бай Лу.

Чжао Тяньюй улыбнулся. — Я недооценил его. Рассчитал начало, но не угадал финал.

Он давно знал о его невероятной технике меча, но не ожидал, что этот удар окажется лишь началом.

— Идем.

Тело Чжао Тяньюя омылось святым сиянием, раны затянулись почти мгновенно, и вскоре он нагнал Ван Муянь.

— Это здесь, — указала она на пруд Святых Бессмертных. — Божественная печать Солнца и Луны запечатана в этом месте. Но печать крайне сложна. Если ломать силой, она может самоуничтожиться.

— И где же тот, кого ты нашел? — В голосе Ван Муянь прозвучало недоверие.

— Он уже здесь. Он всегда был рядом, — улыбнулся Чжао Тяньюй. — Выходи.

— Хе-хе.

Вслед за его словами раздался смешок, и перед ними предстал юноша, чье тело было буквально соткано из святых печатей и омыто божественным светом.

Увидев его, Ван Муянь вздрогнула. — Святой Сын Духа! — Невольно воскликнула она.

Да, это был он – самый загадочный ученик секты Небесного Дао. Ван Муянь была поражена: она и представить не могла, что он принадлежит к расе демонических духов. От этой мысли становилось не по себе. Насколько она знала, он был крайне близок к великому святому Тысячи Перьев.

Теперь понятно, почему Чжао Тяньюй был так уверен. Мастерство Святого Сына Духа в духовных печатях считалось непревзойденным в истории секты – с ним не могли сравниться даже многие мастера стадии Святого.

— Приветствую божественного сына и божественную деву, — смиренно произнес Святой Сын Духа с мягкой улыбкой, склонившись в поклоне.

— Кто бы мог подумать, что прославленный Святой Сын Духа окажется выходцем из расы демонических духов, — саркастично заметила Ван Муянь.

Тот не обиделся. — Святая дева Тяньинь может быть божественной девой Кровавой Луны, так почему я не могу быть из расы духов? — Усмехнулся он.

Чжао Тяньюй, видя их неприязнь, вмешался:

— Сейчас не время для споров. И Божественному культу Кровавой Луны, и расе демонических духов нужно снять запрет с хребта Погребенных Тел. Ключ к этому – божественная печать Солнца и Луны. Остался всего один шаг, нам нужно действовать сообща.

Святой Сын Духа кивнул. — Прошу, божественный сын, разверзните этот пруд. Пока ваш Владыка являет свою мощь, нам лучше не медлить.

Чжао Тяньюй посмотрел на Бай Лу. Тот резко вскинул руку, и с грохотом потоки духовной жидкости, насыщенной святой энергией, взметнулись ввысь. Вскоре они хлынули наружу водопадом, превращаясь в нестихающий проливной дождь. Зрелище было грандиозным, но для святого лорда подобное было сущим пустяком.

…

Вдалеке Бай Шуин, уходившая вместе с Линь Юнем, оглянулась и увидела это.

— Они начали, — произнесла она, когда они опустились на вершину одной из гор. Лицо ее выражало глубокую тревогу. — Печать там. Они действительно пришли за ней.

— Я знаю. Но сейчас нам лучше убираться отсюда, — ответил Линь Юнь.

Он почувствовал колебания в пруду Святых Бессмертных, но сейчас его больше заботило состояние старшего брата-наставника. С этого места он уже мог видеть вдалеке сражающихся Е Гуханя и юношу в красном.

Дело было плохо. Старший брат уже призвал семь святых мечей, и наслоение их намерений создало семикратное давление. Но даже так он не мог подавить этого юношу. Тот был чудовищно силен: при всей своей юной внешности он сражался с пугающей искушенностью.

— Ты знал? — Бай Шуин поджала губы, глядя на него со странным выражением.

Линь Юнь на мгновение замер, не заметив перемены в ее настроении, и кивнул:

— Да, знал.

— Какая наглость! Эти проходимцы покусились на божественную печать Солнца и Луны, а Мы вынуждены просто смотреть! — Маленький Ледяной Феникс, приняв облик маленькой девочки, опустилась рядом с ними, сердито раздувая щеки.

Но едва она договорила, как поняла, что сболтнула лишнего.

Бай Шуин не сводила с нее глаз. Это была та самая девчушка, которую она когда-то ранила. Она была заодно с Е Цинтянем.

— Значит, вы с самого начала пришли за божественной печатью Солнца и Луны? — Спросила Бай Шуин.

Линь Юнь переглянулся с Маленьким Ледяным Фениксом и после паузы произнес:

— Это долгая история. Но поверь, я никогда не желал тебе зла.

Бай Шуин молчала, стиснув зубы. Ее белые ладони в рукавах мелко дрожали. — Я знаю, что ты не желал мне зла, — с трудом выговорила она. — Значит… ты не Е Цинтянь, верно?

Линь Юнь опешил. Он удивленно посмотрел на Бай Шуин, наконец заметив ее странное состояние. Вспомнив, как она смотрела на него во время церемонии… неужели она догадалась, кто он?

Линь Юнь мысленно вздохнул. В нынешнем положении разоблачение его уже не пугало. Но едва он собрался заговорить, как издалека донесся оглушительный грохот. Е Гухань, сражавшийся в небе, выплюнул кровь – юноша в красном впечатал его прямо в землю.

Бах! Бах! Бах! — Пики Цзиньсяо, Шэньсяо, Чисяо… Бисяо – все семь святых пиков секты Меча были сокрушены один за другим. Фантомы мечей, кружившие в той области, лишились опоры и градом посыпались на землю.

— После поговорим! — Вскричал Линь Юнь, охваченный тревогой.

Бай Шуин тоже видела масштаб катастрофы. Она силой подавила свои чувства и вместе с Линь Юнем бросилась к руинам главного зала обители Сокровенной Орхидеи.

Маленький Ледяной Феникс, глядя им в спину, тихо вздохнула:

— Неужто тот, кого ждала Бай Шуин, и есть этот подонок?

Эта мысль всё прояснила. Теперь она понимала, почему чувства Бай Шуин были столь тягостными и запутанными. — «Но когда он успел ее охмурить? Мы и понятия не имели. Этот подонок заслуживает смерти».

…

— Тебе всё еще далеко до Яогуана. В свое время одного его Канона Меча Тайсуань хватало, чтобы подавить Нас, когда Мы еще не достигли ранга Императора, — произнес юноша в красном.

Омываемый кровавым лунным светом, он медленно спускался с небес, взирая на Е Гуханя свысока.

Тот вытер кровь с губ и небрежно улыбнулся:

— Что ж, Мы оценили приемы Владыки Кровавой Луны.

— Раз признаешь поражение, так покорись. Или Мы обязательно должны устроить здесь кровавую резню? — Бесстрастно спросил юноша.

— Поражение? — Усмехнулся Е Гухань. — Пока я дышу, с чего бы мне сдаваться? К тому же ты лишь аватар. Стал бы я покоряться жалкому отражению!

— Твой Канон Меча Тайсуань сокрушен. На что ты еще надеешься? — С презрением бросил юноша в красном.

— А кто тебе сказал, что я владею только Каноном Меча Тайсуань?

Е Гухань, опираясь на меч, медленно поднялся. В лунном свете его беспечное и вольное лицо казалось необычайно благородным.

Чанг! Чанг! Чанг! — Он выпрямился, точно клинок. Позади него один за другим начали вспыхивать золотые диски, а рухнувший было напор меча стал стремительно расти.

Почти мгновенно за его спиной сменились пять дисков, соответствующих стихиям: Золоту, Дереву, Воде, Огню и Земле. Но это было не всё. Следом проступили Небо Лунного Диска и Небо Солнечного Диска. Мощь меча Е Гуханя в мгновение ока пронзила тридцать шесть слоев небесного свода.

Люди из кланов Бай и Чжан, замершие за руинами, не верили своим глазам. Даже юноша в красном был потрясен: этот прием принадлежал Тяньсюань-цзы. То было Драгоценное Руководство Сокровенных Небес.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759832