Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2045: «Бесстрашие»

— Ты стала моей первой старшей сестрой, когда Мы прибыли в Куньлунь. Как же Мне не помочь тебе?

От этих слов Линь Юня сердце Е Цзылин дрогнуло. С самого детства никто и никогда не относился к ней с такой теплотой.

— Мне достаточно будет занять место на Хвосте Дракона. Иди вперед, — произнесла она, боясь стать для него обузой.

С ее силами, если ей помогут закрепиться в самом конце, шансы на успех были весьма велики.

— Просто следуй за Мной.

Линь Юнь не стал спорить, предпочитая доказывать слова делом. Меч оставался в ножнах, но он шел напролом, сметая всех на своем пути. Одного взмаха его руки хватало, чтобы расчистить дорогу.

Вскоре он миновал зону Хвоста Дракона и вступил на Тело Дракона – здесь располагались места третьего ранга.

— Е Цинтянь, ты воистину пример для подражания!

В этот момент раздался знакомый голос – это был Цао Ян из монастыря Путо.

Будучи выдающимся гением своей обители, он собрал немало сокровищ в Тайном царстве Истинного Дракона, и теперь его мощь заметно возросла.

Случайно бросив взгляд назад, он увидел, как Линь Юнь ведет за собой холодную и величественную красавицу, пробиваясь сквозь толпу, и был поражен до глубины души.

На таком редком событии, как пир Лазурного Дракона, только Е Цинтянь мог позволить себе «выгуливать» девушку, совершенно не считаясь с остальными.

Цао Ян невольно признал свое поражение перед «убийцей святых дев». Даже он, при всей своей заносчивости, не осмелился бы отвлекаться на кого-то еще на этом пути.

— Составишь компанию? — Предложил Цао Ян.

— Иди первым, — вежливо отказался Линь Юнь.

— Хе-хе, ну тогда я не буду церемониться. Встретимся на Главе Дракона! — Цао Ян развернулся, и в его глазах вспыхнула властная решимость.

Вскинув буддийское священное копье, он взревел:

— Сейчас я устрою здесь резню! Прочь с дороги!

Взмах копья породил десятисаженную волну священного света. Грохот заполнил пространство.

Этот свет сметал всё на своем пути. Ступени на Теле Дракона, где только что было не протолкнуться, мгновенно опустели – люди в ужасе разлетались в стороны.

— Хе-хе!

Цао Ян осклабился и рванул вперед.

Стоило признать: когда монстры из Рейтинга Гениев начинали действовать всерьез, на Драконьей горе они становились практически непобедимыми.

Разрыв в силе был слишком велик. Обычные полусвятые стадии Пурпурного Истока не выдерживали и первого столкновения, а те, кто владел правилами Святого Пути, предпочитали заблаговременно уступать дорогу, не желая испытывать судьбу.

Так Цао Ян, сметая преграды, достиг Когтя Дракона – места, откуда уже была видна сама Глава Дракона!

На широком уступе Когтя было несколько десятков мест, и Цао Ян мог бы спокойно занять любое из них.

Однако он лишь мельком глянул на них и устремил жадный взгляд выше.

Там, на Главе Дракона, замерли в противостоянии трое грозных противников: молодой господин Утреннего Звука Мо Ли, Сяо Хунфэй и Фан Хаотянь. Все трое – чудовища из Рейтинга Гениев.

— Сделаешь еще шаг, Цао Ян, и не обижайся, что я забыл о нашей старой дружбе. Проваливай!

Мо Ли посмотрел на него сверху вниз и надменно хмыкнул.

Он и раньше недолюбливал Цао Яна, а увидев, что тот зарится на Главу Дракона, не удержался от издевки.

— Твое место – на Когте. Неужели ты всерьез думаешь, что раз твое имя тоже есть в списке, то ты ровня нам? — С презрением добавил Фан Хаотянь.

— Ты не достоин Главы Дракона. Решил подождать, пока мы перегрызем друг другу глотки, чтобы забрать всё себе? Мечтать не вредно, — Сяо Хунфэй тоже не скрывал своего недоброго настроя.

— А я все равно полезу!

Цао Ян не собирался отступать. Он долго скрывал свою истинную мощь и теперь был намерен биться за вершину.

Вжих!

