Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 828: «Верховная Тень Дракона»

Меч Погребения Цветов пронзил сердце! На Помосте Возносящегося Дракона замер Линь Юнь. Его лицо было суровым, а в глазах читалась лишь ледяная решимость. Легкий ветерок коснулся его лица, волосы падали на плечи темным водопадом.

— Я – погребающий цветы, и цветы эти – люди! — Сегодня его меч вновь забрал жизнь; лепестки опали, человек сгинул. Жизненная сила Сына Пламенного Дракона стремительно угасала, а из его тела хлынули потоки золотистой энергии Вселенской Тьмы.

Бум! В этом сиянии блеснули капли золотой крови – девять сверкающих жемчужин, в которых была заключена колоссальная энергия. Они пульсировали, издавая странный, рокочущий звук, словно древний зверь пытался вырваться на свободу. Кровь сопротивлялась, но энергия Вселенской Тьмы неумолимо влекла ее к Линь Юню.

— Эссенция крови Пламенного Дракона!

— Боги мои, это же сама суть его родословной! Энергия Вселенской Тьмы буквально выдирает ее из тела! — Под помостом поднялся невообразимый шум. Люди смотрели на Линь Юня, не веря своим глазам.

— Нет! Нет! Это мое… мое… — Сын Пламенного Дракона, чьи глаза уже остекленели, отчаянно цеплялся за торчащий из груди меч, но все было тщетно.

— Ко мне! — Линь Юнь взмахнул рукой. Погребение Цветов вырвалось из раны и послушно легло ему в ладонь. В тот миг, когда клинок со звоном вошел в ножны, Сын Пламенного Дракона рухнул на колени, и его голова безжизненно поникла.

Золотая тень дракона Линь Юня с жадностью поглощала энергию, смешанную с эссенцией крови. На глазах у всех ее сияние стало нестерпимым, а Величие Дракона начало расти с пугающей скоростью. Когда поглощение закончилось, дракон издал яростный клич и явил миру пятую лапу.

Пятипалый золотой дракон! На турнире наконец-то появилось первое воплощение высшей удачи. От него исходила такая аура превосходства, словно сам владыка мира взирал на толпу.

— Девять чжанов, пять когтей… Это же Верховная Тень Дракона!

— Какое пугающее величие. Кто бы мог подумать, что первым ее обретет именно Линь Юнь.

— Если он удержит ее до конца и сможет поглотить, то взлетит до небес, став первым во всех Южных Землях.

— Трудно сказать. Впереди еще схватки в десятке лучших, баллы будут меняться. Стоит ему проиграть хоть раз, и тень исчезнет. Удержать ее почти невозможно.

— Линь Юнь совершил прорыв!

В тот миг, когда Верховная Тень Дракона вернулась в тело Линь Юня, оковы стадии Инь-Ян (Пик) рухнули. Под пристальными взглядами миллионов он мгновенно достиг уровня полушага к Небесной Душе, и его сила продолжала расти. Воздух вокруг него задрожал, облака в небесах закружились в безумном вихре – Линь Юнь окончательно закрепился на новой ступени силы. Теперь его мощь не уступала даже таким признанным гениям, как Цзян Цзые.

Но и это было не все. Скрытая от чужих глаз Печать Лазурного Дракона внутри него начала стремительно перерабатывать девять капель эссенции. Его кровь бурлила, Боевое Тело Лазурного Дракона проходило через качественное преображение. Линь Юнь был поражен: эта эссенция оказалась даже мощнее той, что он получил от Пурпурного Громового Драконьего Грифа.

— А ты, парень, не из робкого десятка! — Два старейшины Павильона Небесных Демонов, глядя на мертвое тело своего лучшего ученика, едва сдерживали ярость. Их глаза пылали жаждой мести.

Линь Юнь пришел в себя и холодно ответил:

— Кто хочет убить меня, тот умрет сам. На этом турнире нет ни одной невинной души, павшей от моего меча. Мой клинок не знает сожалений!

— Не знает сожалений! — Эти слова, произнесенные твердо и спокойно, заставили многих вздрогнуть. В них чувствовалась такая непоколебимая воля, что старейшины невольно замялись. Линь Юнь не оправдывался и не просил пощады; он просто констатировал факт, достойный истинного мечника.

— На помосте не место посторонним. Уходите, — вмешался холодный голос судьи Священного Союза.

— Раз он оказался слабее, то и смерть его заслужена. Не позорьтесь больше, — раздался спокойный голос главы Павильона Небесных Демонов. Он лишь мельком взглянул на Линь Юня, и в этом взгляде читалась сложная гамма чувств.

Вскоре Линь Юнь и люди Павильона покинули арену. Следующие бои – Чжао Уцзи против Фан Ханьло и Юй Хаотянь против Бай Лисюаня – прошли без сюрпризов. Фавориты победили быстро и уверенно. Разрыв в силе был слишком велик, особенно в случае с Юй Хаотянем. Казалось, никто еще не заставил его выложиться даже наполовину. Его мощь подавляла, лишая всякой надежды.

Пока шли другие бои, Линь Юнь тайно перерабатывал эссенцию крови Пламенного Дракона. Внутри него бушевал пожар, и ему приходилось использовать холод Искусства Меча Пурпурного Иволга, чтобы сдерживать этот жар. Девятая трансформация техники Лазурного Дракона сулила не только совершенство тела, но и способность извергать драконье пламя. Линь Юнь не ожидал такого подарка от Сына Пламенного Дракона. Количество фиолетовых узоров на его коже росло, и он надеялся достичь пика мастерства еще до финала.

— Линь Юнь против Цзян Цзые! — Объявил судья.

После убийства Сына Пламенного Дракона популярность Линь Юня взлетела до небес. Его появление встретили оглушительным ревом. Миллионы глаз следили за ним с восторгом и предвкушением. Младшие Короли, эти неприступные горы, наконец-то начали падать. Линь Юнь стал легендой еще до окончания турнира; даже если он проиграет Юй Хаотяню или Чжао Уцзи, его имя уже вписано в историю как имя нового короля.

Цзян Цзые на помосте выглядела лучше, чем раньше. Поражение от Юй Хаотяня подкосило ее, но теперь она вновь обрела уверенность.

— Не ожидала, что Сын Пламенного Дракона падет от твоей руки. Боюсь, если я продержусь против тебя десять ударов, это уже будет достижением, — с легкой улыбкой произнесла она. Она видела его прошлый бой и понимала: Линь Юнь не просто силен, он дьявольски умен. Он раздавил волю противника, лишив того шансов на успех. Его спокойствие во время боя пугало – он словно никогда не совершал ошибок.

— Это была лишь удача, — скромно ответил Линь Юнь.

— На этом турнире удачи не бывает, — возразила Цзян Цзые. — Но довольно слов. Пусть мои шансы малы, я не сдамся без боя.

Ее глаза сверкнули, и она мгновенно активировала волю Облаков, нанося удар ладонью.

Бум! Облака в небе закружились, создавая мощную тягу. Воздух задрожал, пол под ногами Линь Юня готов был треснуть.

Семь Призрачных Шагов – Тень, Оставленная Человеком! Линь Юнь легко ушел от атаки, оставив после себя россыпь теней. Теперь, став полушагом к Небесной Душе, он напитал технику такой эссенцией, что отличить копию от оригинала стало невозможно. В то же время он выхватил Погребение Цветов, нанося коварный выпад.

Хруст! Цзян Цзые точным движением пальца разбила летящую в нее энергию. Но ее брови поползли вверх: каждая из многочисленных теней Линь Юня была пропитана его намерением меча. Она не знала, где настоящий противник, и не смела отвлекаться – для мечника ее уровня даже миг замешательства мог стать роковым.

Но именно это и произошло. — Властный Меч – Удар Грома, Рассекающий Молнию!

Тени перед ней внезапно слились, и в этот миг прогремел взрыв. Сила ее ладони была сокрушена, а Линь Юнь, возникнув перед ней, обрушил на нее каскад молний. Облака в небе были разорваны в клочья, воля Цзян Цзые начала стремительно рушиться. Она побледнела и бросилась назад, выбрасывая десятки белых лент, чтобы преградить Линь Юню путь.

Но тот продолжал наступать, играючи рассекая ленты своим мечом. Через пару секунд все ее заграждение превратилось в мелкую труху.

— Ладонь Небесной Пустоши, Сокрушающая Облака! — Цзян Цзые применила свой сильнейший прием. С небес на Линь Юня обрушилась колоссальная каменная ладонь.

— Властный Меч – Рассекающий Тайа. — Линь Юнь даже не замедлил шаг. Его меч описал в воздухе идеальный круг.

Хруст! Когда круг замкнулся, каменная ладонь была срезана наполовину и рассыпалась в прах, так и не достигнув цели. Цзян Цзые, окончательно потеряв самообладание, попыталась раствориться в воздухе, став бесплотной, как туман. Но и это не помогло.

— Властный Меч – Кровь, Подавляющая Горы и Реки! — Линь Юнь взмыл ввысь и обрушил свой клинок плашмя. Меч стал подобен мосту, по которому текла кровавая энергия; огромная тень Лазурного Дракона придавила Цзян Цзые к земле, словно гора.

Хруст! Воздух под этим давлением стал плотным, как камень. Бесплотный образ Цзян Цзые начал обретать четкость, и в итоге ее просто вышвырнуло к краю арены. Сплюнув кровь и тяжело кашляя, она с ужасом осознала: еще секунда, и ее кости превратились бы в муку. Она буквально заглянула в глаза смерти.

— Ты победил, — выдохнула она, признавая очевидное. Теперь она знала: в его победе над Сыном Пламенного Дракона не было ни капли везения. Этот человек был куда страшнее, чем казалось со стороны.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20758291