Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1889: «Конфликт на священном поле»

Дворец Нефритового Ян был наполнен священным светом; повсюду возвышались величественные каменные колонны.

Свод дворца уходил ввысь на тысячи локтей. Пространство внутри казалось бескрайним, почти пугающим в своем величии.

Линь Юнь чувствовал себя здесь песчинкой. Невольно хотелось притихнуть, чтобы не нарушить покой этого места.

Юань Чэнь уверенно вел его вперед. В самой глубине дворца Нефритового Ян открывалось широкое священное поле, уставленное рядами каменных столбов.

В самом конце площадки зиял бездонный обрыв. На другой его стороне, прямо в воздухе, парил бирюзовый каменный помост.

Под ним журчала вода, а на стене позади возвышались грандиозные древние фрески.

Когда они пришли, на поле уже собралось немало мечников – куда больше, чем ожидал Линь Юнь.

— Народу-то сколько, — удивился он.

Секта Небесного Дао не была исключительно мечной школой, но здесь собралось множество мастеров меча, и большинство из них находились на поздних этапах стадии Нирваны.

Линь Юнь окинул толпу взглядом: здесь почти не было тех, кто прошел нирвану лишь трижды. Минимум – четырежды.

Хватало и тех, кто достиг пятикратной, шестикратной и даже семикратной нирваны.

Даже Юань Чэнь, шедший рядом, на деле был мастером четырехкратной нирваны.

У всех этих людей был разный уровень базы, но одно их объединяло: каждый владел намерением меча Небесного Свода.

Всего их набралось около двух сотен.

«Так вот она какая, первая Святая Земля Восточных Пустошей», – с интересом подумал Линь Юнь. Впрочем, учитывая их уровень развития, владение таким намерением меча уже не казалось чем-то из ряда вон выходящим.

— Кроме «четверки великих мечников», здесь собрались почти все святые преемники, — шепнул Юань Чэнь.

— Четверка великих мечников? Впервые слышу, — отозвался Линь Юнь.

— Брат Е раньше не был святым преемником, так что неудивительно. Это легендарные личности. Каждый из них находится в полушаге к Звездной Реке и достиг ужасающей восьмикратной нирваны.

Юань Чэнь продолжал:

— Все четверо одержимы идеей прорваться к намерению меча Звездной Реки, чтобы стать первыми среди мечников секты Небесного Дао. Поэтому они постоянно пропадают в странствиях на грани жизни и смерти, их редко встретишь в секте.

— А Святой девы Юэлань среди них нет? — Полюбопытствовал Линь Юнь.

— Она слишком молода. Когда сложилась эта «четверка», она еще даже не вступила в Нирвану, — с улыбкой пояснил Юань Чэнь.

Переговариваясь, они искали место, где бы присесть. Поле было огромным, так что две сотни человек разместились свободно.

Многие во дворце уже заметили Линь Юня. Разговоры стали тише.

Он был внезапно вспыхнувшей звездой, дерзко взявшей первое место в Земной группе, да еще и крутившей шашни с двумя Святыми девами сразу.

В глазах святых преемников он был выскочкой. У обеих дев хватало поклонников, которые теперь смотрели на Линь Юня с неприязнью.

К тому же он только что разругался с кланом Е и оскорбил семейство Чжан. Для этих мастеров из Небесной группы он, несмотря на победу в своем дивизионе, оставался кем-то, кто не заслуживает уважения.

— Е Цинтянь! Ты всё-таки посмел явиться в обитель Сокровенной Орхидеи!

Резкий, режущий слух голос заставил Линь Юня поднять голову. Он как раз собирался сесть рядом с Юань Чэнем.

Со стороны учеников дворца Истинного Ян на него ледяным взглядом смотрел мечник в лазурных одеждах.

Вокруг мгновенно воцарилась тишина. На лицах присутствующих отразилось понимание.

«Ну конечно, клан Е не упустил случая начать первым».

Заговорившим был Е Синь, святой последователь из дворца Истинного Ян, мастер пятикратной нирваны.

Почти каждый здесь смотрел на Линь Юня косо, но яростнее всех пылали сородичи из клана Е.