Он активировал Золотое Тело Древнего Будды. Его плоть озарилась золотым сиянием, а в воздухе зазвучали непрерывные буддийские гимны.

Множество Священных печатей обвило его копье, и он бросился в атаку на ближайшего к нему Сяо Хунфэя.

— Быстрый!

В глазах Сяо Хунфэя мелькнуло удивление. Застигнутый врасплох, он был вынужден отступить, уклоняясь от выпада, и в то же мгновение обнажил саблю.

Огненная дуга, несущая в себе правила пламени, устремилась к Цао Яну.

Тот небрежно отбил удар. Сияние копья внезапно усилилось; крутанувшись на месте, Цао Ян вонзил острие прямо в грудь противника.

Дзынь!

В последний миг Сяо Хунфэй успел подставить кровавую саблю, но сила удара отбросила его далеко назад.

— Смерти ищешь!

Видя это, Мо Ли и Фан Хаотянь переглянулись и одновременно атаковали Цао Яна.

Мо Ли, практиковавший Демонический Канон Небесного Звука, владел волей льда и грома, а также был мастером звука, обладая Телом Небесного Звука, не уступавшим в прочности Золотому Телу.

Фан Хаотянь же черпал силу из Кровавой ауры, будучи мастером на грани добра и зла, и владел волей Убийства. Оба были невероятно сильны.

— Хаос Небесных Звуков!

— Пожирающий Сердца Магический Коготь!

Они не жалели сил. За их спинами взметнулись потоки святой энергии: над одним завис древний медный колокол, за другим заколыхались тени демонов.

Бах!

Цао Ян держался против двоих около десяти ходов, но в конце концов не выдержал. Он сплюнул кровь; звуковая волна заставила его душу содрогнуться, а магический коготь вырвал кусок плоти.

Он стиснул зубы, готовясь к ответному удару, но тут вмешался Сяо Хунфэй. Мощный взмах сабли окрасил небо в алый цвет и окончательно сокрушил его золотую защиту.

Хрусть!

Цао Ян рухнул на землю. Бледный как полотно, он перевел взгляд на троицу и только сейчас осознал: они втайне сговорились.

— Вы… подлецы… объединились против одного! — Он указал на них пальцем, задыхаясь от ярости и обиды.

— Не умеешь проигрывать – не берись. Я же сказал: ты не достоин Главы Дракона! — Сяо Хунфэй просто пнул его ногой.

Бах!

Цао Ян кубарем покатился вниз. Грохот от его падения был оглушительным – он летел с такой силой, что по пути сшиб немало людей.

Если бы его никто не остановил, он рисковал стать первым, кто вылетит с Драконьей тропы по инерции.

Сяо Хунфэй небрежно вытер кровь с лезвия сабли и холодно произнес:

— Слушайте все! Даже не думайте о Главе Дракона. Это место забито нами тремя. Кто хоть глазом в нашу сторону поведет – прирежу как собаку!

Его голос разнесся над всей Драконьей горой. Эта заносчивая тирада мгновенно вызвала бурю негодования.

Вжих!

Линь Юнь сорвался с места и подхватил катящегося Цао Яна. Он тут же начал вливать в него лазурную святую энергию, залечивая раны.

Цао Ян открыл глаза и, узнав Е Цинтяня, поспешно прохрипел:

— Не ходи на Главу Дракона… Фан Хаотянь и остальные в союзе, с ними не совладать. Зря ты пришел на Драконью тропу, Е Цинтянь, здесь всё слишком серьезно.

Сам он был полон горечи, но все же нашел в себе силы предостеречь товарища, не желая, чтобы тот повторил его судьбу.

— Какая наглость! Просто взяли и прибрали всё к рукам. Неужели Святой старейшина не вмешается?

— Да какое там… Разве ты не видишь? На этом пире почти нет правил, всё как в настоящем бою.

— Истинные мастера плевать хотели на правила. Посмотри на другие горы – там Святые сыновья и лидеры Небесного Пути тоже всех втаптывают в грязь.

— Эти трое просто обнаглели. Даже смотреть запрещают, подумать только!

— Е Цинтянь тоже здесь. Интересно, он рискнет? Все-таки славы у него поболе, чем у этой троицы.

— Славы-то много, а вот в рейтинге он в самом хвосте.

Слова Сяо Хунфэя разъярили многих, но участь Цао Яна послужила грозным предупреждением. Большинство практиков лишь бессильно стискивали зубы.

Как вообще продолжать состязание?

Кто станет лидером списка – теперь зависело только от прихоти этой троицы.

Многие вспоминали Линь Юня. Он был гением меча из секты Небесного Дао, «темной лошадкой», ворвавшейся в мир за последний год. Его прежние достижения были поистине блестящими.

Линь Юнь поднял голову. Глубоко вдохнув, он медленно двинулся вперед.

Под прицелом сотен взглядов он зашагал прямиком к вершине – к Главе Дракона.

Цао Ян ахнул: неужели Е Цинтянь пропустил его слова мимо ушей? Он и Е Цзылин поспешили следом.

Многие заметили движение Линь Юня, и в глазах некоторых вспыхнул азарт.

Его имя гремело повсюду, и нашлось немало тех, кто был недоволен его попаданием в Рейтинг Гениев.

— Е Цинтянь, прими мой меч!

Наконец один из практиков на Когте Дракона не выдержал. Он взмыл в воздух, бросаясь на Линь Юня.

Расчет был прост: сейчас на них смотрит весь мир. Если он втопчет Е Цинтяня в грязь, его собственная слава взлетит до небес.

«С Фан Хаотянем мне не тягаться, но уж с тобой-то, Е Цинтянь, я справлюсь!»

Этот мастер был на стадии Пурпурного Истока и владел правилами Дао. То, что он сумел занять место на Когте, уже говорило о его немалой силе.

Линь Юнь лишь слегка прищурился. Его правая рука взметнулась вверх, и он нанес удар двумя пальцами, словно клинком.

Меч противника породил лишь десятисаженную волну, в то время как сияние, сорвавшееся с пальцев Линь Юня, достигло сотни саженей.

Это было похоже на столкновение горного ручья с великой рекой. Чудовищная разница в мощи мгновенно сокрушила атаку юноши-мечника.

Тот в ужасе замер и в панике начал активировать правила Святого Пути, разворачивать свиток звездного облика и доставать тайные сокровища.

Он метался, пытаясь спастись, но всё было тщетно. Свет меча прошил его защиту; с истошным криком неудачник полетел вниз с Когтя Дракона.

Он мгновенно лишился права на участие!

Зрители затаили дыхание. У многих мороз пробежал по коже – когда это Е Цинтянь стал настолько силен?

— Слышал я, что он гений меча, но это уже за гранью. Одним движением пальцев одолеть полусвятого с правилами Дао…

— Сейчас начнется самое интересное. Е Цинтянь и впрямь нацелился на первое место!

— Неужели брат Е собирается взять титул лидера списка?

Увиденное потрясло многих, особенно учеников секты Небесного Дао. Они пришли в неописуемое возбуждение.

Вскоре Линь Юня отделяло от Главы Дракона лишь несколько сотен метров. Подняв глаза, он увидел фигуры Фан Хаотяня, Мо Ли и Сяо Хунфэя.

— Е Цинтянь, я так и знал, что ты придешь, — первым заговорил молодой господин Утреннего Звука Мо Ли.

Троица стояла плечом к плечу, излучая мощь Великого Дао. Их объединенная аура давила на мир подобно исполинской горе.

Они смотрели на Линь Юня сверху вниз с нескрываемым высокомерием, в их глазах закипала жажда убийства.

Обычный человек под таким давлением не то что сражаться – стоять бы не смог.

— Е Цинтянь, а ты смельчак. Только учти: пир Лазурного Дракона – это тебе не Собрание Знаменитых Мечей. Рискнешь напасть – и твоя слава рассыплется в прах, — Фан Хаотянь осклабился, глядя на него.

Линь Юнь оставался совершенно спокоен. В его взгляде не было и тени страха.

— Нападайте все вместе, — произнес он. — Я тороплюсь.

— Вместе? Чтобы прикончить тебя, мне и одного хватит!

Фан Хаотянь хищно усмехнулся и шагнул вперед. Мо Ли и Сяо Хунфэй, словно сговорившись, отступили в стороны, зависнув в воздухе.

— …Пока что Мы будем продолжать, не прерываясь.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759765