Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1968: «Драгоценный экипаж Ледяного Луаня»

— Ха! Эта баба просчиталась во всем. Она и не догадывалась, что ты настоящий подонок. Соблазнить не вышло, решила подкупить… Это все равно что кормить собаку мясными булочками – обратно не дождешься! — Маленький Ледяной Феникс, наблюдавшая из Тайного царства Пурпурного Иволга за тем, как в бешенстве уходит Ван Муянь, так и зашлась от злорадного смеха.

Линь Юнь вертел в руках священную пилюлю Великого Солнца, и в его глазах горел азарт. — Не думал, что такие сокровища существуют на самом деле, — пробормотал он. — Она способна закалять даже намерение Звездной Реки.

— Конечно, существуют, — отозвалась Маленький Ледяной Феникс. — Но девка не соврала: такое по карману только настоящим святым землям меча.

— И то не каждому встречному. Такое сокровище положено разве что Святым сыновьям, уж слишком оно редкое.

Линь Юнь кивнул – Маленький Ледяной Феникс была права.

В секте Небесного Дао тоже была священная эссенция Истинного Дракона, созданная из его крови, но даже святые последователи не имели права просто так обменивать на нее свои заслуги.

Настоящие святые земли меча наверняка владели подобными артефактами.

Линь Юнь еще немного полюбовался пилюлей, а затем бережно убрал ее, совершенно не заботясь об угрозах, брошенных Ван Муянь на прощание.

«Не закончили?»

Между ними и впрямь ничего не было закончено. Линь Юнь и не собирался ее отпускать – рано или поздно им придется сойтись в бою.

На следующее утро.

Попрощавшись с двумя женами своего наставника, Линь Юнь вместе с полусвятым Пурпурного Грома отправился к межрегиональному массиву телепортации секты Небесного Дао.

Поместье Цзанцзянь было Святой Землей Южного региона, отделенного от Восточных Пустошей невообразимым расстоянием. Даже Святому потребовалось бы больше тридцати дней, чтобы преодолеть этот путь по воздуху.

К тому же путь пролегал через опасные запретные зоны, где любая оплошность могла обернуться бедой.

Единственным способом быстро попасть на юг был массив телепортации.

Такие массивы, способные перебрасывать на подобные расстояния, были наследием глубокой древности. Их узоры были настолько сложны, что нынешние небесные мастера Сюань едва ли могли до конца в них разобраться.

Вспышка!

Массив активировался. Свет озарил пространство, мириады рун сложились в концентрические круги магических печатей.

Печати окутали двоих путников, пространство вокруг начало искажаться, пока силуэты людей не расплылись окончательно.

Линь Юнь почувствовал сильные колебания пространства и невольно напрягся.

При такой дальней телепортации малейший сбой означал мгновенную смерть в когтях пространственных трещин.

— Не нервничай, — заметив его состояние, негромко рассмеялся полусвятый Пурпурного Грома. — Этот массив создан еще в древности святыми мастерами Сюань, постигшими законы пространства. Даже сейчас этот путь остается предельно стабильным.

— Сколько нам лететь? — Линь Юнь всматривался в тьму за барьером света, которая выглядела по-настоящему жутко.

— Около половины палочки благовоний, и будем на месте, — ответил полусвятой.

— Старейшина, какие силы в Союзе Меча заслуживают особого внимания? — Спросил Линь Юнь.

— Союз Меча объединяет святые земли трех регионов: Юга, Западных Пустынь и Северных Хребтов. Помимо поместья Цзанцзянь, там есть еще три столпа, которые именуют Несгибаемыми Святыми Землями.

Под «несгибаемыми» подразумевались организации уровня секты Небесного Дао или горы Божественного Феникса – те, чье наследие уходило корнями в эпохи, предшествовавшие Тьме.

Святые земли меча тоже делились по силе: одни велись от древности, другие возникли лишь после эпохи Тьмы и считались слабейшими в плане накопленных знаний.

— Эти три столпа – Священный Храм Льда и Снега, Башня Десяти Тысяч Мечей и Дворец Черных Перьев. Первые два еще куда ни шло, а вот Дворец Черных Перьев – это обитель тьмы, тесно связанная с Демоническими Вратами. Они действуют крайне дерзко и жестоко, — не спеша рассказывал полусвятой Пурпурного Грома.

— А как же город Небесного Истребления? — Удивился Линь Юнь.

Тот усмехнулся:

— Город Небесного Истребления стоит особняком. Его основал Император Меча, и его истории всего три тысячи лет. Любая святая земля из Союза Меча древнее его.

— Но благодаря тому, что его создал сам Император Меча, он вырвался вперед и теперь вовсю теснит Союз Меча. Отношения между ними, скажем так, весьма натянутые.

Линь Юнь понял: это был конфликт между дерзким новичком и старыми авторитетами. Вряд ли они ладили.

Пока они летели, владыка пика Пурпурного Грома просвещал Линь Юня о Союзе Меча и истории его членов.

По его словам, Союз Меча просуществовал не так уж долго по меркам истории – его создали святые земли меча, чтобы сообща противостоять Девяти Императорам.

Похожей структурой был Священный Союз, объединивший древние священные кланы Куньлунь.

Но последние вели себя тише и сумели наладить отношения с Империей Божественного Дракона.

В свое время Девять Императоров были настолько могущественны, что святым землям пришлось объединяться, чтобы просто выжить. И даже тогда их положение было шатким.

Если бы не гибель Южного Императора и раздоры внутри самой девятки, эти святые земли давно бы стерли с лица земли.

Линь Юнь про себя отметил: надо же, какая бурная история.

— Но сейчас времена изменились, — продолжал полусвятой. — Наступил Золотой Век, и Империя Божественного Дракона намерена привлечь на свою сторону все святые земли. Возможно, Куньлунь ждет формальное объединение.

— И тогда сияние Божественной Императрицы Драконов озарит каждый уголок нашей эры. Быть может, величие древности вернется вновь.

Линь Юнь посмотрел на него, но промолчал. Он знал некоторые тайны и понимал: Божественная Императрица Драконов вряд ли удовлетворится «формальным» объединением.

Через полчаса Линь Юнь и полусвятый Пурпурного Грома вышли на плиты древнего массива телепортации.

Вместе с ними прибыли и представители других сил.

Они оказались во внешнем круге поместья Цзанцзянь. Как и в секте Небесного Дао, внешняя территория представляла собой огромный и величественный город.

Здесь жили ученики внешнего круга, располагались мирские организации и представительства иноземных сект.

Этот город звался Кунмин. Разделенный реками и горами, он состоял из десятков районов, каждый из которых сам по себе тянул на отдельный город.

У секты Небесного Дао в городе Пустоты было свое представительство. Стоило им выйти из массива, как их встретили и проводили в резиденцию.

Владыка пика Пурпурного Грома тут же навел справки: Собрание Знаменитых Мечей должно было начаться через десять дней. Они прибыли довольно поздно.

Сейчас город Пустоты кишел гостями со всех концов света – сюда стекались лучшие мастера меча. Те гении, которых в обычное время днем с огнем не сыщешь, теперь встречались на каждом шагу.

Отдохнув пару дней, Линь Юнь решил прогуляться по городу, а заодно разузнать, кто из прославленных талантов почтил собрание своим присутствием.

— Эй, друг, мечом не интересуешься? Глянь, работа внутреннего мастера Сюань поместья Цзанцзянь. Не желаешь взглянуть? — Окликнул его на улице молодой человек в синем даосском халате, сидевший за прилавком с товаром.

Линь Юнь подошел ближе и спросил:

— Ты внутренний ученик поместья Цзанцзянь?

На его одежде красовался соответствующий знак. Здесь, во внешнем городе, никто бы не посмел выдавать себя за ученика хозяев поместья.

— Ну, вроде того, — смущенно ответил тот. Уровень его развития достигал стадии Нирваны, но выглядел он довольно застенчиво.

— Внутренний ученик – и торгует мечами? — Линь Юнь принялся лениво рассматривать клинки на прилавке.

Это было обычное Священное оружие, среди них не было мечей с десятью тысячами печатей. Он не решался обнажать их, лишь слегка прощупывал ауру сквозь ножны.

Но даже так чувствовалось их превосходство: в них была какая-то особая дерзость, которой не хватало другим клинкам.

Скрытые в ножнах мечи едва заметно вибрировали, точно сдерживаемая ярость, ждущая своего часа.

— Поместье Цзанцзянь славится своим кузнечным делом на весь мир, — улыбнулся юноша в синем. — Собрание Знаменитых Мечей бывает раз в двадцать лет, сюда съезжаются лучшие из лучших. Грех не воспользоваться моментом и не продать пару мечей. Мы, внутренние ученики, тоже не прочь подзаработать немного пилюль Нирваны.

— Мечи и впрямь хороши, — кивнул Линь Юнь. — В них больше остроты, чем в обычных святых клинках. В каждом есть дух меча.

Глаза торговца загорелись:

— А у тебя глаз алмаз, друг! В нашем внутреннем круге даже для самых простых мечей используют священное пламя земных жил, отсюда и качество.

— А те, что с десятью тысячами печатей, порой закаляют в драконьем пламени или пламени феникса, в них запечатана энергия Дракона и Феникса.

— Раз нравятся – вытащи, посмотри, я не против, — радушно предложил он.

Линь Юнь лишь улыбнулся, не спеша браться за оружие. Он спросил:

— А как же меч Горнило?

— Это Высший святой меч, — ответил юноша. — Его обязательно закаляют в небесном пламени.

Линь Юню стало любопытно, и он присел рядом, завязав непринужденную беседу.

Внезапно взгляд его замер. В толпе промелькнула знакомая фигура.

Е Цзылин в пурпурных одеждах, открывавших вид на ее белоснежные стройные ноги. Ее длинные волосы ниспадали на плечи, а от самой девушки веяло ледяным холодом.

Увидев ее так внезапно, Линь Юнь на мгновение оцепенел. Последний раз они виделись на Собрании за чаем о Пути Воина в Зловещем море Небесных пределов.

За год Е Цзылин стала еще более холодной и величественной, а ее Тело Меча Божественного Дракона явно набрало силу.

«Я люблю молодого господина Цзанхуа, а тебе, Линь Юню, какое до этого дело?»

Вспомнив их запутанные отношения, Линь Юнь невольно горько усмехнулся. Она была самой независимой и удивительной девушкой из всех, кого он знал.

— Красавица, правда? — Заметил его взгляд юноша за прилавком.

Линь Юнь вздрогнул и кивнул.

Тот продолжил вполголоса:

— Советую даже не пытаться к ней подкатывать. Это Е Цзылин, ее зовут Божественный Дракон Снежных Цветов. Она владеет волей льда и грома, а еще у нее есть древний святой источник.

— Стоило ей появиться в городе Пустоты, как она тут же наделала шуму. Такая красота в сочетании с талантом меча – редкость несусветная.

— Но характер у нее – не приведи боги. Поначалу нашлись умники, что прохода ей не давали, так она их своим святым мечом так проучила, что до сих пор икают.

Юноша явно любил поболтать:

— Видишь тот меч? Это Священный Меч Белого Дракона. Древний и редчайший клинок, секрет ковки которого давно утерян.

Линь Юнь улыбнулся – уж это-то он знал прекрасно, ведь сам подарил ей этот меч.

Но он не стал перебивать, и торговец продолжал хвастаться знаниями:

— Ее происхождение тоже не из простых. Мало того что она из прямой ветви древнего священного клана, так она еще и дочь Цзянь Цзинтяня. Слыхал про такого?

Линь Юнь кивнул:

— Кое-что слышал.

Видя его спокойствие, юноша недовольно нахмурился:

— Цзянь Цзинтянь – легенда! Двадцать лет назад именно он занял первое место на Собрании Знаменитых Мечей.

— Чтобы выходец из секты, которая даже святой не считалась, взял первенство… Это тогда весь мир на уши поставило.

Линь Юнь про себя отметил: «Надо же, а старший брат-то был тем еще героем. Даже в поместье Цзанцзянь о нем помнят».

Грохот!

В этот момент улица содрогнулась.

Мгновение спустя со стороны конца улицы повеяло нестерпимым холодом.

Вжух!

Сквозь морозный туман вылетел белоснежный ледяной луань, запряженный в роскошную карету. Экипаж преградил путь Е Цзылин.

В этом луане текла кровь феникса, его собственная сила была велика и источала мощь полусвятого.

Эта ужасающая аура заставила окрестных практиков в страхе расступиться.

— Кто это? — Линь Юнь нахмурился.

Юноша-торговец заметно занервничал и зашептал:

— Ты и этого не знаешь? Это Драгоценный экипаж Ледяного Луаня, а внутри сидит Гу Цзицзин, личный ученик Ледяного Императора.

Линь Юнь понял. Этот Ледяной Император хоть и не входил в девятку великих, но был фигурой первой величины в мире Куньлунь.

Священный Храм Льда и Снега был одним из трех столпов Союза Меча. Говорили, что сам Ледяной Император в свое время был таким гением холода, что даже Юй Цинфэн в этом аспекте ему слегка уступал.

Стать его личным учеником мог только гений, рождающийся раз в столетие. И на это собрание он явно прибыл за первым местом.

Но зачем он преградил путь Е Цзылин?

Из недр экипажа донесся голос Гу Цзицзина, полный вежливой улыбки:

— Госпожа Цзылин, я послал уже три приглашения, но не получил ответа. Пришлось приехать самому. Не окажете ли мне честь встретиться?

Е Цзылин осталась холодна как лед. Она даже не взглянула в сторону кареты и просто пошла в обход.

— У госпожи, однако, тяжелый характер, — с кареты соскочил слуга и преградил ей дорогу.

В глубине глаз Е Цзылин, казалось, расцвел Цветок Снежного Сияния, вспыхнув ледяным светом. Она процедила сквозь зубы:

— Прочь.

— Мой господин – личный ученик Ледяного Императора. Ваша холодность, госпожа, переходит все границы, — не унимался слуга, чья сила тоже была нешуточной.

— И что с того?

Лицо Е Цзылин не дрогнуло. Ее правая рука легла на рукоять Священного Меча Белого Дракона, и по улице поползла ледяная жажда убийства.

В то же время вокруг ее тела проступил призрачный силуэт дракона, окутав ее, словно божественная защита.

— Отойди, не смей докучать госпоже Е.

Из кареты вновь донесся голос Гу Цзицзина. Он отозвал слугу и произнес:

— Госпожа Е, я прибыл лишь из уважения к вашему имени. Я просто хотел увидеть вас и не имел умысла чинить препятствия.

Вжик!

Ответом ему был росчерк меча. Е Цзылин выхватила клинок, и прежде чем слуга успел моргнуть, его отбросило мощным ударом.

— А я не имею ни малейшего желания видеть тебя, — ледяным тоном бросила она и пошла дальше.

Внутри экипажа Гу Цзицзин, держа в руке кубок с вином, лишь усмехнулся:

— И впрямь, характер точь-в-точь как в легендах.

Внутреннее убранство кареты напоминало дворец – все в белом нефрите, роскошно и величественно. Гу Цзицзин сидел в окружении шести прекрасных служанок.

— Едем.

Он вздохнул, не став преследовать девушку. Служанки помогли раненому вознице забраться на козлы, и экипаж поспешно скрылся.

— Ха! Надо же, сам великий Гу Цзицзин получил от ворот поворот, — хмыкнул юноша в синем.

Но стоило ему обернуться, как на лице его отразилось изумление: Линь Юня, который только что сидел рядом, и след простыл.

— Какая скорость…

Торговец первым делом пересчитал мечи на прилавке и, убедившись, что все на месте, с облегчением выдохнул.

А Линь Юнь тем временем уже бесшумно скользил следом за Е Цзылин.

Раз она здесь, значит, и остальные из секты Меча тоже прибыли.

«Девять Императоров – это Император Меча, Император Грома, Император Сабли, Императрица, Черный Император, Белый Император, Южный Император, Демонический Император и Пламенный Император. Сюжет Собрания Мечей дается нелегко, но ваш автор приложит все усилия».

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759677