Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1866: «Меч, устремленный в небо!»

Глава 1886.

Бум!

В тот миг, когда в мире явился таинственный Куньпэн, от Линь Юня ввысь ударила необоримая, величественная мощь.

Грохот!

Звуки раскалывающихся небес гремели не смолкая, и под натиском этой силы грозное величие дракона отступило, подобно отливу.

Пламя на теле алого дракона померкло в ослепительном сиянии Куньпэна.

Бесчисленные зрители в ужасе и изумлении взирали на это зрелище.

Огромный! Невероятно огромный!

Алый дракон в тридцать чжанов длиной, занявший почти всю арену, заставлял Линь Юня казаться крошечным.

Но рядом с Куньпэном он выглядел жалко.

Размах крыльев парящей в небе птицы достигал сотни чжанов, закрывая собой, казалось, весь небосвод. От каждого взмаха исполинских крыльев поднимался неистовый вихрь, заставляя само пространство содрогаться в конвульсиях.

— И впрямь Куньпэн…

— «В воде он – Кунь, в небе – птица Пэн. В ярости взлетает, и крылья его – словно тучи, павшие с небес».

На Алтаре Небесного Дао старейшины стадии Святого повскакивали со своих мест, во все глаза глядя на чудо.

Святой Ту Ю замер с застывшим взглядом и пробормотал:

— Этого не может быть. Прежде звездный облик Е Цинтяня был совсем иным.

Святая Меча Тяньсюань нахмурилась:

— Должно быть, после поглощения святого источника он перековал свой звездный облик. Таких древних божественных зверей можно воссоздать лишь по утерянным преданиям прошлого.

Остальные недоуменно переглядывались, но раз уж сама Бай Цзыюань так сказала, им оставалось только принять это на веру.

Шух!

Святой Ту Ю не желал сдаваться. Он тайно активировал свои святые очи: в глубине его зрачков разлилось святое сияние, замерцали правила Святого Пути.

Он был святым лордом, и в мире существовало лишь несколько обманных техник, способных провести его.

Даже если бы это была великая маскировка, в руках юнца она неизбежно дала бы брешь.

Но сколько бы Ту Ю ни вглядывался, он не видел ни малейшего изъяна. Лицо, аура, даже строение костей Е Цинтяня – всё было подлинным.

— Проклятье! — Мысленно выругался Ту Ю, раздосадованный неудачей.

— Ты чем это занят? — Внезапный ледяной голос заставил его вздрогнуть, руки и ноги невольно затряслись.

Лун Юнь Дашэн смотрел на него исподлобья, лицо его было мрачным, а в глазах закипала ярость.

Ту Ю показалось, что фигура Лун Юня стала исполинской. За спиной Великого Святого разверзлась бездонная пустота, где на костях и в море крови высился драконий слон в десять тысяч чжанов ростом. Его окружали концентрические круги святого сияния, вращающиеся один за другим.

В этих кругах были запечатлены мириады священных печатей, а в глазах драконьего слона горели божественные печати, сулящие гибель всему сущему.

Ту Ю похолодел от ужаса, холодный пот градом покатился по спине. Под этим незримым давлением ему стало трудно дышать.

— Я… я не замышлял ничего дурного против Е Цинтяня. Великий Святой, прошу вас, рассудите здраво… — поспешно залепетал Ту Ю.

Но Лун Юнь Дашэн лишь холодно отрезал:

— Я вижу лишь твою злобу. Ты, святой лорд, смеешь подглядывать за моим учеником своими святыми очами. Он сейчас на арене – если с ним что-то случится из-за твоего вмешательства, ты сможешь за это ответить?

Другие старейшины поспешно опустили головы, боясь даже вздохнуть. По правде говоря, они тоже смотрели через святые очи.

Уж слишком диковинным был этот Куньпэн, трудно было удержаться от любопытства.

Это же легендарный Куньпэн! Божественный зверь Северного моря, существовавший еще до сотворения мира. Его происхождение было поистине великим.

Лицо Ту Ю побледнело, он не находил слов, а его страх только рос.

К счастью, вмешалась Святая Меча Тяньсюань. Она мягко произнесла:

— В этом Ту Ю и впрямь виноват, но зрелище было столь необычайным, что даже я не удержалась. Прошу Великого Святого Лун Юня принять и мои извинения за это.

— Чтобы это было в последний раз, — буркнул Лун Юнь, убирая свое давление.

— Конечно, конечно, — выдохнул Ту Ю, чувствуя, как гора свалилась с плеч. Он бросил благодарный взгляд на Бай Цзыюань.

А затем посмотрел на Лун Юня с опаской.

Тот вскипел лишь от одного взгляда; страшно представить, что бы он сделал, приди к нему Ту Ю с открытыми обвинениями. Живым бы точно не ушел.

Хорошо, что он не послушал Чжан Юэ. С таким буйным нравом Лун Юня шутки плохи.

Ту Ю был намного моложе Лун Юня и слышал немало историй об этом Великом Святом. Тот когда-то сражался с Империей Божественного Дракона и собственноручно сразил немало святых из рода драконов.

Он воевал в Лесу Погребенных Богов, где в битвах между мирами живых и мертвых лично истреблял орды демонических духов и чужаков.

То, что они видели сейчас, должно быть, было его святым обликом – Кровавой Адской Бездной!

— Е Цинтянь побеждает, — внезапно произнесла Святая Меча Тяньсюань.

Все взгляды тут же обратились к арене. Линь Юнь, призвавший свой звездный облик, не сделал ни шагу, позволяя противнику атаковать изо всех сил.

Но какие бы приемы тот ни использовал, Линь Юнь оставался незыблем. Один взмах меча – и любая смертоносная атака рассыпалась в прах.

Надо признать, у Ван Цзыюэ было немало козырей.

Особенно воля Жизни: она преображала его атаки, накладывая на них неповторимый отпечаток его личности.

— Божественный Дракон в Небесах!

Ван Цзыюэ, которого раз за разом отбрасывало назад, стиснул зубы. В его глазах вспыхнул решительный блеск. Он резко оттолкнулся от земли и, подобно лучу золотого света, устремился ввысь.

Свист!

Его выпад воплотил в себе мощь божественного дракона. Острый меч с ревом летел к цели.

Р-р-ра!

Клинок стонал, словно разгневанный дракон, и его звездный облик вторил этому реву, заставляя мощь удара расти с каждой секундой.

Но тут произошло нечто жуткое. Исполинская птица Пэн взмахнула крыльями и вонзила когти в тело алого дракона.

Когти глубоко вошли в плоть, брызнула кровь. И в тот же миг крылья Пэна совершили еще один мощный взмах.

Хрусть!

Чудовищная сила, порожденная этим движением, заставила содрогнуться само мироздание. Трудно было понять – то ли пространство пятилось назад, то ли птица Пэн взмывала всё выше.

В миг этого взлета когти с чудовищной силой рванули в стороны, буквально разрывая алого дракона пополам.

Плеск!

Ван Цзыюэ выплюнул фонтан крови, его аура меча мгновенно рухнула, словно проколотый пузырь.

Прежний сокрушительный выпад потерял всю свою силу, свет меча угас, а острие стало тусклым.

Он хотел остановиться, но инерция удара была слишком велика, и он продолжал нестись на Линь Юня.

Дзынь!

Линь Юнь убрал меч в ножны и, когда святой клинок врага почти коснулся его, просто щелкнул по нему сомкнутыми пальцами.

Клац! Пальцы столкнулись с острием, святой меч вырвался из рук Ван Цзыюэ и, пролетев яркой искрой, вонзился в землю далеко в стороне.

Ван Цзыюэ изменился в лице, но всё еще не желал признавать поражение.

Он вскинул ладони вверх и резко рванул их к небу. Вспыхнуло пламя – это воля Жизни запылала в нем.

Бум!

Раны на теле Ван Цзыюэ начали затягиваться прямо на глазах, а его дух снова стал расти.

Даже разорванный пополам алый дракон начал медленно срастаться. Это зрелище заставляло сердца зрителей трепетать от ужаса.

Невероятно! И это – воля Жизни?

Линь Юнь лишь слегка улыбнулся. Он был спокоен, понимая, что противник лишь из последних сил цепляется за ускользающую победу.

— Ладонь Пылающего Облака!

Лишившись меча, Ван Цзыюэ в исступлении перешел на рукопашный бой. Он начал осыпать врага ударами ладоней.

В мгновение ока небо затянуло огненными тучами.

Каждый удар оставлял в пустоте зияющую трещину и отпечаток ладони. Незримый воздух стал плотным, как горная порода, и под натиском Ван Цзыюэ на нем проступали вмятины, пока Линь Юнь плавно отступал.

Ван Цзыюэ бился с неистовством безумца, стремясь разнести само пространство вдребезги.

Линь Юнь же не вступал в прямую схватку. Он двигался легко и непринужденно, его длинные волосы развевались на ветру, пока он без малейших усилий уклонялся от всех огненных всполохов.

Шух! Шух! Шух!

Пока Ван Цзыюэ наступал, на поверхности арены из небытия рождались и расцветали орхидеи, вскоре устелив ковром половину помоста.

Вскоре Линь Юнь оказался у самого края – отступать было некуда.

За спиной Ван Цзыюэ бушевало море цветов. Он выглядел грозно и величественно в своем безумии, но, встретившись взглядом с улыбающимся Линь Юнем, внезапно замер.

Казалось, еще один удар – и Линь Юнь слетит с арены.

Но Ван Цзыюэ дрогнул. В его глазах промелькнул страх, и он не посмел нанести последний удар.

Он прекрасно понимал: стоит ему ударить снова, и Линь Юнь перейдет в контратаку.

Линь Юнь не удивился. Он спокойно произнес:

— Я говорил, что ты умен, но ум порой подводит. Будь у тебя такая отвага три дня назад, исход мог бы быть иным. А сейчас… сдавайся!

Он не лгал. Три дня назад Линь Юнь еще не владел намерением меча Звездной Реки.

Тогда у него было много козырей, которые он не мог раскрыть. Если бы Ван Цзыюэ решился на смертный бой, победить бы он не смог, но…

У него был шанс свести дело к ничьей.

Но тогда он струсил, предпочтя позорный уход в группу проигравших честной схватке. Он не понимал, что, сдавшись один раз, он навсегда лишился того внутреннего огня.

Ван Цзыюэ стоял с занесенной рукой, его губы дрожали от ярости, но он так и не решился опустить ладонь.

— Я сдаюсь, — прохрипел он.

Как только эти слова сорвались с его губ, всё его величие мгновенно испарилось. Он ссутулился и стал похож на увядший цветок.

Лицо его стало белее мела, он зашелся в тяжелом кашле, сплевывая кровь.

Шух!

Он отлетел назад, и лепестки орхидей закружились вслед за ним. Среди этого цветочного вихря он взмахнул рукой.

Дзынь!

Святой меч вернулся в ножны. Ван Цзыюэ низко поклонился, сложив руки перед собой.

— Благодарю.

Затем он молча сошел с арены. Этой благодарностью он признавал, что Линь Юнь видел его полное истощение и не стал добивать, сохранив ему лицо.

Линь Юнь не придал этому значения. Он лениво окинул взглядом оставшихся восьмерых претендентов и, широко улыбнувшись, провозгласил:

— Выходите все сразу. Биться по одному – только время терять.

Бум!

С этими словами намерение меча Небесного Свода в нем начало стремительно расти, и небеса над ареной отозвались громовым рокотом.

Его тело окутало ослепительное сияние меча, из каждой поры вырывались острые порывы ветра. От мощи его ауры у зрителей заслезились глаза.

Люди ахнули от потрясения. Это был Пик Совершенства намерения меча Небесного Свода – всего шаг до легендарной Звездной Реки.

Линь Юнь стоял на арене, и хотя он не был великаном, казалось, что он может коснуться небес, стоит ему лишь протянуть руку.

— Ха-ха-ха-ха!

В сиянии меча, с разметавшимися волосами, Линь Юнь зашелся в безудержном хохоте.

— Меч мой остер, и небо ему под стать! Мы – безумцы, чей дух не сломить! Е Цинтянь здесь – кто осмелится выйти против меня?!

С этим смехом Линь Юнь сделал шаг вперед, и в этом движении была вся его безмерная гордость и мощь меча.

Его аура, подобно сокрушительному валу, ударила по оставшейся восьмерке лидеров. Половина из них тут же разлетелась в стороны, захлебываясь кровью.

Плеск!

Они рухнули на землю и, не в силах подняться, замерли на одном колене. В их глазах, устремленных на смеющегося в вихре мечей Линь Юня, застыл неописуемый ужас.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759568