Готовый перевод Meta Essence Gacha in Marvel and The Gacha Master Omniversal Adventures / Марвел: Мета Эссенция Гача: Терминалогия

Терминалогия

CYOA – переводится как «ВССП» и означает «Выбери Свое Собственное Приключение».

Что из себя представляет CYOA?

Это популярная форма фанфиков, в которой читатель фика или игрок в игру решает, каким путем его или ее персонаж следует на протяжении всей истории какого-либо фэндома.

Происхождение CYOA?

Жанр «выбери свое собственное приключение” начался в 1979 году с серии книг, которые были опубликованы издательством «Бантам Букс».

Книги не пользовались популярностью у читателей, пока их не передали библиотекам. Когда дети открыли их для себя,

их популярность возросла. Говорят, что они повлияли на популярные игры,

такие как «Подземелья и драконы» (Dungeons & Dragons), и оттуда повлияли на современные ролевые игры, которые мы видим сегодня.

Для полного понимания сути, не знаю популярен ли такой жанр у нас, ниже будет инфа про игру с подобной концепцией:

Структура игры «Dungeons & Dragons», явно использующей принцип CYOA

В игре участвуют ведущий (так называемый «мастер») и несколько игроков, число которых варьируется в зависимости от редакции и пожеланий участников. Обычно один игрок руководит в игровом мире действиями одного персонажа. Мастер действует от лица всех неигровых персонажей, описывает окружающую среду и происходящие в ней события.

В течение игры каждый участник задаёт действия для своего персонажа, а результаты действий определяются мастером в соответствии с правилами. Случайные события моделируются броском кубика. Иногда решения мастера могут не соответствовать правилам. Это является Золотым правилом игры: «Мастер всегда прав», так называемым «мастерским произволом».

Гача

Гатя-игры (англ. Gacha game), также известные как гача, — жанр компьютерных игр с внедрением механики гасяпона или гати (капсульного торгового автомата), схожей с механикой лутбоксов. Игроки в играх обоих типов тратят деньги, чтобы получить виртуальный игровой предмет. Большинство примеров гатя-игр приходится на мобильные free-to-play игры, в которых гатя выступает стимулом к трате реальной валюты.

http://tl.rulate.ru/book/70180/2420776