Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1776: «Возвращение Владыки»

Бам!

Пока все заходились в восторге, произошел мощный взрыв. Человека в шляпе отбросило, а пурпурно-золотой дракон вырвался на свободу.

Топ, топ, топ!

Он отступил на несколько шагов, рухнул на одно колено и склонил голову; с губ его сорвалась струйка крови.

Человек в белом и знатная дама на словах не проявляли интереса к короне, но с тех пор, как дракон вырвался, их глаза не переставали хищно блестеть.

Увидев, что сокровище снова бесхозно, они обменялись взглядами, и в глубине их зрачков промелькнули усмешки.

Они опасались друг друга и не смели действовать опрометчиво.

На самом деле, даже останься они здесь в одиночку, у них было бы немало опасений. Их истинная сила была колоссальна, и если бы они столкнулись с Пурпурно-золотой драконьей короной напрямую, сопротивление артефакта могло бы превзойти любые ожидания.

Атмосфера в зале стала крайне гнетущей.

Все смотрели на дракона, но никто не решался пошевелиться. Линь Юнь, решившись, вспыхнул светом меча и бросился вперед.

Фьють!

В следующее мгновение он оказался прямо перед драконом. Те, кто раньше мешал ему, на этот раз не сдвинулись с места.

На их лицах даже проступила насмешка: если уж Огненный генерал не справился, то попытка Линь Сяо – не что иное, как самоубийство.

Под прицелом множества глаз Линь Юнь молниеносно выбросил руку и мертвой хваткой вцепился в шею пурпурно-золотого дракона.

Грохот!

Яростное Величие Дракона и оглушительные раскаты грома загрохотали в теле существа. Линь Юня начало сносить назад, он буквально парил в воздухе под этим давлением.

Напор был чудовищным, но его рука держала крепко, без малейшего намерения отпустить добычу.

— Не верю, что не смогу тебя обуздать! — Прохрипел Линь Юнь. Лицо его побледнело, лоб покрылся испариной, а в ладонь вгрызалась острая, пронзительная боль.

Но взгляд его оставался непоколебимым. Могучее намерение меча из глубин его сознания безумным потоком хлынуло в тело дракона.

Одновременно с этим он задействовал два великих искусства закалки тела рода Драконов, подавляя ауру артефакта.

Бум!

В ладони Линь Юня взорвалось ослепительное сияние, во все стороны ударили яростные молнии.

От мощи Величия Дракона в пространстве пошли круги, оно начало искажаться. Кап-кап… С его ладони на пол закапала кровь.

В ответ на яростное сопротивление короны намерение меча в глазах Линь Юня стало еще острее. Его длинные волосы разметались, сто тысяч пурпурно-золотых драконьих узоров на теле пришли в движение, вливаясь в артефакт.

Хруст!

Узоры, подобные острым мечам, проникали внутрь и рассыпались, но божественная кость Лазурного Дракона порождала новые и новые потоки энергии.

Шло противостояние, борьба воль. Незаметно для всех Линь Юнь продержался дольше, чем человек в шляпе.

Те, кто вначале насмехался над ним, начали сменяться в лице, их охватило смятение.

— Какой любопытный мальчишка. Драконьи узоры в нем текут нескончаемым потоком… Как он это делает? — Тихо пробормотала знатная дама. В ее глазах светилось неподдельное удивление, и в этот миг ее прекрасное лицо обрело особое очарование.

— Возможно, у него есть кость Божественного Дракона, — неопределенно предположил человек в белом.

Дама покачала головой и улыбнулась:

— Я лично проверяла – абсолютно точно нет. Будь у него такая кость, он, вероятно, не дожил бы до сегодняшнего дня.

При этих словах в глубине глаз человека в белом промелькнул едва заметный холод.

Уголки губ дамы приподнялись, она бросила на него понимающий взгляд.

Бум!

Под множеством невероятных взоров давление и вспышки молний пурпурно-золотого дракона начали постепенно стихать.

Неужели он признал Линь Юня?

— Это… невозможно! — Зал взорвался криками. То, что не удалось даже Огненному генералу, свершалось на их глазах.

Под потрясенными взглядами дракон снова принял форму короны в руках Линь Юня.

Это был венец неописуемой красоты. Над обручем возвышалось изваяние пурпурно-золотого божественного дракона, а снизу спускались четыре вертикальные пластины из того же металла.

Одна закрывала лоб, две – уши, и еще одна – затылок.

Корона напоминала шлем, но не была столь громоздкой. Она была исполнена изящества, и то величие, что она излучала, не мог бы дать ни один обычный доспех.

Драконий орнамент наверху был сложным и тонким, поражая воображение. Драгоценные камни на месте глаз дракона стали завершающим штрихом – они сияли так ярко, что на них было больно смотреть.

— Какая тяжесть! — Линь Юнь опустился на землю и поспешно перехватил Пурпурно-золотую драконью корону обеими руками. На его лице отразилось крайнее напряжение.

Это не была физическая тяжесть – скорее вес определенного статуса или самой судьбы.

Словно корона императора, которую не в силах носить нищий.

Когда Линь Юнь держал этот венец, он незримо чувствовал поток судьбы королевского рода Драконов, который буквально придавливал его к земле, не давая вздохнуть.

— Пурпурно-золотая драконья корона… Он действительно удержал ее!!

Многие мастера в Сокровищнице Черной Черепахи на мгновение лишились дара речи. Их глаза были полны неверия.

Лучшие таланты Святых Земель чувствовали себя раздавленными этим зрелищем.

Даже Цзи Линфэн и Сяо Юаньци после недолгого оцепенения лишь горько вздохнули:

— В его духе… Этот парень просто за гранью понимания.

Атмосфера в зале мгновенно переменилась. Она стала ледяной и смертоносной, точно осенний ветер, несущий увядание. Всё пространство наполнилось жаждой убийства.

— Ты недостоин! — Взревел Огненный генерал. Он первым сорвался с места, молнией устремившись к Линь Юню.

Фьють, фьють!

Его почин тут же подхватили остальные. Сразу несколько фигур бросились в атаку. Все без исключения были экспертами на пике стадии Жизни.

— Проклятье! — Выругался Линь Юнь. Он понял, что оказался в крайне неловком положении: сейчас он не то что не мог обнажить меч – ему было трудно даже пошевелиться.

Эта корона была чертовски тяжелой!

Не имея иного выхода, Линь Юнь стиснул зубы и водрузил Пурпурно-золотую драконью корону себе на голову.

— Не смей! — Обычно спокойный старец в белом внезапно вскрикнул, теряя самообладание.

— Посмотрим, что будет, — с улыбкой произнесла госпожа Тянь. Она не сводила глаз с Линь Юня и, вытянув левую руку, преградила путь старцу.

— Ты смеешь мне мешать? — Старец пришел в ярость. В глубине его зрачков расцвело ужасающее намерение меча, бесчисленные клинки, подобные звездам, рождались и гасли в его взоре.

Дама встретила его взгляд с улыбкой, ничуть не испугавшись. Ее неземная красота вспыхнула с новой силой, а в прекрасных глазах расцветали и увядали цветы.

Стоя на краю зала, они мерились взглядами, и оба излучали ауру разрушения.

Казалось, стоит им начать бой, и всё живое в радиусе тысячи ли будет стерто с лица земли.

Пока они противостояли друг другу, готовые в любой миг сцепиться, Пурпурно-золотая драконья корона окончательно опустилась на голову Линь Юня.

Бум!

Ослепительный пурпурно-золотой свет окутал юношу. Это сияние было прекрасно, точно драгоценное стекло, а от его макушки начала исходить неодолимая мощь.

Казалось, надев корону, Линь Юнь превратился в единственного владыку этого мира, перед которым склонился бы даже святой лорд.

Массивное изваяние дракона гордо возвышалось на вершине, а металлическая пластина, спускающаяся на лоб, скрыла под собой багровую древнюю печать.

Годы сменялись десятилетиями, река времени текла неустанно, и вот, спустя сто тысяч лет, Владыка вернулся!

— Пурпурно-золотая драконья корона… — прошептал Линь Юнь, сжимая кулаки. На его губах невольно заиграла улыбка. Эта сила была воистину велика.

Огненный генерал и остальные, подлетевшие к нему, замерли в изумлении.

— Пришло время преподать вам урок! — Линь Юнь окинул нападавших холодным взглядом. Перед лицом девяти мастеров пика стадии Жизни он теперь не чувствовал ни тени страха.

Свист!

Напротив, он сам рванулся навстречу. Вскинув руку, он нанес удар ладонью. Пространство содрогнулось, раздался яростный рык дракона, а глаза Линь Юня залило ослепительным золотом.

Чудовищный поток энергии, воплотившийся в призрачный силуэт дракона, одновременно отбросил всех девятерых противников.

Кха!

За исключением троих генералов, остальные шестеро покатились по полу, изрыгая кровь.

Зал погрузился в оцепенение.

Неужели такова мощь Пурпурно-золотой драконьей короны? Просто надев ее, даже не успев подчинить, мастер стадии Драконьих Жил смог с легкостью сокрушить пик стадии Жизни. Это было невероятно.

— Как… как это возможно? — Знатная дама в отдалении впервые потеряла самообладание, глядя на это с нескрываемым потрясением.

Старец в белом прищурился. Его недавний гнев угас, сменившись одобрительной улыбкой.

Этот малец вечно преподносит сюрпризы. Но всё же… лучше бы их было поменьше, старческое сердце может и не выдержать.

Линь Сяо и не подозревал, что только что прошел по самому краю бездны!

[Две главы доставлены. Кажется, сюжет становится всё интереснее? Ха-ха, а я всё-таки молодец, похвалю себя немного. После сна продолжим?]

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759476