Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 826: «В бой!»

Свист! Вспыхнул лазурный свет, послышался резкий звук рассекаемого воздуха – Линь Юнь первым ступил на помост. Это вызвало удивление, ведь ему предстояло сразиться с Сыном Пламенного Дракона, мастером Сутры Золотого Тела Пламенного Дракона. Его тело считалось неуязвимым даже для полушага к Ясновидению, а родословная Пламенного Дракона делала его проклятием для любого мечника. В глазах большинства шансы Линь Юня были ничтожно малы. Учитывая их вражду, многие ожидали от Линь Юня если не тревоги, то хотя бы осторожности, а кто-то и вовсе не удивился бы его отказу от боя. Но Линь Юнь вышел первым, не выказывая ни тени страха. Его лицо хранило привычное спокойствие, словно он и вовсе не считал противника угрозой.

— Ничтожество, так торопишься сдохнуть? — Сын Пламенного Дракона, сидевший среди учеников Павильона Небесных Демонов, в ярости вскочил. Его холодные глаза полыхнули гневом. — Линь Юнь, — прорычал он, — я уже говорил: если бы ты сдался, я бы тебя не тронул. Но теперь ты так просто не отделаешься. Если я не заставлю тебя ползать на коленях и молить о пощаде, я не Сын Пламенного Дракона!

Его лицо исказилось в оскале, а от каждого слова веяло такой ледяной жаждой крови, что зрители невольно содрогнулись.

— Как холодно…

— Какая жуткая жажда убийства. Сын Пламенного Дракона явно настроен серьезно, он ненавидит Линь Юня до глубины души.

— Еще бы, Линь Юнь столько раз заставлял его терять лицо, дело дошло даже до самоличных пощечин. Один из Младших Королей никогда еще не был в таком унизительном положении. Линь Юню несдобровать.

— Да он сам напросился. Но Сын Пламенного Дракона свиреп и привык смотреть на всех свысока, он не станет церемониться.

— Если Линь Юнь проиграет, страшно представить, как его будут унижать… Беда.

Бой еще не начался, а воздух уже был наэлектризован до предела. Леденящая аура Сына Пламенного Дракона сковала арену.

Бум! Одержимый жаждой крови, Сын Пламенного Дракона рухнул на помост и, впившись взглядом в Линь Юня, процедил:

— У тебя и впрямь кишка не тонка. Ты не слышал, что я сказал? Мечники – это мусор. Ни один из вас не добирался до тройки лидеров. Я заставлю тебя пожалеть о том, что ты вообще здесь появился.

Вопреки ожиданиям толпы, сердце Линь Юня было спокойно. Он не видел в этом поединке ничего особенного. Разве что его собственная жажда убийства была чуть сильнее обычного – пришло время отомстить за Пурпурного Громового Драконьего Грифа. Он медленно положил руку на рукоять меча и негромко произнес:

— Ты не первый, кто говорит мне это. Но все те, кто произносил подобные слова, уже мертвы.

— Несмешная шутка, — оскалился Сын Пламенного Дракона и сделал шаг вперед.

Грохот! Воля Пламени вспыхнула вокруг него с неистовой силой, куда более яростной, чем в бою с Фан Ханьло. В этом давлении чувствовалась первобытная демоническая злоба – жестокая и беспощадная. Родословная Пламенного Дракона в его жилах пробудилась; для него Линь Юнь был лишь добычей, которую предстояло растерзать. С каждым шагом пламенное давление становилось все плотнее, накатывая волнами нестерпимого жара.

Бум! Под этим натиском вода в Озере Девяти Драконов закипела, над поверхностью поднялся густой белый пар. Влага испарялась на глазах, пугая зрителей этим невероятным зрелищем. Трудно было вообразить, какую мощь копил Сын Пламенного Дракона и насколько сокрушительным будет его удар. Вспоминая, как он одним кулаком разбил Боевое Тело Пурпурного Льда Фан Ханьло, люди побледнели. Неужели Линь Юнь падет с первого же удара?

— Умри! — Сын Пламенного Дракона сорвался с места. В мгновение ока он оказался перед Линь Юнем и нанес удар.

Бум! Вспыхнула мощь ста триподов – тот самый сокрушительный удар, что поверг Фан Ханьло. Даже подготовленные зрители схватились за головы, страдая от чудовищной звуковой волны. Огромное озеро отозвалось гулом, словно по нему били в гигантский барабан; в небо взметнулись тысячефутовые фонтаны воды.

Удар летел прямо в цель, но Линь Юнь даже не шелохнулся. Он позволил кулаку приблизиться, так и не выхватив меча.

— Что он делает?

— Неужели давление настолько велико, что он даже меч обнажить не может?

— Скорее всего. Этот внезапный выпад может убить даже обычного мастера Небесной Души. Линь Юню конец.

Сердца людей сжались. Но в этот миг Линь Юнь сделал то, чего никто не ожидал: он резко опустил левую руку и с силой вогнал ножны меча прямо в пол.

Бум! Раздался яростный драконий клич. В теле Линь Юня забурлила колоссальная сила, фиолетовые драконьи узоры на его коже задвигались. Сжав пальцы в кулак и ощутив взрывную силу Лазурного Дракона, Линь Юнь нанес встречный удар – те же сто триподов мощи.

Две кулачные волны, несущие в себе разное Величие Дракона, столкнулись в воздухе с оглушительным грохотом. Отдача была страшной, лазурные одежды Линь Юня затрепетали, но он выстоял, приняв удар на себя.

— Проклятье, — Сын Пламенного Дракона помрачнел. Этот парень даже мечом не воспользовался, решив тягаться с ним в физической силе.

— Ищешь смерти! — Взревел он и снова шагнул вперед, отчего вся арена содрогнулась. — Кулак Пламенного Дракона, Разрывающий Пустоту!

Грохот! Воля Пламени, смешавшись с силой дракона, превратилась в гигантский коготь, который обрушился на Линь Юня. Пылающий коготь несся вниз, готовый стереть противника в порошок вместе с самим воздухом.

— Жалкие трюки! — В глазах Линь Юня вспыхнул свет, полный неукротимой энергии. Кровь закипела, а сила Лазурного Дракона внутри него отозвалась рокотом, подобным грому, сотрясающему небеса. Пылающий коготь гнал перед собой вихрь, развевая волосы Линь Юня. По его коже побежали фиолетовые молнии драконьих узоров, ослепительно сверкая. Линь Юнь взмыл в воздух и встретил огненный коготь своим кулаком.

Хруст! Послышался звук бьющегося стекла – огромный коготь начал трескаться и в мгновение ока рассыпался под ударом Линь Юня. Тот замер в воздухе; за его спиной величественно возвышалась призрачная тень Лазурного Дракона, подавляющая горы и реки своим безмолвным величием.

Снова выстоял! Зрители ахнули. Линь Юнь, используя Боевое Тело Лазурного Дракона в сочетании с величием меча, вновь отразил атаку Сына Пламенного Дракона.

— Невероятно!

— Откуда у него такая мощь? Его физическая закалка просто поражает. Кажется, он поглотил немало редких плодов, раз может на равных биться с обладателем крови Пламенного Дракона.

Те, кто сомневался в Линь Юне, воодушевились – бой обещал быть жарким.

Разъяренный Сын Пламенного Дракона бросился в атаку. Мощная воля Пламени за его спиной воплотилась в свирепого дракона, чьи глазницы пылали зловещим кровавым огнем. — Кулак Пламенного Дракона, Сокрушитель Звезд! — Его тело излучало первобытную ярость. Когда это давление достигло пика, он нанес сокрушительный удар.

Свист! С этим ударом небесные облака разорвались, словно в вышине взорвались звезды. Бесчисленные осколки, превратившиеся в пылающие метеориты, обрушились на Линь Юня огненным дождем.

Бум! Бум! Каждое падение выбивало в полу глубокие трещины, помост ходил ходуном. Атака была слишком плотной; Линь Юнь, находясь в воздухе, попал под удар трех метеоритов и был отброшен к самой земле.

— Все только начинается! — Оскалился Сын Пламенного Дракона. Если Линь Юнь не обнажит меч, он труп. И это было еще не все.

Спрятавшись среди падающих метеоритов, Сын Пламенного Дракона напитал свой кулак энергией до предела. Сияние стало таким ярким, что затмило свет падающих огней, превратившись в маленькое солнце.

Линь Юнь оставался спокоен, хотя истинная эссенция в его теле бурлила. В его Пурпурном чертоге пришел в движение Инь-Ян жернов, а в его центре начал распускаться гордый цветок Пурпурного Иволга.

Когда все девяносто девять лепестков раскрылись, Линь Юнь мгновенно слил силу Лазурного Дракона с эссенцией. — Искусство Великого Ветра!

В тот же миг вокруг Линь Юня поднялся такой ураган, что люди не могли открыть глаз. Рев ветра сотрясал небеса, а облака пустились в безумный пляс. Древняя техника в руках Линь Юня явила свою истинную мощь, усиленную Мечом Грозного Лазурного Дракона. Ветер, Поднимающийся к Девяти Небесам!

Но и это был не предел. — Девять Трансформаций Лазурного Дракона, восьмая трансформация! — Выкрикнул он.

Ветер и гром слились воедино. Сотни громовых раскатов наложились друг на друга, взрываясь в яростном вихре. Окутанный фиолетовыми молниями, Линь Юнь устремился вверх, подобно Куньпэну, расправившему крылья, навстречу пылающему кулаку-солнцу.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20758289