"Бзз... Бзз..."
Вибрация мобильного телефона оторвала меня от сна. Солнечные лучи пробрались сквозь щели колышущихся оконных занавесок и светили мне в глаза сквозь тяжелые полуопущенные веки. Я инстинктивно повернул голову, но вместо спасения от палящих лучей я почувствовал непрерывную пульсацию в черепе. Головная боль... отлично.
"Хайх..."
Симптомы похмелья. Я не мог не проклясть эту грубую девчонку, Люсу. Несмотря на то, что она знала, что я не умею пить, она все равно потащила меня в бар и заставила остаться там до полуночи. Эта девчонка действительно знала, как сделать так, чтобы мой редкий двухдневный отпуск начался ужасно.
"Привет..."
"Сяо Нань, ты все еще спишь?" Холодный голос с нотками недовольства прозвучал с другого конца телефона.
"Папа?" Мой позвоночник непроизвольно выпрямился, когда я быстро проглотил сонливость обратно в желудок, "как, как я могу...". Я уже давно проснулся".
"Правда?" Мой старик, конечно, не поверил, но не стал продолжать. Он просто сказал легкомысленно: "Ты ведь не забыл, что сегодня придешь домой на ужин?".
"Нет, разве ты не сказал, что у тебя есть что-то, что ты хотел бы обсудить со мной?". Я чувствовал какой-то необъяснимый трепет по отношению к своему старику. Даже после того, как я переехал, найдя нормальную работу, это чувство все еще не прошло.
"Хм", - мой старик сделал секундную паузу, прежде чем сказать, - "...и твоя мать, и сестра тоже скучают по тебе. Возвращайся домой поскорее".
Старомодные и негибкие люди не умели создавать эмоциональную атмосферу. Мой отец был типичным примером этого. Казалось, что после этого у него закончились темы для разговора, и он сразу же повесил трубку.
Если посмотреть на время, то было уже десять часов. Я снова вздохнул и неохотно встал с кровати. Честно говоря, мне очень не хотелось возвращаться домой.
Моя мать рано покинула этот мир из-за болезни, когда я был еще совсем маленьким, оставив мне лишь несколько фотографий и смутные воспоминания о ее любящей улыбке. Воспитывая меня в детстве, мой старик взял на себя обязанности обоих родителей. Когда мне было двенадцать лет, я напустил на себя вид маленького взрослого и сказал своему старику что-то... что-то, о чем я до сих пор жалею. Я до сих пор отчетливо помню каждое слово, вылетевшее из моего рта: "Папа, если тебе одиноко, ты можешь найти мне маму".
Мой старик погладил меня по голове, сказав, что он не одинок. Но всего через два месяца он привел красивую женщину. Он указал на нее: "Зови ее мамой". Затем указал на маленькую девочку, которая сопела и крепко обнимала бедро женщины, и сказал: "Это твоя младшая сестра".
Черт! Покупаешь одну и получаешь вторую бесплатно!
Даже по сей день мое старое мнение остается как Сушеная редька - острая внутри! Это означало, что иногда, чем невиннее выглядят некоторые люди со стороны, тем больше их нельзя недооценивать.
...............
Было одиннадцать часов, когда я, наконец, спустился вниз, в дом родителей.
"Динь-дон..."
Я привел в порядок воротник и позвонил в дверь.
Внутри никто не разговаривал, слышались только легкие и торопливые шаги. Сердце невольно сжалось. "Увы, сегодня действительно мой неудачный день".
Дверь открылась, и, как я и ожидал, за ней оказалось невыразительное, но до смешного красивое лицо. На меня смотрели большие светлые глаза, губы сжались в презрительную линию. Она смотрела на меня, как смотрела бы на дохлую рыбу, постоянно издавая отвратительный запах гнили.
(Невоспитанная девчонка, чем я расстроила тебя на этот раз?)
Даже если меня не устраивало выражение ее лица, я не мог этого показать. Мне пришлось заставить себя улыбнуться и сказать. "Юаньюань, прошло всего несколько дней, а ты снова стала еще красивее".
Дверь открыла моя шестнадцатилетняя младшая сестра Чу Юань.