Еще бы, пощечина, которую Линь Юнь отвесил Святому Лорду Цинъяну, стала главной темой для сплетен в секте. Весь род Е чувствовал себя опозоренным: какой-то юнец дважды ударил старейшину собственного клана.

Молодежь клана Е буквально сгорала от стыда и злости.

— Странно. Почему это мне нельзя сюда приходить? — Линь Юнь улыбнулся, не выказав ни капли страха.

— Е Цинтянь, ты забыл о почтении к старшим! Ты пошел против своих, предал предков – вот кто ты такой! — Е Синь резко встал. — Неужели ты думал, что в клане Е не осталось мужчин, способных поставить тебя на место?

В глазах Линь Юня блеснул холод. Старший брат был прав: от этого клана Е одни неприятности. Даже если бы он действительно был Е Цинтянем, он не сделал этой семье ничего дурного.

— Брат Е, не сердитесь. Здесь всё же дворец Нефритового Ян, священное место Святой Меча Тяньсюань, — поспешно вмешался Юань Чэнь.

— А ты еще что за дрянь? Отребье с Нижних Девяти Пиков, тебе ли здесь рот открывать? — Е Синь даже не удостоил его вежливым взглядом.

— Подумать только, Святая Меча Тяньсюань пригласила даже людей с Нижних Пиков…

— Совершенно ни к чему. Какой прок от этих бездарей? Наставления старейшины Тяньсюань для них – лишь пустая трата ресурсов.

— Только мусор с Нижних Пиков и станет водиться с таким, как Е Цинтянь.

Слова Е Синя подхватили другие. На Юань Чэня посыпались оскорбления. В голосах звучало неприкрытое презрение.

Линь Юнь всё понял. Неудивительно, что Юань Чэнь был так дружелюбен – он прекрасно знал, что за публика здесь собралась.

Юань Чэнь покраснел от унижения. В его глазах вспыхнул гнев, но он заставил себя смолчать.

— Пошел прочь! Я, Е Синь, учу уму-разуму предателя рода, не тебе в это соваться! — Е Синь не унимался. Он внезапно рванулся вперед и наотмашь ударил Юань Чэня ладонью.

Бум!

Удар был свирепым. Е Синь вложил в него всю мощь своей пятикратной нирваны.

Юань Чэнь, тоже бывший на пятой стадии, не ожидал нападения. Прими он этот удар в упор – и последствия были бы плачевны.

Но прежде чем ладонь коснулась Юань Чэня, кто-то бесшумно преградил ей путь.

Это был Линь Юнь!

В глазах Е Синя вспыхнула ярость. Он немедленно задействовал технику Призрачного ранга; энергия Нирваны взбурлила, и он ударил уже в половину силы.

Но Линь Юнь невозмутимо сдержал и этот натиск. В их противостоянии он выглядел совершенно спокойным.

Уголок его рта приподнялся в усмешке:

— Похоже, в клане Е и впрямь не осталось достойных. Ты, кажется, ненамного сильнее Е Фэйфаня.

Шух!

Увидев это, присутствующие замерли в изумлении. Множество недоверчивых взглядов скрестилось на Линь Юне.

Энергия Нирваны!

От тела Линь Юня исходила именно она. Насколько все помнили, во время Битвы за рейтинг он был лишь на пятом уровне стадии Смерти.

Сколько времени прошло? Он уже совершил прорыв!

Но еще больше поражало то, что в прямом столкновении баз Е Цинтянь ни на йоту не уступал противнику. А ведь они еще даже не применяли намерение меча – это была чистая борьба внутренней силы.

Свист!

На священном поле несколько юношей, чья аура жизни была невероятно плотной, а база – непостижимой, одновременно открыли глаза и невольно уставились на Линь Юня.

Видя, что пересилить врага не удается, Е Синь отступил на несколько шагов и ледяным тоном процедил:

— Раз уж ты сам ввязался в драку, мне не нужно искать повода. Сегодня я лично отвешу тебе те две пощечины!

Этот Е Синь был заносчив до крайности. Он был уверен, что Линь Юнь, вмешавшись, сам развязал ему руки.

— Е Синь, Е Цинтянь приглашен лично Святой девой Юэлань. Дела твоего клана, какими бы важными они ни были, не могут стоять выше её воли, — раздался холодный голос Ван Цзыюэ из обители Сокровенной Орхидеи.

