- - -
"Превосходная работа, результат совместных усилий каждого! Джуди, Энтони, Скотт, Джордж... Без вас не было бы "Молчания ягнят". Спасибо!" - с сияющей статуэткой "Лучшего фильма" в руках закончил свою речь Джонатан Демме, продюсер.
Грохот аплодисментов сотрясал зал концертного центра. Все, независимо от своих мыслей, аплодировали победе "Молчания ягнят" в номинации "Лучший фильм". Эдриан не был исключением.
"Ну что, ребята, всё закончилось. Не расстраивайтесь. Помните, как вы меня успокаивали? Это всего лишь игра", - обратился он к своей группе, выглядевшей несколько подавленной после объявления результатов.
"Они просто не смирились", - пояснил Роббинс. "Восемь номинаций и ни одной награды. Не справедливо".
"Согласен, по крайней мере, "Лучшая операторская работа" и "Лучший монтаж" должны были быть нашими", - вставил Деннис.
"Не нужно этого. Помните "Поворотный пункт" 1977 года или "Пурпурную розу" 1985-го? Оба фильма получили по 11 номинаций, но ничего не выиграли", - отмахнулся Эдриан. "Не беда, у нас впереди ещё будет много возможностей".
На улице перед концертным залом толпа заметно поредела. Люди собирались парами и тройками, общаясь и ожидая своих машин или компаньонов. Победители в главных номинациях, по традиции, направлялись в боковой зал для фотосессий. Пройдясь по площади, Эдриан и Роббинс поприветствовали Джеймса Кэмерона, который общался с несколькими людьми.
"Привет, Джеймс, поздравляю!".
"Поздравляешь?" - пошутил Кэмерон, глядя на Эдриана. "С твоей точки зрения, да, мы заслуживаем поздравлений. Что ж, очень обидно..."
Он тут же одёрнул себя: "Не переживай, Эд. Посмотри, меня ещё ни разу не номинировали на "Лучшего режиссера".
"Когда ты будешь номинирован, "Лучший режиссер" уже будет в твоем кармане", - улыбнулся Эдриан.
"Пророчество? Спасибо! Думаю, ты прав", - засмеялся Кэмерон, как и подобает "безумцу".
Они продолжили светскую беседу, которая в основном касалась кинотехнологий. Кэмерон говорил, Эдриан слушал. В области специфических технологий Эдриан, конечно, не мог сравниться с этим "техническим маньяком", но иногда бросал несколько интересных идей.
"Похоже, репортеры уже ушли, пора и мне", - сказал Эдриан, глядя на полупустой зал перед концертным центром.
"Хорошо, свяжусь с тобой позже", - ответил Кэмерон, кивнув.
"Кстати, Джеймс", Эдриан внезапно остановил его. "Есть ли у тебя какие-нибудь планы на ближайшее время?".
"Пока... нет. Планировал отправиться в путешествие с Линдой после завершения "Терминатора 2", но дела помешали", - пожаловался Кэмерон, имея в виду Линду Хэмптон, главную героиню "Терминатора 2" и свою теперешнюю подругу.
"Почему ты спрашиваешь? Есть какие-то интересные идеи?" - с интересом спросил Кэмерон, глядя на Эдриана.
"Дело в том, что я случайно посмотрел фильм "Полная женщина". Французская комедия прошлого года. Довольно интересная. Суть сюжета в том, что главный герой не может раскрыть свою личность своей семье и друзьям, потому, что он элитный агент тайной полиции. В их глазах он просто заурядный клерк, а его жена мечтает о приключениях. На ее пути появляется мошенник, который выдает себя за секретного агента. Когда герой обнаруживает это, он начинает использовать свое положение, чтобы проследить за жизнью жены. И это приводит к очень непредсказуемым ситуациям. Я думаю, это отличный сюжет для ремейка".
Видя, как Кэмерон нахмурился, Эдриан продолжил: "Конечно, весь фильм пропитан скучными диалогами, характерными для французского кино. Если ты хочешь сделать ремейк, нужно провести серьезную переработку и добавить по-настоящему зрелищные сцены - например, как Арнольд летит на Harrier между высотными зданиями. Но сначала посмотри фильм".
"Твоя идея очень интересна, Эд", - сказал Кэмерон, почесывая подбородок. "Полная женщина"? Я посмотрю".
Кивнув, он повернулся и ушел. Эдриан еще некоторое время смотрел ему в след и усмехнулся. Затем медленно пошел наружу.
В другом пространстве и времени немногие знали о фильме "Полная женщина", но американский ремейк под режиссурой Джеймса Кэмерона получил знаменитое название - "Правдивая ложь"!
Хотя с учетом бюджета фильм, собравший почти 400 миллионов долларов в мировом прокате, не стал одним из самых кассовых блокбастеров, он отчётливо продемонстрировал, что значит "большие инвестиции, большое производство". Этот фильм, привлекший внимание всего мира, подготовил почву для будущих побед Кэмерона. Эдриан не мог позволить себе пропускать такие возможности - он всё ещё строил свою империю. И к тому же, он мог ещё больше укрепить отношения с этим "техническим маньяком".
"Эд", - голос прервал рассуждения Эдриана. Джонатан Демме с сияющей улыбкой и светящейся статуэткой в руках стоял перед ним.
"Команда "Молчания ягнят" устраивает праздничный вечер в отеле "Мелита". Придешь? Будет возможность поговорить об "Истории Филадельфии", - предложил Демме, но, понимая что-то, улыбка на его лице потускнела.
Однако Эдриан не показал обиды. Подумав две секунды, он спросил серьезно: "А можно мне присоединиться?".
"Хм... Конечно", - ответил Демме, невольно кивнув.
"Тогда я буду очень рад", - Эдриан легко улыбнулся.
Команда "Молчания ягнят" заняла всё фойе четвертого этажа отеля "Мелита". Там могло поместиться почти сто гостей. На праздничный вечер были приглашены не только члены съемочной группы и кинокомпании, но и многие другие знаменитости, связанные с миром развлечений, - например, главный редактор "Vanity Fair" Тина Браун.
Но самым необычным гостем был Эдриан, режиссер "Побега из Шошанка". "Побег из Шошанка", собравший 8 номинаций, не только не получил никаких наград, но и уступил все важные номинации "Молчанию ягнят". Однако сам Эдриан не испытывал никакого разочарования и, более того, пришел на праздничный вечер команды "Молчания ягнят"...
Да, режиссер Джонатан Демме действительно пригласил его. Да, у них были хорошие отношения. Да, после церемонии награждения они больше не были конкурентами. Но все равно у Эдриана было своеобразное чувство неловкости.
"Вы все знаете, что "Побег из Шошанка" не получил награды, так что никакой праздничный вечер устраивать невозможно. Печально, что мне некуда идти! И вот Джо предложил мне присоединиться к вам. Я согласился", - немного подшутил над собой Эдриан. "Надеюсь, вы не против?".
http://tl.rulate.ru/book/70331/4119267
Готово:
