Читать North x Northwest / К северу через северо-запад: Глава 110 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод North x Northwest / К северу через северо-запад: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 4 Глава 110

Побочная история 2 – Глава 1 Эдгара: Лес

Эдгар плакал и выкрикивал непонятные слова.

‘Как все так закончилось? Во что я верил и почему думал, что смогу доставить ее в Империю без каких-либо проблем? ...Разрушение ее деревни не означало, что она не могла остаться в своих джунглях. Не было никакой связи между распадом ее

племени и необходимостью отправиться в Империю...’

На самом деле, его печаль была бессовестной эмоцией. Это был сам Эдгар, который задушил ее, он давал ей ровно столько воздуха, чтобы она не умерла, обеспечивая ее хорошей едой и безопасным местом для сна каждый день. Он

непрерывно бормотал.

“...Я хотел спасти тебя...”

– Тадак, Тадак –

Потрескивание дров в камине и звук огня, будоражащий воздух, звучали как мелодия. Казалось, она играла счастливо, потому что наконец-то смогла уйти.

‘В конце концов, ей пришлось столько вытерпеть, что для нее было лучше умереть, она, вероятно, осталась жива в ожидании этого момента...’

По крайней мере, так Эдгар видел это со своей точки зрения.

Храм был виден на фоне печально затихающей мелодии. Половина храма рухнула, и его искаженная форма была похожа на лицо, которое насмехалось над ним. Оно смеялось над ним вместе с видением умирающего священника перед ним. Эдгар, лежавший на земле, вспомнил последние мгновения жизни священника в своем наклоненном виде.

{ “...Все умрут!...” }

‘Разве это не было проклятием, предназначенным для захватчиков?’

{ “...Все умрут!...” }

Эдгар медленно встал.

- Проклятие, которое он выкрикнул в страхе… Нет, это было не проклятие. Это было пророчество. Священник предвидел уничтожение племени. Старик знал… И все это время я думал, что он собирается сказать, что я должен забрать оттуда Мурашу...’

“...Так о чем, черт возьми, он говорил...”

Заикаясь, он побежал к храму.

“...Как? ...Как ты узнал?”

Его босые ноги понеслись вверх по лестнице, где осталась только фигура. Большая часть колоннад и стен обрушилась, остался только пол алтаря и стена за ним. Как и ожидалось, сгоревшая стена почернела.

“Как ты узнал?!”

Эдгар соскреб сажу. Только когда его ногти были вырваны, стали видны густо выгравированные символы. Мураша рассматривал этот банкет из "букв" как образ бога, но Эдгар знал, что это были за буквы.

‘Исчезнувший и забытый текст’.

Эдгар собрал каменные обломки, которые соскользнули у него из-под ног. Это был фрагмент фрески.

"Форма, известная как Бог’.

Зачарованный, он пробормотал, обращаясь к фреске.

“...Ты знал?..”

‘Мураша сказал, что Бог спас их, поэтому они во многом благодарят Бога. Они даже зашли так далеко, что проводили свои собственные церемонии от имени священника...’

Однако он вообще не мог этого понять.

‘Боже, такого рода вещи невыразимо расплывчаты и ненадежны...’

Эдгар поднял глаза. Стена, возвышавшаяся над ним, смотрела на него сверху вниз и смеялась…

***

Два года спустя.

Лил дождь. В джунглях был сезон муссонов. Эдгар поднял голову к небу. Он медленно закрыл глаза, наблюдая за падающим дождем, бесчисленные капли которого скатывались по изгибам его лица. Опустившись на колени за пределами площади,

он посмотрел на обломки здания и фрески, которые он восстановил. Это были остатки, которые он собрал за последние два года.

Внезапно дождь прекратился, и Эдгар открыл глаза. Вместо хмурого неба его встретил черный занавес. Приглядевшись, он увидел бледнолицего мужчину с длинными черными волосами, стоявшего в поле его зрения. Его длинные, монолитные глаза смотрели холодно.

Эдгар окликнул неожиданного посетителя.

”Линхардт".

Мужчина, державший зонтик, уставился на него сверху вниз.

“Ты был не в своем уме последние два года, Эдгар?”

“…”

“Дедушка ищет тебя. Почему бы тебе не перестать гоняться за мертвыми и не начать заботиться о живых?”

Эдгар снова опустил голову. Капли воды, образовавшиеся на кончике его носа и подбородке, упали ему на колени…

***

“...Нокс

”. “...”

Маркиз лежал на диване и курил сигарету. Эдгар опустился рядом с ним на колени и поцеловал тыльную сторону его руки, которая с годами стала старше. Когда маркиз выдохнул вместе с дымом, сухой голос вырвался из

горла старика после того, как он закашлялся.

“О, нет. Я должен вернуться в Вайсланд, пока не стал немного старше”.

“…”

Эдгар поднял свои мрачные глаза. Увидев редкое выражение лица своего внука, маркиз улыбнулся, как будто считал это милым. Как всегда, его густая борода образовала изгиб.

”Я хочу попросить тебя об одолжении

“. ”Да".

“Продолжайте название”.

"да."

Маркиз нахмурился, услышав немедленный ответ Эдгара.

“Что ты задумал?”

“Ничего”.

Хотя старик с подозрением относился к послушанию своего внука, он больше не мог совать нос в чужие дела, как раньше. Он почти не видел Эдгара с тех пор, как юный наследник начал археологические раскопки на Западном континенте. Маркиз чувствовал теперь

так же неловко было встречаться с Эдгаром, которому недавно исполнилось 20, как и при встрече с Эдгаром, когда он был моложе. Более того, за последние два года Эдгар превратился в совершенно другого человека. Не только в его речи, но и

в его поведении. Смышленый ребенок потерял свою энергию. Единственное, что не изменилось, - это его склонность погружаться в то, что вызывало у него интерес. Маркиз негодующе нахмурил брови.

“Вы должны окончить Лебрен. Я не думал, что когда-нибудь увижу, как тебя назначат на должность после того, как тебе исполнилось 15 лет. Было ли это… 5 лет? 6 лет? Ваши коллеги были введены в эксплуатацию 3 года назад... о… Тебе не следовало пропускать это…

кхе-кхе...”

"да."

"Да. Думаю, я успокоюсь, когда увижу, что ты что-то заканчиваешь.”

Маркиз закрыл глаза и улыбнулся. Казалось, он впал в оцепенение, возможно, из-за лекарства. Леви, который помогал маркизу, жестом пригласил Эдгара выйти.

Эдгар тихо вышел из кабинета и закрыл дверь. Маркиз мог бы подумать, что поведение Эдгара было необычным, но у молодого человека действительно не было никаких скрытых мотивов. На самом деле, он уже подумывал о том, чтобы стать офицером военно-морского флота, и ему

нужен был авторитет, который прилагался к званию.

‘Древние следы встречаются не только в джунглях Западного континента. На самом деле они разбросаны по Южным и Северным островам.’

Южный остров был недавно открыт, и хотя руины на Северном острове были более известны, они были сильно повреждены пиратами.

‘ Те, которыми обладали руванцы, открывали лишь часть существования Бога. Этого недостаточно, мне не хватает так много деталей.’

Эдгару нужно было вернуть украденные руины, но их было слишком много, чтобы он мог собрать их самостоятельно.

‘Так случилось, что император издал указ об уничтожении западных пиратов, и офицеры часто получают часть добычи в качестве бонуса’.

Зная это, Эдгар рассматривал возможность ввода в эксплуатацию для предстоящей битвы при Назаро, которая была запланирована на следующий год.

Когда он шел по коридору, его движущиеся ноги остановились перед определенной комнатой. Без колебаний открыв дверь, он сразу же заметил чембало в центре. Это был старинный музыкальный инструмент,

богато украшенный позолотой и освещенный солнечным светом из окна. Когда крышка была открыта, в изобилии поднялась легкая пыль. Эдгар нажал черную клавишу, издав прекрасный звук, который эхом разнесся по пустынной комнате.

Он понимал, что Бог был близок к природе. В случае руванцев Богом был сам лес. Это придало лесу волю и характер, приняв провидение природы как свое значение.

‘Разница в количестве или концентрации кислорода не была ответом.

Ни один человек не может жить под водой, но никому не нужно объяснять почему, потому что в воде нет воздуха. Потому что это самоочевидно, без необходимости в причине или доказательстве. Точно так же было самоочевидно, что руванцы не могли жить за пределами

лес. Я смотрел на них только со своей собственной точки зрения, пытаясь постоянно приписывать этому явлению причину. Я каждый день погружал ее в воду, удивляясь, почему она не может дышать. Пророчество священника было

не чем иным, как естественными словами. На самом деле, это было сравнимо с высказыванием: "Все умрут, если упадут в воду’.’

Эдгар не понимал, что существуют ‘люди’, которые так или иначе отличаются от него самого. Хотя жители империи не видели в руванцах людей наравне с самими собой, Эд видел и рассуждал так, потому что он мог

дышать здесь для него было невообразимо, что есть люди, которые на самом деле не могут. Поскольку в мире существовали различные расы, у них должны были быть различные характеристики и конституции. Но для него, чья точка зрения основывалась на

нем самом, их конституция была проблемой, которую необходимо было разработать. Только когда он расшифровал стены храма, он понял, что существует такая вещь, как непреодолимая воля. Провидение - это не то качество, о котором можно

судить по простым человеческим существам.

‘Однако я понял это слишком поздно, слишком поздно...’

Был человек, который говорил об этом так открыто. Так естественно. Этот человек говорил об этом так, как будто это была старая истина. Эдгар, с другой стороны, осознал это только через годы исследований, после того как потерял Мурашу и повернулся спиной ко многим

вещам…

Эдгар преследовал ее взглядом.

Кадет, которому было всего пятнадцать лет. И при этом женщина. Ее щеки, которые еще не утратили своей детской пухлости, излучали ослепительную живость. Когда она садилась на лошадь, ветер постоянно обдувал ее пылающие щеки. Ее глаза, которые сияли голубым на солнце, были полны уверенности и убежденности. Эдгар слышал ее имя от окружающих его людей.

‘ Претендентка Лилоа.

http://tl.rulate.ru/book/69952/2566108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку