Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1993: «Сияние двух звезд»

Линь Юнь сложил пальцы в святую печать, непрерывно высвобождая намерение меча Звездной Реки на стадии Большого Успеха. Восемнадцать звездных рек вокруг него забурлили, не зная покоя.

Вж-жух!

Звездные реки сияли первозданным блеском, а звон меча пронзал небеса.

Фэн Шаоюй обрушился сверху, нанося удар, переполненный мощью святой энергии. Его клинок вонзился точно в Солнечную Звезду Меча, но та даже не шелохнулась. В этот же миг отброшенный ранее меч Погребения Цветов, подобно падающей звезде, прочертил дугу в воздухе и устремился в затылок Фэн Шаоюя.

Внезапная перемена застала Фэн Шаоюя врасплох, вынудив его спешно уклоняться.

— Решил уйти? — В глазах Линь Юня сверкнул холодный, острый блеск. Юноша перехватил правой рукой меч Погребения Цветов, широко раскинул руки и взмыл в небо, обрушивая ответный удар.

Фэн Шаоюй вскинул клинок для защиты.

Бам!

Погребение Цветов столкнулось с Драконьей костью.

Фэн Шаоюй ощутил, как сверху навалилась колоссальная мощь. Пока восемнадцать звездных рек несли свои воды, вся сила Солнечной Звезды Меча перетекла в меч Погребения Цветов. Святая энергия Фэн Шаоюя была мгновенно сокрушена, и его тело начало стремительно падать вниз.

Плюх!

Брызги разлетелись во все стороны. Этим ударом Линь Юнь вбил Фэн Шаоюя на самое дно озера, и оба противника одновременно исчезли под водой.

Дзынь! Дзынь! Дзынь!

Скрытые глубиной, они продолжали обмениваться ударами. Волны ци меча расходились вовне, и толща воды кромсалась на тысячи кусков, словно мягкий соевый творог.

Когда они наконец вырвались на поверхность, вода в центре озера буквально взорвалась. Тело Фэн Шаоюя отлетело на тысячу метров, прежде чем ему удалось восстановить равновесие.

Шух!

Бой возобновился. Стало очевидно: как только в дело вступило намерение меча на стадии Большого Успеха, Фэн Шаоюй оказался полностью подавлен.

Он не мог в полной мере проявить даже свою мощь полусвятого. Тем не менее, опираясь на глубокий уровень самосовершенствования и Искусство Меча Кровавой Темницы, Фэн Шаоюй все еще удерживал крайне свирепый натиск.

Они беспрестанно менялись местами, двигаясь со скоростью молнии. Вспышки стали метались повсюду: в небесах, на дне озера, в самом воздухе – развернулась безумная и яростная схватка.

Лицо Фэн Шаоюя исказилось в гримасе. Он сражался ожесточенно, пользуясь преимуществом святой энергии, и без тени сомнения метил в жизненно важные точки Линь Юня.

Это был стиль боя на износ, ставка на жизнь, но Фэн Шаоюй, обладая превосходством в силе, не боялся размена ранами.

Линь Юнь же держался непринужденно. Он лишь поддерживал Сердце Меча Лазурного Дракона в неизменном состоянии. Каким бы устрашающим ни становился Фэн Шаоюй, Линь Юнь отражал его выпады так легко, словно прогуливался по саду.

Если же атаку нельзя было просто отбить, он использовал мягкость против силы, уводя потоки святой энергии в сторону.

«Неужели это и есть то самое Сердце Меча Лазурного Дракона, о котором говорил Гу Цзицзин?», – после очередного десятка разменов Фэн Шаоюй начал терять самообладание.

Теперь он понимал, почему Гу Цзицзину тогда пришлось так туго.

С явлением намерения меча Звездной Реки стадии Большого Успеха духовная связь противника с мечом стала еще более мистической. Какими бы мощными ни были приемы Фэн Шаоюя, он не мог по-настоящему задеть врага.

Напротив, его собственная святая энергия неуклонно истощалась.

«Так продолжаться не может… А ведь он пока показал только намерение меча». — Фэн Шаоюй оттянул Драконью кость назад и, оттолкнувшись от водной глади, взмыл ввысь, пытаясь вырваться из-под гнета чужого меча.

Под воздействием восемнадцати звездных рек аура меча Линь Юня была невероятно тяжелой. Особенно под светом Солнечной Звезды Меча – мощь полусвятого была задавлена настолько, что ее невозможно было высвободить.

— Тебе не уйти! — Линь Юнь не собирался отпускать добычу. Он пробудил Солнечную Звезду Меча, и восемнадцать рек длиной в тысячу чжанов закрутились в неистовом танце, образуя колоссальный водоворот.

Бум!

Воронка высотой в сотню чжанов продолжала расширяться, поглощая и Линь Юня, и Фэн Шаоюя. Среди грохочущего рокота вращающийся водоворот породил чудовищную притягивающую силу.

Фэн Шаоюй, собиравшийся скрыться, пролетел лишь половину пути, как его рывком затянуло обратно.

— Рази! — Линь Юнь влил энергию Нирваны в Погребение Цветов и выпустил меч из рук. Одновременно с этим внутри водоворота звездный свет начал сгущаться в мириады мечей, устремляясь к цели.

Эти лучи, порожденные намерением меча стадии Большого Успеха, гарантированно могли пробить защитную святую энергию Фэн Шаоюя.

Стоило тому лишь на миг замешкаться, как его тело покрылось множеством мелких ран.

«Проклятье!», – почувствовав угрозу, Фэн Шаоюй выругался про себя. В его глазах вспыхнула жажда убийства, и он сам бросился в атаку на Линь Юня.

Все поры на его теле раскрылись, источая потоки святой энергии. Драконья кость вспыхнула двойным сиянием, сокрушая налетающие звездные лучи.

Линь Юнь оставался невозмутим. Дождавшись, когда противник приблизится, он вскинул руку, и меч Погребения Цветов послушным росчерком света вернулся в его ладонь.

— Прочь с моей дороги! — Взревел Фэн Шаоюй. Он вцепился в рукоять Драконьей кости обеими руками, вкачивая в клинок всю свою святую энергию. За его спиной соткался призрачный силуэт дракона в десятки чжанов высотой.

Тень сияла ослепительным блеском, а в ее глазах разгорелось пурпурное демоническое пламя.

Это была Душа Дракона, заключенная в святом мече. Подпитанная энергией, она словно ожила, обрушив на Линь Юня колоссальное давление.

«Шэньсяо стирает сущее, Преисподняя повелевает Драконом и Фениксом!», – Линь Юнь воззвал к Треножнику Дракона и Феникса, сокрытому в энергии Нирваны его Пурпурного Дворца. Из артефакта хлынула первобытная мощь, мгновенно облегчая гнет, давивший на плечи.

Встречая этот отчаянный удар Фэн Шаоюя, Линь Юнь пошел на прямое столкновение, до предела разогнав разрушительную силу треножника.

Благодаря поддержке артефакта, энергия Нирваны Линь Юня претерпела кратковременное качественное преображение, непрерывным потоком вливаясь в Погребение Цветов.

Бам!

Столкновение Драконьей кости и Погребения Цветов отозвалось оглушительным грохотом. Обоих противников отбросило назад.

Линь Юнь крутанулся в воздухе, перехватил меч поудобнее и активировал оба звездных сияния артефакта, полностью пробуждая мощь клинка, после чего вновь бросился в бой.

Бам!

Еще один лобовой удар.

На этот раз Линь Юнь наконец получил преимущество, заставив Фэн Шаоюя отлететь прочь.

Фэн Шаоюй, отбросив изумление, воспользовался моментом, чтобы разорвать дистанцию и вырваться из тисков звездного водоворота.

Бум!

Воронка взорвалась, и оба воина почти одновременно замерли на виду у всех.

«Как он может быть настолько силен?», – сердце Фэн Шаоюя ушло в пятки. Он не мог взять в толк, почему в прямом столкновении чистой силы преимущество оказалось на стороне противника.

Линь Юнь не дал ему времени на раздумья. Окутав Треножник Дракона и Феникса энергией Преисподней, он снова пошел в атаку.

Раз уж дело дошло до такого, Линь Юню надоело скрывать свои возможности.

Бам!

Под весом этого удара Фэн Шаоюя снова отбросило. Его одежды разорвались, и на коже проступила кровь.

— Умри! — Линь Юнь стремительно сократил дистанцию. Среди вздыбленных озерных вод он двигался легко и изящно, словно сошедший с небес небожитель, нанося девять ударов Божественного Меча Светлячка из священного тома.

Шух! Шух! Шух!

Первые три меча Фэн Шаоюй с трудом заблокировал.

Следующие три ему пришлось отбивать, напрямую сжигая святую энергию. Но на последние три сил уже не хватило – удары достигли цели один за другим.

Хрусть!

От последнего выпада Фэн Шаоюй отчаянно уклонился, но лезвие все равно полоснуло его по щеке, оставив глубокий кровавый след.

Его довольно красивое лицо тут же исказилось в яростной гримасе.

При виде этой сцены все присутствующие замерли в оцепенении.

— Фэн Шаоюй ранен?

— Неужели такова мощь намерения меча Звездной Реки на стадии Большого Успеха? Солнечная Звезда Меча полностью подавила ауру полусвятого… это просто невероятно…

Люди на трибунах дрожали от страха, не в силах подобрать слов, чтобы описать свое потрясение.

На Небесном Столпе воцарилась тишина. Фэн Шэнлин выглядел крайне напряженным; он не мог заставить себя смотреть прямо на ослепительную Солнечную Звезду Меча.

— Солнечная Звезда Меча… как это возможно? — Чжао Уцзи и вовсе лишился дара речи.

Гу Цзицзин внешне казался спокойным, но в глубине его души бушевали штормовые волны.

Намерение меча Звездной Реки на стадии Большого Успеха… Он лишь втайне допускал такую возможность, но не ожидал, что у Линь Юня действительно окажется этот козырь.

Над израненным озером Цзанцзянь Фэн Шаоюй сжал рукоять Драконьей кости и, не отрывая взгляда от Линь Юня, прошипел:

— Е Цинтянь, ты умеешь удивлять. Неудивительно, что ты осмелился бросить мне вызов.

— Если у тебя остались еще приемы, лучше покажи их сейчас, — ответил Линь Юнь. — Иначе просто признай поражение.

— Слишком много на себя берешь. Тебе никогда не получить меч Горнило, — холодно отрезал Фэн Шаоюй. — На этом все. Мне надоело с тобой играть!

Он издал громовой клич. Святая энергия вокруг него начала меняться, становясь все ярче, а его аура стремительно поползла вверх.

Гул! Гул! Гул!

Ужасающая мощь полусвятого, наложенная на намерение меча, отозвалась в Драконьей кости нарастающей дрожью. Этот звон становился все громче и громче.

В конце концов он взмыл к облакам, грохоча подобно раскатам грома.

Его лазурная святая энергия окрасилась в зловещий пурпурный цвет. Она не только стала ярче, но и полностью подавила намерение меча Линь Юня.

Кха!

Когда эта волна давления разошлась по округе, воинов на первых рядах трибун буквально отбросило прочь, заставив харкать кровью.

— Полусвятый стадии Пурпурного Истока!

Люди, отлетевшие назад, поднимались с земли и смотрели вперед с нескрываемым ужасом.

— Стадия Пурпурного Истока?

— Как Фэн Шаоюй мог достичь ее? Это немыслимо! Разве можно так легко преодолеть барьер полусвятого?

— Ну и глубоко же он прятался!

— Все кончено. Талант Е Цинтяня в мече можно назвать непревзойденным среди сверстников, но против полусвятого стадии Пурпурного Истока у него нет ни единого шанса.

— Даже если он только вступил на эту ступень, он уже может использовать правила Святого Пути. Любой разрыв в таланте будет стерт, это просто раздавливание!

…

Многие таланты Союза Меча, увидев рану Фэн Шаоюя, уже решили было, что Е Цинтянь вот-вот одержит победу. Но узрев истинную силу Фэн Шаоюя, они мгновенно поняли: у Е Цинтяня не осталось ни шанса.

Будь это раньше, они бы, как члены Союза, уже разразились ликованием.

Но сейчас, по какой-то неведомой причине, им стало не по себе.

Поставив себя на его место, они чувствовали: это чертовски несправедливо.

Где это видано, чтобы ради того, чтобы не дать человеку одолжить меч, выставляли против мастера стадии Нирваны полусвятого стадии Пурпурного Истока? Это было просто издевательство.

— Пурпурный Исток… как с этим сражаться?

Глава пика Пурпурного Грома выглядел крайне встревоженным. Его лицо то бледнело, то краснело, а в глазах разгорался гнев.

Поместье Цзанцзянь действительно перешло все границы!

Даже Фэн Шэнлин и остальные на Небесном Столпе были поражены. Они крайне удивились, ведь когда они виделись три дня назад, Фэн Шаоюю было еще далеко до этой стадии.

— Демонический Свет Кровавой Темницы! — Фэн Шаоюй сделал выпад в пустоту, и в воздухе соткался призрачный кровавый глаз. Всюду, куда падал его взор, звездные реки начали взрываться одна за другой.

Бам! Бам! Бам!

Линь Юнь взмыл вверх, вращаясь в воздухе и уклоняясь от нескольких лучей. Однако звездные реки продолжали рушиться, а сияние оставшейся Солнечной Звезды Меча заметно потускнело.

— Е Цинтянь, ты проиграл! — Провозгласил Фэн Шаоюй. — Уходи сейчас, и сохранишь жизнь. Иначе, когда я по-настоящему применю священную энергию Пурпурного Истока, тебе и девяти жизней не хватит, чтобы уцелеть.

— Ну так приди и попробуй! — Бросил Линь Юнь.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759711