Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1615: «Явление легенды»

Глава 1615.

— Пред Тремя Тысячами Путей никто не устоит, в мире лишь Я – истинный бессмертный…

Древний вздох эхом разносился над миром.

Все присутствующие были потрясены до глубины души. Этот шок был куда сильнее того, что они испытали при гибели святого лорда. У людей буквально волосы встали дыбом.

— Как это возможно?!

Предок Шэнью был тысячелетним монстром, великим святым высшего уровня, который когда-то соперничал с самим Колышущимся Светом за господство в Восточных Пустошах. Ходили слухи, что он погиб в той великой битве тысячу лет назад, но никто и подумать не мог, что он всё еще жив.

Чтобы найти возможность поквитаться с Колышущимся Светом, он терпел целое тысячелетие. И вот, спустя тысячу лет, он объединился с Тяньсюань-цзы, чтобы расставить эту смертельную ловушку.

Тысяча лет ожидания!

Невероятный срок. Но стоило ему появиться всего на несколько вдохов и успеть лишь на миг проявить свою спесь, как Линь Юнь прихлопнул его одной ладонью.

Действительно прихлопнул, как муху. После того вздоха от него не осталось даже праха.

Грохот!

Небо и земля наполнились невообразимым количеством святой эссенции. После смерти Предока Шэнью эта колоссальная энергия превратилась в благодатное сияние, разлившееся на десятки тысяч ли.

Легендарный великий святой так нелепо и бесславно погиб от рук юнца.

Многие ловили руками падающее с небес сияние, но их тела мелко дрожали.

Стоило этому свету коснуться ладоней, как люди в ужасе отпрянули, отбрасывая в сторону частицы энергии, что по силе не уступали святым пилюлям.

Их лица побледнели, а ноги подкашивались от страха.

Это была правда!

Предок Шэнью действительно был мертв. Его мощь обратилась в благодатный дождь, который, подобно снежным хлопьям, беспрерывно падал на землю.

— Твою ж… Что это было? Старый призрак Шэнью вот так просто сдох? — Чэнь Юй, глава Обители Небесного Клинка, стоявший подле Му Сюанькуна, совершенно опешил. Даже святой суверен был в полном замешательстве.

— Глава, что это за сокровище? Кажется, оно похоже на ту легендарную реликвию… — В глазах знатной дамы из Павильона Святых Звуков мелькнуло странное выражение, а в глубине зрачков застыло непередаваемое потрясение. У нее была догадка, от которой в душе поднялась настоящая буря.

Глава Сокровенной Долины помолчал и ответил:

— Скорее всего, это оно. Вряд ли что-то иное обладает такой мощью, особенно в сочетании с Драгоценным зонтом Солнца и Луны.

— Да о чем вы толкуете? — Не понимал Чэнь Юй.

— Это Священное Одеяние Небосвода, боевое облачение Повелителя Врат Дракона эпохи древности, одно из десяти великих божественных орудий мира Куньлунь. По легенде, его создал сам Божественный Предок Лазурного Дракона. Его последним владельцем был Повелитель Лазурных Драконов на пике ранга Императора. Оно считалось утраченным в Куньлуне на протяжении десяти тысяч лет! — Прошептал Му Сюанькун, не сводя глаз с Линь Юня. В его голосе сквозило недоверие.

Чэнь Юй замер на мгновение, а когда снова поднял взгляд, в нем читался уже неподдельный ужас. Реликвия Врат Дракона, исчезнувшая десять тысяч лет назад, оказалась на Линь Юне?

Это… это известие заставит содрогнуться весь Куньлунь!

— Священное Одеяние Небосвода? — Тяньсюань-цзы, с трудом сдерживавший меч Колышущегося Света, задрал голову. После первого шока в его глазах отразилось отчаяние.

Ловушка, которую он так тщательно готовил, была разрушена одним этим одеянием.

«Неужели я умру?»

Жизненные силы Тяньсюань-цзы стремительно убывали, душу захлестнуло беспросветное отчаяние. Удар Колышущегося Света лишил его всякой возможности уклониться.

Даже если у него и оставались средства для спасения жизни, сейчас он не мог ими воспользоваться – стоило хоть на миг ослабить хватку, и он погибнет мгновенно.

Но и не отпуская меча, он всё равно медленно умирал по мере того, как угасало его дыхание.

Ух!

Линь Юнь, прикончивший Шэнью одним ударом, медленно опустился на землю, тяжело опираясь на нее рукой и жадно хватая ртом воздух.

То, что со стороны казалось легким взмахом ладони, на деле истощило все его силы и дух. Он чувствовал, что после этого удара мощь Священного Одеяния Небосвода значительно померкла.

Управлять этим артефактом было непросто. Похоже, оно еще не признало его своим истинным хозяином.

«Знай я, что пиковый удар настолько силен, надо было сразу пришибить Тяньсюань-цзы».

Впрочем, после того как он явил миру Священное Одеяние Небосвода, оставаться в секте Меча он больше не мог. Это принесло бы секте лишь бесконечные беды.

Но винить Линь Юня было не в чем: во-первых, он сам не осознавал всей мощи одеяния, а во-вторых, его использование всегда сулило проблемы секте и огромную цену для него самого.

Он не стал бы прибегать к нему, не окажись они в безвыходном положении.

Теперь, когда его главный козырь раскрыт, путь в секту Меча ему заказан… Но, по крайней мере, он помог мастеру.

Кто мог подумать, что у Тяньсюань-цзы припрятан такой туз в рукаве – целый великий святой!

Тот старик по силе и опыту наверняка превосходил самого Тяньсюань-цзы. Помочь мастеру избежать этой гибели – оно того стоило!

— Надо помочь учителю! — Линь Юнь немного отдышался и решил, пока Священное Одеяние Небосвода еще активно, покончить с Тяньсюань-цзы.

Он отчетливо чувствовал, как власть над артефактом ускользает. Священная Печать Небосвода внутри него мерцала всё слабее и становилась призрачной.

Внезапно случилось непредвиденное.

Ослепительный свет, исходивший от Колышущегося Света, начал тускнеть. Из его тела посыпались бесчисленные лепестки персика, а святое сияние рассеялось подобно туману. Каждый лепесток источал мягкий свет, озаряя всё вокруг.

Это была чарующая картина: бесконечный танец лепестков среди сияющего марева.

В этом облаке света старческое лицо Колышущегося Света начало молодеть. Вскоре на месте дряхлого старика появился статный, благородный юноша с мягким взором, прекрасный как яшма.

— Что происходит? — Линь Юнь с тревогой смотрел на небо. В его душе зародилось нехорошее предчувствие.

«Неужели мастер преодолел смертное испытание?»

«Нет, не то… Если бы для этого достаточно было убить Тяньсюань-цзы, мастер давно бы стал Императором».

Дух мастера был слишком велик: он стремился не просто к рангу Императора, он желал сравняться с Девятью Императорами или даже превзойти их.

Другие могли этого не знать, но Линь Юнь понимал всё прекрасно, ведь именно этому наставник его и учил.

— А? — Тяньсюань-цзы сначала вздрогнул, но затем его лицо озарилось восторгом. Поняв, в чем дело, он расхохотался от нежданной радости спасения.

— Время вышло? — В глазах Колышущегося Света промелькнула горечь. Это случилось раньше, чем он ожидал – он надеялся, что у него в запасе есть хотя бы полчаса.

— Колышущийся Свет, небеса не желают Моей смерти! Ха-ха-ха! — С этим смехом Тяньсюань-цзы разжал руки и, щелчком пальцев отведя Погребение Цветов, молниеносно нанес удар ладонью.

Мастер изменился в лице и, развернув меч, заблокировал выпад.

Бум!

Будь он в прежнем состоянии, этот удар отбросил бы Тяньсюань-цзы на мили, но сейчас он едва смог удержать защиту.

— Ха-ха-ха! Так и есть! Именно так! — Тяньсюань-цзы был вне себя от счастья. Его величие, подавленное ранее, вновь начало стремительно расти.

Лепестки персика на земле закружились в неистовом танце, повинуясь его воле.

Схватка возобновилась, но теперь преимущество Колышущегося Света растаяло, и ситуация перевернулась.

Мощь мастера слабела с каждым движением, и вскоре Тяньсюань-цзы начал его теснить.

— Что происходит? — Чэнь Юй и остальные побледнели, с недоумением глядя на Му Сюанькуна.

Они хотели бы вмешаться, но битва великих святых была им не по зубам.

Му Сюанькун помрачнел:

— Если я не ошибаюсь, жизнь наставника поддерживается за счет священной жилы нашей секты. Слишком долгое пребывание вне обители ведет к истощению корня жизни. Его годы тают с невообразимой скоростью. Ему нужно немедленно вернуться в секту Меча!

Кха!

Пока они говорили, Колышущийся Свет сплюнул кровь. Удар Тяньсюань-цзы отбросил его назад, заставив лепестки персика взметнуться вихрем.

— Колышущийся Свет, сегодня тебе не избежать смерти! — Тяньсюань-цзы мягко улыбнулся. Его красивое лицо казалось почти кротким, но в глубине глаз таилась нечеловеческая жестокость.

Кха-кха-кха!

Мастер трижды сплюнул кровь и, опираясь на меч, опустился на одно колено. Он был уже не в силах помешать врагу приблизиться.

Бум!

В тот миг, когда удар Тяньсюань-цзы готов был обрушиться на Колышущегося Света, в воздухе промелькнула тень. В сиянии трех тысяч световых сфер на помощь пришел Линь Юнь.

В глазах Тяньсюань-цзы вспыхнул холод. Сделав шаг вперед, он обрушил на юношу всю мощь великого святого.

Он активировал Драгоценное Руководство Сокровенных Небес, и за его спиной разверзлась бездна звездного неба. Сокрушительный удар ладонью устремился к Линь Юню, но, не успев коснуться цели, он был поглощен сиянием трех тысяч сфер, разошедшимся легкой рябью.

Сам Линь Юнь остался невредим.

Он сложил ладони вместе и посмотрел на Тяньсюань-цзы взглядом, полным жажды убийства.

— Умри!

Линь Юнь резко развел руки и вытолкнул правую ладонь вперед.

Бум!

Три тысячи сфер рассыпались подобно дождю из цветов, мгновенно озарив небо и сокрушив все видения Тяньсюань-цзы. Энергия различных Путей из этих сфер непрерывным потоком вливалась в тело Линь Юня.

Удар ладонью воплотился в гигантскую призрачную руку, испещренную священными письменами.

Кха!

Тяньсюань-цзы не успел среагировать: его святое сияние лопалось слой за слоем, а все его защитные приемы были бессильны остановить эту ладонь.

— Священное Одеяние Небосвода! — В голосе Тяньсюань-цзы смешались ярость и бессилие, когда удар настиг его.

Хрусть!

Раздался треск ломающихся костей. Плоть Тяньсюань-цзы начала разрываться, и он отлетел прочь, орошая небо святой кровью.

Линь Юнь покачнулся, мир вокруг него завертелся. Казалось, некая сила пытается вырвать его душу.

— Как больно…

«Еще немного, продержись еще немного», – шептал он себе, совершая рывок в небо.

Фьють!

Три тысячи огней вернулись в его тело, ослепительный свет померк. Линь Юнь с развевающимися волосами в мгновение ока настиг Тяньсюань-цзы.

Без малейших колебаний он начал осыпать врага ударами. Тяньсюань-цзы едва успевал блокировать некоторые из них, принимая на себя основную мощь атак.

Великий святой был избиваем, не имея возможности ответить. Каждая волна от их столкновений сотрясала небеса.

— Что это за сокровище? Это за гранью… Убить Предока Шэнью и сохранить столько сил…

— Но дела плохи. Мощь одеяния Линь Юня явно идет на спад. Боюсь, он долго не протянет.

— Он держится на одном упрямстве. Мальчишка действительно готов отдать жизнь за учителя.

— Как бы то ни было, когда весть об этом разлетится, регион Древней Пустоши изменится навсегда. Весь Куньлунь будет на ушах!!

Зрители вдали наблюдали за этой сценой с разинутыми ртами, потрясенные тем величием, что явил Линь Юнь.

Тяньсюань-цзы оставался бесстрастным, принимая удары. Как только первая ладонь не убила его на месте, он понял – он выживет.

— Какая чудесная вещица. Пиковый удар с легкостью прикончил великого святого. Окажись я на его месте, результат вряд ли был бы иным, — прошептал Тяньсюань-цзы. Кровь текла из его рта, но лицо было пугающе спокойным. Он смотрел на Священное Одеяние Небосвода с жадностью. — Я должен поблагодарить тебя. Без твоего вмешательства мне бы не удалось так легко избавиться от этого старого призрака Шэнью. Теперь, когда он мертв, умрет и Колышущийся Свет, и ты… С этого дня никто в Восточных Пустошах не встанет на пути Тяньсюань-цзы.

— Ах ты мразь! — Линь Юнь, чьи глаза налились кровью, сжал кулак и нанес очередной удар.

Одеяние вновь вспыхнуло, три тысячи сфер были готовы вырваться наружу, но Тяньсюань-цзы резко перехватил кулак юноши.

— Драгоценное Руководство Сокровенных Небес, Инверсия Неба и Земли!

Он вывернул кисть, и Линь Юня перевернуло в воздухе. В этот миг само небо и земля, казалось, поменялись местами.

Готовое вспыхнуть сияние трех тысяч сфер было насильно загнано обратно.

— Как я и думал… — тихо произнес Тяньсюань-цзы. — Ты еще не заслужил его признания. Выставлять такое сокровище на стадии Драконьих Жил… Не это ли называется искать смерти? Верность учителю – Мы этого не понимаем.

Он покачал головой, и в его другой руке завращались пять небесных дисков стихий.

В следующее мгновение облака в вышине закрутились воронкой, и в небе проступили пять звезд. От них исходили пугающие волны энергии, внушающие трепет.

— Нет! — Вдали, среди лепестков персика, юный Колышущийся Свет побледнел. Он рванулся вперед, но через пару шагов пошатнулся и упал, орошая цветы кровью.

— Проклятье! — Линь Юнь отчаянно пытался вырваться, но хватка была железной.

Священная Печать Небосвода внутри него угасала. Время ее действия оказалось гораздо короче, чем он рассчитывал: после убийства Шэнью печать потеряла стабильность.

— Какая завидная воля, — неспешно проговорил Тяньсюань-цзы. Он сжимал кулак Линь Юня всё сильнее, пространство вокруг них искажалось, и юноша задыхался от нестерпимой боли.

Тем временем в левой ладони врага начал вращаться черный вихрь, а пять исполинских звезд в небе стали еще ужаснее.

Даже те, кто был в десятках тысяч ли отсюда, чувствовали, как по спине пробегает холодок.

Тяньсюань-цзы был страшен!

Он сохранял ледяное спокойствие. Перехватив инициативу, он решил нанести Линь Юню сокрушительный удар, чтобы гарантированно убить его, несмотря на священное одеяние.

— Тяньсюань-цзы, если сегодня я не умру, в будущем я обязательно тебя убью!! — Линь Юнь, чьи глаза горели ненавистью, чеканил каждое слово.

— Вот как? — Безразлично отозвался Тяньсюань-цзы. — К сожалению, у тебя не будет шанса. Мы никогда не даем врагам расти. Восемнадцать лет назад Мы не дали шанса Цзянь Цзинтяню. Сегодня не дадим и тебе. Хотя убить тебя оказалось куда сложнее, чем Мы предполагали.

— Намерение меча Небесного Свода, божественная кость Лазурного Дракона, Драгоценный зонт Солнца и Луны, Священное Одеяние Небосвода… Нам любопытно, есть ли у тебя что-то еще?

Бум!

Черный вихрь в его руке окончательно сформировался, сжавшись в крохотную сферу – иссиня-черную демоническую луну.

Она была подобна черной дыре, способной поглотить всё сущее. Ее зловещая мощь не поддавалась описанию.

— Сегодня тебя никто не спасет. Мы даруем тебе смерть! — Выкрикнул Тяньсюань-цзы и толкнул ладонь вперед.

Но в следующую секунду его лицо изменилось. Он обнаружил, что его рука не двигается – какая-то невидимая преграда сковала его, не давая пошевелиться.

Линь Юнь был прямо перед ним, но этот смертоносный удар не мог коснуться его ни на волос.

— Что за чертовщина?! — Тяньсюань-цзы опешил. Внезапно перевернутый мир вернулся в норму, и Линь Юнь, вырвавшись, отлетел в сторону.

— Кто?! Кто смеет паясничать? А ну выходи! — Взревел Тяньсюань-цзы. Его ярость была безгранична – кто-то посмел сорвать его триумф в самый последний миг.

Его аура великого святого бушевала, он неистово искал виновного, и тут раздался ответный голос:

— Я. Юй Цинфэн.

Голос звучал буднично, без громких титулов, но эти три простых слова обладали магической силой, заставляя каждого поверить и не сметь возразить.

Тяньсюань-цзы проследил за звуком и увидел человека, сидящего подле Колышущегося Света. С его появлением танец лепестков прекратился, а к мастеру начали возвращаться краски жизни.

Угасающее пламя жизни мастера словно замерло во времени – никакая сила не могла его теперь потушить.

Фьють!

Человек поднял взгляд и улыбнулся. Когда их глаза встретились, лицо Тяньсюань-цзы буквально осунулось.

Мгновение ветра и луны – вечность в каждом миге. Настоящий, подлинный, без капли фальши.

Тяньсюань-цзы словно провалился в ледяную бездну. Его зрачки расширились, а былая спесь испарилась без следа.

Ее сменил первобытный ужас и толика нелепого замешательства. У него мелко задрожал уголок рта, и он не смог вымолвить ни слова.

Черная луна в его руке теперь казалась совершенно лишней.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759308