— Ха! Обычный бесстыдник. Не верю, что Святая дева станет выделять его среди прочих, — огрызнулся Е Синь. Его святая энергия взметнулась, готовая к удару.

— Прекратить!

Но в этот миг раздался ледяной окрик.

Вместе с голосом пришла волна подавляющей мощи – тяжелой, необоримой. Она мгновенно накрыла поле, заставив многих вздрогнуть.

Обернувшись, они увидели Бай Шуин. Святая дева Юэлань появилась словно из ниоткуда.

— Святая дева Юэлань! — При виде её многие оживились. Даже Линь Юнь мельком взглянул на неё.

«Мой шанс!», – подумал Е Синь.

Бум!

Он уже готов был сорваться с места, но Сердце Меча Лазурного Дракона Линь Юня почуяло опасность. Удар ладонью Линь Юня, нанесенный с опережением, припечатал Е Синя в грудь.

После оглушительного хлопка Е Синь, сплевывая кровь, отлетел назад и врезался в каменный столб.

Зрители оцепенели.

Никто не ожидал, что один удар Е Цинтяня окажется настолько сокрушительным.

— Е Цинтянь, ты ударил меня исподтишка! — Прохрипел Е Синь, пытаясь подняться. От ярости он тут же перевернул всё с ног на голову.

В глазах окружающих появилось презрение. Послышались смешки.

— Всё-таки он бесстыжий подлец.

— Едва вступил в Нирвану и уже так заносится. Каким бы талантом он ни обладал, чего он добьется с таким характером?

— Обычный развратник с Нижних Пиков, разве он знает, что такое честь? Святая дева пришла ему на помощь, а он воспользовался моментом и ударил в спину. Тьфу.

…

Со всех сторон летели насмешки. Эти святые преемники из Небесной группы привыкли смотреть на всех свысока.

Юань Чэнь был потрясен. Он-то ясно видел: именно Е Синь собирался напасть, просто Линь Юнь оказался быстрее.

Бай Шуин нахмурилась. Она не успела заметить момент удара, но интуиция подсказывала ей, что Е Цинтянь не стал бы опускаться до такого.

За те семь дней, что прошли с их последней встречи, её мнение о нем изменилось в лучшую сторону – тогда он не стал чинить ей препятствий.

— Е Цинтянь, я верю в твою порядочность. Тебе стоит объясниться, — произнесла Бай Шуин.

Линь Юнь спокойно сел на свое место и усмехнулся:

— Тому, кто верит, объяснения не нужны. Тому, кто не верит – бесполезно объяснять. К тому же мне на это плевать.

— То есть тебе плевать даже на то, что тебя называют бесстыжим подлецом? — Бай Шуин нахмурилась еще сильнее, в её глазах вспыхнуло раздражение.

Линь Юнь посмотрел на неё. «Опять она злится», – подумал он и скучающим тоном ответил:

— Плевать мне или нет – это, Святая дева, не ваше дело.

— Не стоит тратить на него слова, Святая дева. Я сам проучу его как следует. Пусть знает, что мечнику не к лицу бить исподтишка! — Е Синь поспешил подлить масла в огонь. Поднявшись, он осклабился, готовясь снова броситься на Линь Юня.

Он искренне верил, что пропустил удар только из-за внезапности. Иначе он ни за что не проиграл бы так позорно.

Линь Юнь лишь презрительно сощурился, глядя на него как на пустое место.

— Е Синь, не смей вести себя так в присутствии Святой девы. Вернись, — раздался голос из угла, где сидели ученики дворца Истинного Ян.

Заговорил холодный юноша. Его аура была плотной, а голос звучал с неоспоримой властью.

Это был Е Цинхун, один из лидеров молодого поколения клана Е.

— Раз Цинхун-гэ просит, я не стану связываться с этим ничтожеством, — Е Синь, хоть и жаждал мести, тут же сбавил тон и почтительно поклонился.

— Прошу прощения, хотел наладить режим сна, но в итоге писал до пяти утра, чтобы закончить эти три главы. Смиренно прошу у всех прощения.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759593