Не хочу хвастаться, но моя сестра была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел, с точки зрения внешности. Даже Чэн Люсу, эта самовлюбленная...самовлюбленная...САМОВЛЮБЛЕННАЯ, толстокожая женщина, признала бы, что она не такая красивая, как она. [Автор приписал: добавил красок немного, парень красавчик]
У нее были яркие глаза, похожие на луну, сверкающие белые зубы, длинные, правильной формы брови и милый носик. Ее нежная кожа выглядела такой нежной, что казалось, будто из нее вот-вот хлынет струя воды, стоит только ущипнуть ее. Ее темные, длинные и пушистые волосы были закручены в милую мультяшную заколку. Даже без макияжа она привлекала внимание многих, просто проходя по улицам. Если бы она улыбалась, то, думаю, назвать ее иначе, чем ангелом, было бы несправедливо.
Однако, несмотря на ее ангельскую внешность, для меня она была из тех ангелов, которые приземляются лицом к земле, когда попадают в мир людей.
Как обычно, грубиянка проигнорировала меня и вернулась в гостиную. Оставив меня наедине с ее высокой, стройной спиной, когда она удалялась от меня. Хотя у меня уже давно выработался иммунитет к подобному смущению, я не мог не почувствовать грусть. "Вздох" (Вот почему я не хочу возвращаться домой.)
"Юаньюань, это твой старший брат?" Голос моей мачехи доносился из кухни. По ее сладкому голосу другие люди не смогли бы угадать ее возраст.
"Да...", - неохотно ответила Чу Юань. Как обычно, ее характер - беречь каждое слово, как золото, - оставался неизменным.
Я снова вздохнул и надел тапочки: "Папа, мама, я вернулся..."
"О, мой дорогой сын!" Не успел я договорить, как меня прервал порыв ароматного ветра. Человек прыгнул ко мне в объятия, крепко держась за мою талию.
"Я не видела тебя больше месяца, я так по тебе соскучилась!" - сказала она.
Она говорила это почти каждый раз, когда я возвращалась домой.
"Мам, а ты не боишься, что папа будет меня ревновать?". Я осторожно высвободилась из крепких объятий моей ребячливой мачехи. С несколько смущенной ухмылкой на лице я продолжил: "Я больше не ребенок. Пожалуйста, перестаньте обращаться со мной как с ребенком".
Моя красивая мачеха забрала у меня пальто, бросив взгляд на моего старика, сидящего на диване и читающего газету. С презрением она сказала: "Пусть ревнует. Я очень люблю своего сына, и это не его дело".
Старик тоже не знал, что делать с моей ребячливой мачехой. Он только беспомощно качал головой. Он был невероятно терпим к моей мачехе. Мне всегда казалось, что он относится к ней как к ребенку. В этом году моей мачехе исполнилось всего 36 лет. Она была на тринадцать лет моложе моего старика.
Честно говоря, мачеха относилась ко мне, как к родному сыну, и, вероятно, именно поэтому Чу Юань не любила, когда я был рядом.
Когда ее мать снова вышла замуж, Чу Юань было всего пять лет. Тогда она была достаточно взрослой, чтобы немного понять, что произошло, но недостаточно взрослой, чтобы справиться с эмоциями внутри себя. Столкнувшись с незнакомой обстановкой и новым домом, она должна была отстраниться от своей новой семьи. Должно быть, она чувствовала, что я отнял у нее любовь моей мачехи, что отчасти было правдой.
Мне всегда казалось, что отношения между старшими братьями и младшими сестрами более отчужденные, чем между сестрами или братьями одного возраста. Возможно, даже хуже, чем между старшими сестрами и младшими братьями. Я был старше Чу Юань на семь лет. Поэтому у нас, естественно, не было общих тем. Отсутствие общих тем привело к недостатку общения. Поэтому, как бы хорошо я к ней ни относился, я ей все равно не нравлюсь.
У меня тоже были чувства. Говорить, что у меня не было никаких претензий после того, как она меня оттолкнула, было абсолютной чушью. Однако мои родители очень любили ее, и я не хотел расстраивать мачеху. Если бы это произошло на самом деле, у моего отца была бы настоящая головная боль, поэтому я мог только молча терпеть.
Теперь, когда у меня была работа, и я переехал, у меня была своя жизнь. Поэтому я решила перестать думать об этом и жить дальше.
Но то, что я решила жить дальше, не означало, что я перестал ее недолюбливать. Кроме ее имени, слово "сестра" было последним, о чем я хотел думать.
Кстати, меня звали Чу Нань. Мне было двадцать три года, и, оставаясь верным своему имени, все еще оставался девственником.
Я чуть не расплакался до смерти, когда узнал, что мое имя по-китайски звучит как слово - девственник. Я часто думал, не хотел ли мой отец намеренно проклясть меня. Он был университетским преподавателем, так зачем ему было давать мне такое плохое имя?
"Сяо Нань, ты снова похудел. Работа слишком напряженная?"
"Неужели? Не может быть." Опасаясь нескончаемого потока вопросов, который мог вскоре возникнуть, я поспешно сменил тему и спросил: "О чем это вы так срочно хотите поговорить?"
"Мы не можем позвать тебя, если только это не что-то срочное?" Мачеха одарила меня взглядом притворной досады. Вдруг из кухни донесся звук бульканья, испугав мою мачеху: "Ой, суп все еще на плите! Попроси отца сказать тебе".
Моя беспечная мачеха быстро поспешила обратно на кухню. По дороге она не забыла сказать: "Юаньюань, налей стакан воды своему старшему брату. Глупый ребенок. Почему ты не знаешь, как себя вести?".
(О, моя дорогая мама, ты не должна винить ее!) Конечно, Чу Юань, которая смотрела телевизор на диване, уставилась на меня со злобой, как будто это я был виноват в том, что ее отчитали.
"Ничего серьезного, давай поговорим об этом во время еды". Мой старик положил газету на журнальный столик, перевернул ее, постучал по столу и сказал мне: "Помоги мне посмотреть, что это за строки. Не очень понятно, какие слова они напечатали. Мои глаза начинают..."
Чернила были очень светлыми, печать очень размытой; даже я смог понять, что это значит, только через некоторое время, не говоря уже о моем старике.
"Эм... закрытое отношение родителей и общества к половому воспитанию, в результате чего... в результате чего любопытство подростков подавляется. Поэтому велика вероятность аномалий. Как только они знакомятся с внешним миром, например, с порнографией, непристойными романами и т.д. в Интернете, у них легко развивается импульс попробовать это. Это основная причина преждевременности, щенячьей любви и даже сексуальных преступлений".
Что это? Когда я посмотрел на заголовок статьи, там было написано: Семнадцатилетний парень совершает уличное ограбление, чтобы оплатить аборт своей пятнадцатилетней подружки.
Сложные чувства возникли в моей голове. Мальчику было семнадцать, но он уже стал отцом. А я... Двадцать три года, а я все еще был девственником!
Мой старик вздохнул. Будучи учителем, его страсть пылала ярким пламенем, наполняя его потребностью рассказать все подробно. "Интернет - это действительно обоюдоострый меч. Он действительно очень удобен, но всего лишь двадцать кликов по ссылкам сайта легко приведут вас на сайт для взрослых из-за его удобства. Иначе как бы этот ребенок стал таким..."
Мне очень хотелось спросить у старика, откуда он узнал такую информацию, но я сдержался, так как боялся, что он ударит меня.
"Тебе не надоело стоять? Садись". Мой старик махнул рукой и показал, чтобы я сел.
"О." Мне тоже показалось, что я веду себя слишком сдержанно в присутствии моего старика. Поэтому, как только я услышал его, я сразу же сел. В этот момент я вдруг услышал чей-то крик сзади меня.
Моя младшая сестра Чу Юань быстро метнулась к другому концу дивана, как будто ее только что ударило током. Она сидела неловко, скрестив стройные ноги, обеими руками ухватившись за чувствительную левую ногу. Потирая левую ногу, она пристально смотрела на меня, в ее глазах стояли слезы, она выглядела так, словно была маленьким тигренком, который вот-вот укусит кого-то.
(Разве эта грубиянка не сходила за водой для меня? Почему она все еще лежит здесь?)
Я не был уверен, действительно ли я сел на ее ногу или нет, но даже если бы это было так, то было бы не так больно. Тем не менее, мне все же пришлось выдавить из себя улыбку, сказав: "Прости, Юаньюань, я не хотел... Ах～!"
[Автор приписал: Пацан в этот момент be like: 
]
"Отвратительно!"
Не говоря ни слова, проклятая девчонка яростно ударила меня правой ногой. Я почувствовал, как мой нос распух от ее удара, а затем увидел ярко-красную кровь, летящую в воздухе, образуя крошечную радугу...
Однако она не остановилась на этом. Она продолжала колотить меня по груди своими изящными нефритовыми ногами. Не было никаких признаков того, что она остановилась.
(Проклятье, эта девушка так безжалостна, но я... я должен терпеть...)
==
Спасибо тебе, дорогой читатель! Редактирую и перевожу главы сам, от тебя же требуется только лайк, спасибо :)
http://tl.rulate.ru/book/69727/2399014
Готово:
Использование:
