× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Hero of Darkness. / Герой тьмы: Глава 287: Следующий шаг

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как Стронофф озвучил очевидные для него факты, которые показались обидными для всех присутствующих в зале, особенно для его собственной дочери, которая только что пережила эмоциональный срыв после того, как не смогла принять свое поражение, в зале воцарилась тишина.

Однако, судя по его тону и спокойной манере поведения. большинство из них быстро поняли, что у него была причина произнести эти слова.

"Все, кроме Вероники и Кассандры, покиньте комнату", - приказал он.

Это озадачило многих из них, но все выполнили приказ руководителя клана, не раздумывая ни секунды.

"Да, милорд!" - произнес один из сопровождающих, и все, включая Исаака, покинули комнату.

Затем Стронофф взял уникальный артефакт изоляции ранга и отделил комнату от внешнего мира – мощный барьер окутал всю комнату.

"Позвольте мне объяснить, почему я так сказал", - произнес он и стал раскрывать смысл своих утверждений.

Спустя всего две минуты их разговора... И Вероника, и Кассандра широко раскрыли глаза в недоумении.

Их недоуменные глаза и изумленные выражения были ясны, как небо.

"Это невозможно!" - одновременно произнесли Вероника и Кассандра. Их голоса хором разнеслись по комнате.

"Могу сказать, что нам повезло, что я пришел посмотреть сегодняшний матч. Только тот, кто является святым хотя бы 4-й ступени, может почувствовать это.

Поскольку никто из присутствующих здесь святых не находится хотя бы на моем уровне или на ступень выше меня... Я не думаю, что большинство людей или кто-то из высших лиц империи еще догадался об этом.

И я слышал, что никто, кроме пикового гроссмейстера кузнеца Альбестроса Уинстона, не поддержал его официально.

Так что я уверен, что никто больше не знает об этом даже сейчас.

Это отличная возможность для нашего клана", - говорил он слегка взволнованным тоном.

"Что ты подразумеваешь под прекрасной возможностью, второй дядя?" - спросила Кассандра.

Но вместо того, чтобы ответить племяннице, Стронофф выжидающе посмотрел в сторону боевого ринга.

"Кассандра, если ты когда-нибудь пересечешься с ним... Будь крайне осторожна с этим молодым человеком", - сказал он и в следующее мгновение решительным голосом произнес.

"Если он не примет наше предложение о богатстве, силе и власти..."

Его следующие слова заставили Веронику и Кассандру замереть на месте.

"Я даже предложу ему стать моим прямым учеником".

------

Кан вернулся в свое поместье к ночи, несколько раз сменив облик и спрятавшись в толпе.

Многие снова пытались нацелиться на него, а некоторые пытались заключить с ним сомнительные сделки, так что у него оставался единственный выход - покинуть арену боя, не вызывая подозрений.

После того как руководство сообщило ему о полуфинальном матче, который состоится через 12 дней, у него появилось свободное время.

Однако на этот раз вместо совещания с подчиненными... Кан встретился со стариком Альбестросом в его личном кабинете в поместье.

"Ну, как все прошло? Думаешь, у тебя получится?" - спросил старик глубоким голосом.

"Я не уверен. Все по-прежнему так же опасно, как и раньше. Но на данный момент твое имя и положение в столице полностью защищены.

Даже если я спровоцирую кого-то могущественного... Никто, включая три фракции, не посмеет тронуть или как-то навредить тебе.

Для всех я просто человек, которого ты нанял в качестве телохранителя, когда покидал город Флавот, на случай, если они попытаются навести обо мне справки.

А в компании Бладборн я лишь некоторое время работал в качестве твоего заместителя, поскольку во всех официальных записях и документах ты числишься ее владельцем.

Я обо всем позаботился", - сказал Кан.

"Но, Кан... Я все еще беспокоюсь за исход соревнования. Если ты преуспеешь в своих планах...

Ты знаешь, что тебя ждет только смерть", - обеспокоенно произнес Альбестрос.

"Знаю. И именно поэтому я все спланировал заранее. Всего за месяц... я достигну всех своих целей. И если все пойдет по плану...

Даже эти святые седьмой ступени не смогут меня тронуть", - спокойно произнес Кан, откинувшись на спинку дивана.

"Но все же... так ли это необходимо? У нас и так много денег и престижа.

Этого более чем достаточно для хорошей и спокойной жизни в столице. Почему ты должен рисковать своей жизнью?" - спросил старый кузнец, одетый в бело-голубые царственные одежды.

На его слова, полные беспокойства, Кан ответил озорным тоном.

"Мне не нужен мир. Я хочу проблем. Всегда!" - сказал он и слегка хихикнул.

"Я просто хочу быть уверенным, что никто не посмеет наступить на меня, как будто я какой-то муравей или побочный персонаж истории, которого притесняют, потому что он слаб.

Мои цели поставлены не из-за моей жадности, а по собственной воле и абсолютной необходимости.

Поэтому я должен пойти на этот риск, иначе у меня не будет другого шанса в этой жизни", - ответил Кан с задумчивым выражением лица.

"Кроме того... Этот район Рукон слишком мал для такого, как я.

И не волнуйся... Я позабочусь о том, чтобы наше будущее было в сто раз лучше, чем то, что мы имеем сейчас. Даже эти три фракции не смогут нас тронуть", - сказал он уверенным тоном.

"Тогда что ты собираешься делать в это время? Четырнадцать дней перерыва - слишком долгий срок, чтобы тратить его впустую", - поинтересовался Альбестрос, потягивая вино из бокала.

"Ну... Я не собираюсь быть таким же невежественным, как раньше. Каждый, кто останется в предстоящих поединках, - враг. И однажды я слышал очень хорошее высказывание.

Так что я буду смотреть их матчи и знать, против кого я выступаю.

Особенно те полусвятые, которые являются единственной угрозой для меня", - ответил он.

"Это так? Тогда скажи мне, что это было за высказывание?" – спросил Альбестрос.

Кан чуть вздохнул и ответил с благодушной улыбкой.

"Если ты знаешь врага и знаешь себя, тебе не нужно бояться результата сотни битв".

(п/п: Цитата: Сунь Цзы, Искусство войны «Если ты знаешь врага и знаешь себя, тебе не нужно бояться результата сотни сражений. Если ты знаешь себя, а не врага, за каждую одержанную победу ты будешь терпеть и поражение. Если ты не знаешь ни врага, ни себя, ты будешь проигрывать в каждой битве».)

http://tl.rulate.ru/book/69815/2739650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода