Читать The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 536 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«...!»

*Ба-бах*

Маленькая монстряшка с зеленоватой кожей и ярко-оранжевыми волосами уронила горшочек, который со звоном разбился об пол, а сама осталась стоять на месте, остолбенев.

«Ч-что ты наделала?! Нееет! Я только...!»

Её соседка по комнате, тоже дриада — но с ярко-зелёными волосами, — охнула, увидев черепки разбитой обожжённой глины и в ужасе воскликнула:

«Чёрт побери, Ор-аж...! Ты знаешь, сколько я времени на это потратила...?!»

Зеленоволосая дриада возмущённо подняла несколько частей разбитой посуды и вскинула их вверх, чтобы Оранжевоволосая увидела.

«Алло-? Ор-аж? Почему ты не отве...!»

*Ба-бах*

Она растерянно воскликнула, поняв, что её подружка так и не шелохнулась с тех пор, как уронила горшок, и по-прежнему смотрела на что-то снаружи, — и, обернувшись, она тоже подтвердила, что там происходит, и выронила из рук черепки, которые у неё были, — те упали и разлетелись ещё на более мелкие осколки.

Изумление дриады было не столь уж и непомерным, учитывая, что прямо под их окном сейчас прогуливался самый настоящий дракон.

Его алая чешуя блестела на солнце, и он казался...

"(Перестань толкать меня, когда мы идем, голубка.)"

...обеспокоенным из-за синего грифона размером примерно треть его самого, которая изо всех сил старалась и прижиматься к дракону, и идти рядом с ним одновременно.

"Сквик! (Ха!) Сквик! (Ты можешь и так говорить, но я знаю, что тебе нравится, когда я так делаю!)"

Синий грифон гордо пронзительно вскрикнул, даже не подумав отстраниться.

"(Это ложь, которую тебе внушает твой крошечный голубиный мозг.)"

Мысли барона, передаваемые с помощью телепатии, стали тише, когда он пренебрежительно отвернулся.

"СКВИК! (ЭЙ!) СКВИК! (Я НЕ ГОЛУБКА, ЗЛАЯ ЯЩЕРИЦА!)"

Черничка вскрикнула и сердито клюнула дракона в бок, но даже после этого она не попыталась отстраниться.

"(О, так ты не отрицаешь, что у тебя крошечный мозг?)"

"...!"

Барон хихикнул, чуть-чуть отклонив голову назад, чтобы бросить взгляд на ошеломленного грифона, который только что осознал свою ошибку.

"Кви! (Хмф!) Кви! (У всех маленький мозг по сравнению с таким болваном с большой головой, как ты!)"

Она презрительно фыркнула и пожаловалась, отвернувшись.

"...не стоит ли нам заставить их перестать ссориться? Похоже, Голубика думает, что Барон серьезно пытается ее запугать, а Барон ведет себя слишком холодно; кто-нибудь должен научить его, когда проявлять заботу, иначе она его возненавидит"

"(...)"

Клюква, сидевшая на спине Голубики по-дамски, скрестив ноги, посмотрела на зомби, нападавшего на Барона, и многозначительно прошептала:

"Я думаю, что ты дал ему несколько хороших советов".

Синий нежить почувствовал, как красный дракон вздрогнул, когда рыжеволосая девушка упомянула, что синий грифон его ненавидит, и забавляясь, ответил:

"(...)"

Барон посмотрел в сторону, не совсем представляя, что ему делать в этой ситуации, - ведь он определённо не собирался извиняться.

Группа проходила мимо деревни дриад, но из-за шагающего огнемета в виде красного дракона ни одна дриада даже не хотела пытаться приблизиться к ним и завязать разговор.

«Как думаешь, они дадут много очков опыта?»

Синий нежить усмехнулся, указывая подбородком на хрупко выглядящих коротышек с нежно-зелёной кожей, похожих на юных человеческих девочек.

«Дриады полезны благодаря своему родству с природой, и я не имею в виду магические заклинания природы, а саму природу. Они очень полезны в садах, если вы проследите, чтобы они не стали слишком собственническими, иначе могут возникнуть проблемы. Что же касается количества опыта, которое они дают…»

Рыжеволосая девушка нахмурилась и посмотрела вверх, пытаясь вспомнить правильную информацию по этой теме.

"...Думаю, это приблизительно уровень слегка усиленного гоблина...?"

Она произнесла это, наклонив голову и глядя вслед синему рыцарю нежити.

"Все так... А я-то думала, будет что-то получше, учитывая их редкость".

Зомби кивнул и пожал плечами.

"Скорее всего, потому, что с введением правил о признании вида членом разумных рас они подходят по всем параметрам, и единственная причина, по которой их нет в списке, заключается в том, что они не могут выбрать единого правителя, который бы их представлял. Как это ни смешно, каждая дриада считает себя самой важной и не желает подчиняться приказам, отдаваемым ей другой дриадой".

Девушка с рыжими волосами закончила предложение, взмахнув руками и показывая на деревню, мимо которой они проходили.

Если честно, поселение этих маленьких монстров больше напоминало миниатюрный городок, где были магазины и другие объекты для отдыха.

"Почему у меня такое ощущение, что ты не хочешь превращать их в наши очки опыта?"

Синий нежить-рыцарь закатил глаза и спросил с горьким выражением.

"Потому что я не хочу, они будут полезны нам как соседи. Живые".

Бес колебаний заявила Клюква, глядя прямо в черные глаза своего мужа-нежити.

"Что я могу сказать, фрукты — не лучший источник питательных веществ, но они определенно являются разнообразием в пресном меню. Раз уж мы будем жить в деревне, почему бы не сделать так, чтобы нам было комфортно?"

Она добавила.

"...если только тебе не нравится наблюдать, как я заболеваю от того, что снова и снова ем одно и то же... если так, то будь моим гостем, бейся с ними".

...и она даже помахала ему рукой, чтобы он начал атаковать.

"Да ладно..."

Зомби фыркнул, схватил девушку за руку, поднял ее на спину Барона и усадил себе на колени.

"Скви?! (Барон, ты слышал?!) Скви! (Теперь мы охотимся на дриад!)"

Приняв слова рыжеволосой девушки за чистую монету, синяя грифинка взвизгнула, вставая на дыбы, ее когти и крылья засияли светом активированных умений.

— (Идиотка!)

— Сквии?! (Угьяя?!)

Красный дракон оказался самым быстрым — он стремительно распахнул и захлопнул крыло, зачерпнув им гораздо меньшую грифинку, прижав ее между своим боком и перепонкой крыла и обездвижив.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/70195/3006810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку