Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава Четыреста пятьдесят четвертая: «Неизвестный шестой уровень»

Четыреста пятьдесят четвертая.

— Этот парень сам проиграл варвару и теперь не может смириться с тем, что брат Линь Юнь получил титул молодого господина, — негодующе сказал Ли Ую. Поведение Е Фэна, как ученика того же павильона Меча, действительно возмущало.

Они обменялись несколькими фразами, и когда собирались уходить, им навстречу шла большая группа людей, во главе которой, несомненно, был Великий принц Цинь Юй.

Лицо Цинь Юя было суровым, без видимых эмоций, но когда его взгляд упал на Линь Юня, жажда убийства в его глазах все же проявилась.

Очевидно, его намерение убить Линь Юня ничуть не ослабло.

— Что тебе здесь нужно? — Холодно спросила Синьян, нахмурившись.

— Я пришел повидать свою невесту, а заодно поздравить нашего нового молодого господина Цзанхуа, — Цинь Юй улыбнулся и тихо сказал.

— Прошу Вас, Ваше Превосходительство, ведите себя прилично. Здесь нет вашей невесты, и старшая сестра Синьян не имеет к вам никакого отношения. Вы – принц, будьте благопристойны, — Линь Юнь шагнул вперед, преградив путь Синьян, и встретился взглядом с Цинь Юем.

В их словах было скрытое противостояние.

— Вот как? Никто не может помешать мне получить то, что я, Цинь Юй, хочу. Как думаешь, какое требование я выдвину Священному Посланнику, когда займу первое место? — Цинь Юй полуулыбнулся, его взгляд остановился на Синьян, и в нем промелькнула жадность.

Он, казалось, намекал Линь Юню, что если он займет первое место, то потребует у Священного Посланника вернуть ему Синьян.

— А как думаешь ты, какое требование выдвину Священному Посланнику я, если займу первое место? — В глазах Линь Юня вспыхнула жажда убийства, и он холодно ответил, не уступая.

Уголки губ Цинь Юя изогнулись в презрительной улыбке, и он медленно повернулся.

— Советую тебе беспокоиться о себе. Я знаю силу Юньчжэня лучше, чем ты. Если ты выживешь в бою с ним, это уже будет победа. Первое место? Не мечтай. Смешно, если бы на Великом Состязании Врат Дракона в моей Великой Цинь первое место занял какой-то меченосец-раб.

Цинь Юй, стоя спиной к Линь Юню, говорил пренебрежительно. Он совершенно не верил, что Линь Юнь сможет выжить в схватке с Юньчжэнем.

Высокомерие и пренебрежение Цинь Юя заставили лица всех присутствующих помрачнеть.

Угроза, скрытая в его словах, нависла над ними, словно тень.

— Младший брат, даже если он займет первое место, он, вероятно, не станет тратить эту возможность на меня, а будет добиваться чего-то другого. Он намеренно пришел сюда, чтобы отвлечь тебя и расстроить твое сердце перед битвой с Юньчжэнем через три дня, — тихо сказала Синьян.

Линь Юнь вздрогнул, а затем подумал, что это вполне возможно. Его настроение только что было нарушено, и он чуть не бросился в бой. Старшая сестра была совершенно права.

— Но он прав, Юньчжэня действительно нелегко победить. Он занял третье место на Великом Состязании Врат Дракона в Высшем Мире. В секте Сокровенных Небес он равен Люшану. Если возможно, младший брат, не борись за место в четверке, — Синьян придвинулась к Линь Юню и прошептала.

То, что младший брат попал в восьмерку лучших, уже превзошло все ожидания. Он уже сиял. Он был обречен прославиться в Великой Цинь, и не было нужды сражаться с Юньчжэнем до смерти.

Теперь она подумала, что Великий принц Цинь Юй, возможно, намеренно провоцировал Линь Юня, чтобы не дать ему отказаться от участия.

— Сдаться?

Линь Юнь поднял голову к небу. Наступил вечер, и небо постепенно темнело. В закатном солнце, сияющем, как огонь, казалось, на него смотрела пара глаз.

В этом взгляде было ожидание, утешение и ободрение.

Это была последняя воля старшего брата Синьцзюэ. Он принял его меч, и он обязательно пройдет весь путь на этом Великом Состязании Врат Дракона.

Как он и сказал: либо не приходить вообще, либо бороться только за первое место!

— Линь Юнь, что сказал этот Цинь Юй? — Ло Фэн нахмурился и подошел.

Линь Юнь повернулся и сказал, поразмыслив:

— Ничего особенного, старейшина Ло. Но я хотел бы на эти три дня уйти в закрытую культивацию в Лесу Погребенных Мечей.

— Твои раны? — Ло Фэн был немного удивлен. Все видели, насколько ожесточенной была его битва с молодым господином Яньсинем.

Хотя он убил Яньсиня последним ударом, его собственные раны, должно быть, были серьезными.

— Все в порядке. Его последний удар был в основном заблокирован моим «Небом, Сокрушающим Облака». Выглядело страшно, но на самом деле я не получил серьезных повреждений… — объяснил Линь Юнь.

— Это хорошо. Но ты должен прибыть вовремя через три дня. Иначе тебе будет засчитано поражение.

— Я знаю.

Незаметно наступила ночь.

В этот момент трактир Плывущих Облаков в императорской столице пришел в неистовое движение. Зал для ставок был переполнен, и не было видно ни единого свободного места.

Снаружи у входа толпились люди, которым не удалось попасть внутрь.

Коэффициенты на четвертьфиналы, которые должны были состояться через три дня, уже были выставлены на центральном каменном столе: Бай Лисюань против Юэ Цина, Цинь Юй против Фэн Е, молодой господин Шуйюэ против Сы Сюэи, молодой господин Юньчжэнь против молодого господина Цзанхуа.

В четырех великих битвах Цинь Юй, несомненно, оставался самым популярным выбором.

Его коэффициент приближался к единице, что полностью отбивало охоту делать ставки. Что касается Фэн Е, то он успешно обогнал Линь Юня, став игроком с самым высоким коэффициентом на данный момент.

Кроме него, Бай Лисюань против Юэ Цина также был фаворитом, и его коэффициент был лишь немного выше, чем у Цинь Юя.

Коэффициенты обоих были близки, и они не вызывали особого интереса к ставкам.

Единственное, что вызывало некоторые споры, – это последние две битвы: молодой господин Шуйюэ против Сы Сюэи. Это была битва между учениками одной секты. Победителя было трудно определить, и коэффициенты обоих были неплохими, что указывало на то, что Павильон Десяти Тысяч Сокровищ также не мог с уверенностью сказать, кто победит.

Кто победит, зависело от личной проницательности и удачи.

Что касается Линь Юня против молодого господина Юньчжэня, то здесь было над чем задуматься. Если бы это было раньше, коэффициент Линь Юня, несомненно, был бы чрезвычайно высоким, даже до абсурда.

Любой, кто осмелился бы поставить, непременно сорвал бы большой куш.

Но теперь Линь Юнь убил двух молодых господ, и особенно его битва с молодым господином Яньсинем была потрясающей и шокирующей.

Даже высшее руководство Павильона Десяти Тысяч Сокровищ, которое единогласно считало, что Юньчжэнь обладает гораздо большим потенциалом и силой, чем Линь Юнь.

Они не осмелились слишком сильно завышать коэффициент Линь Юня.

Просто потому, что этот юноша создал слишком много чудес, став, несомненно, самой большой темной лошадкой этого Великого Состязания Врат Дракона.

Однако коэффициенты Линь Юня на тройку призеров и первое место оставались невысокими.

Его коэффициент на первое место по-прежнему составлял один к ста, и ставку сделал только один человек.

Духовный нефрит Люшана, третьего ранга, лежал одиноко, прочно прижимая табличку Линь Юня к первому месту. В этом была некая аура гордыни, презирающей весь мир.

— Первое место, Линь Юню все же будет слишком трудно его получить.

— Но сегодняшняя битва действительно была шокирующей. Если бы он не встретился с Юньчжэнем, я бы поставил на то, что он точно войдет в четверку лучших!

— Да, если бы это был не Цинь Юй или Юньчжэнь, я думаю, у Линь Юня были бы большие шансы на победу даже против молодого господина Шуйюэ.

— Я не осмелюсь поставить на первое место, но я осмелюсь рискнуть в его битве против Юньчжэня. Хе-хе, он убил двух молодых господ подряд, кто может быть уверен, что Линь Юнь не убьет еще одного?

Почти никто не осмеливался ставить на первое место Линь Юня, но в огромном трактире Плывущих Облаков в центре внимания все равно оставался Линь Юнь.

Просто сегодняшняя битва была слишком захватывающей и принесла слишком много радости.

…

В Лесу Погребенных Мечей Цзянь Сюаньхэ уже ушел, остался только дедушка Тринадцатый.

Прибыв, Линь Юнь прямо заявил о своей цели:

— Дедушка Тринадцатый, я хочу подняться на шестой уровень.

— Ты смерти ищешь, малец? Не говоря уже о том, сможешь ли ты подняться на шестой уровень, даже если сможешь, тебе нельзя там оставаться. Это место – верная смерть для тех, у кого нет культивации Пурпурного Дворца, — холодно сказал дедушка Тринадцатый.

— Если я не овладею полным Врожденным намерением меча, у меня не будет уверенности в победе над Цинь Юем.

Сила Цинь Юя была раскрыта лишь частично в его битве с молодым господином Гуаньшань.

Всего одним ударом ладони он подавил Гуаньшаня, который также был молодым господином.

Выражение лица Линь Юня было очень решительным, без малейших колебаний.

Дедушка Тринадцатый долго смотрел на юношу перед собой, а затем рассмеялся:

— Верно. Для тебя, если ты не сможешь занять первое место, это будет больнее, чем умереть в Свитке Погребенных Мечей. Раз уж ты хочешь рискнуть, старик выполнит твое желание.

Бум!

Сопровождаемый древней ручной печатью, Лес Погребенных Мечей наполнился яростным ветром, и небо внезапно потемнело.

Искаженная пространственная щель, сопровождаемая сильным ветром, появилась в поле зрения Линь Юня.

Искаженная щель походила на проход в какой-то таинственный мир, и время от времени по ней пробегали электрические разряды. Эти ослепительные молнии были знакомы Линь Юню. В прошлый раз они причинили ему немало страданий.

Свиток Погребенных Мечей!

Линь Юнь выглядел гораздо спокойнее, чем при первом шокирующем знакомстве.

— Смотри, не умри там, — сказал дедушка Тринадцатый с каменным лицом, когда Линь Юнь собирался шагнуть внутрь.

Линь Юнь вздрогнул, затем улыбнулся и, мелькнув, влетел внутрь.

Хрусть!

Легко прорвав барьер, преграждавший щель, Линь Юнь увидел знакомую картину. Пространство, казалось, извивалось, словно древний демонический зверь, притаившийся в пустоте, вызывая благоговение.

Свиток Погребенных Мечей имел девять уровней, и каждый уровень был отдельным миром. Чем дальше, тем больше опасность, но и тем больше возможностей.

Глядя на зловещие грозовые тучи над головой, Линь Юнь задумался. В прошлый раз на пятом уровне он поднял свой меч до девятого уровня.

Теперь, чтобы овладеть полным Врожденным намерением меча, ему, казалось, нужно было отправиться на шестой уровень.

Свист!

Поколебавшись, Линь Юнь развернул свою технику перемещения и, ступая по древним каменным платформам, парящим в воздухе, устремился ввысь.

Крак-крак-крак!

Он прорвался через четыре уровня и достиг пятого уровня Свитка Погребенных Мечей. Хотя сила Линь Юня теперь была несравнима с прежней, возвращение на пятый уровень все еще вызывало у него трепет.

Небо пятого уровня отличалось от предыдущих четырех.

Грозовые тучи, собранные из намерения меча, сменили черный цвет на кроваво-красный. Столкновение облаков вызывало самые причудливые молнии.

Когда эти молнии падали на землю, они вызывали ужасающий грохот. Сопровождаемый грохотом, могучий порыв намерения меча превращался в свирепый ветер, издающий резкий вой в этом кроваво-красном мире.

На разрушенной земле валялось множество древних сломанных мечей.

Сломанный меч означал смерть мечника. Каждый сломанный меч означал мертвого мечника.

Идя по этому месту, Линь Юнь чувствовал, как меч Погребения Цветов в ножнах за его спиной непрерывно дрожит. Казалось, он знал, что собирается делать Линь Юнь, и меч, связанный с его сердцем, был взволнован и напряжен.

Глядя на глубокие и бескрайние кровавые облака над головой, Линь Юнь не был уверен, что сможет прорваться.

Но раз уж он вошел, он должен попытаться.

Сердце, обращенное к мечу, – несокрушимо!

Юноша приподнял бровь. Кроваво-красная молния, падающая с неба, осветила нераскаивающееся лицо Линь Юня. Он взмыл в воздух, как острый меч.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20757895