Читать Is this Hero for Real? / Это настоящий герой?: Глава 53 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Внимание!

Готовый перевод Is this Hero for Real? / Это настоящий герой?: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если предположить, что случайного человека в толпе пырнут ножом, спрятанным под рукавом, сколько людей смогут увернуться?

"Черт, что… какого…?"

"Ой! Извиняй, рука соскользнула!"

По крайней мере, этот дракон не из числа тех, кто бы увернулся.

Дефект спокойно вонзился дракону в горло.

Вот и все! Легко и просто!

【Эльф】

【Аса】

【Святой меч】

"Уровень 1…? Для такого как ты… Я не могу выдохнуть пламя!? Абсурд…"

*Куунг*

Дракон, который пытался убить невинного человека 1-го уровня, с которым не стоило иметь дело, раздавив его всем телом, упал на бок.

Если комар, которого я поймал, проткнет мою ладонь, буду ли я чувствовать то же самое?

"Хозяин. Вы действительно трусливы."

Демоница, приземлившаяся рядом со мной, грациозно сложив свои угольно-черные крылья, издала странный звук.

"Почему? Я даже закричал перед тем как бросился в атаку. Это вина дракона, что он проигнорировал меня!"

"Ну… да."

"Я ведь тебе уже говорил…"

"Дело в настроении."

"Верно!"

Пока мы обменивались легкомысленными разговорами с драконом перед драконом, рыцарь, пришедший с ошеломленным взглядом, недоверчиво спросил меня.

"Вы □□ действительно □□"

Что он сказал?

"Даже увидев это вживую, ты сомневаешься в мастерстве мастера. Может стоит вырвать тебе глаза, если ты ими не умеешь пользоваться?"

"Не стоит."

Потому что он драгоценный рыцарь, который отправит меня в академию. Если что-то пойдет не так, Бог, находящийся в хорошем настроении, разгневается.

『Некий бог улыбается』

『Некий бог танцует победный танец』

『Некий бог крутится на месте』

...Я немного волновался, но, кажется богу это так нравится.

Если невежественный рыцарь снова откажется, я не имею понятия куда соскользнёт моя рука.

Монстр сильнее дракона?

Очень хочу знать.

"Я зол... Прости... На человека, который не герой... На уровень 1... Я... Красный Король Драконов... Круто!"

"Все в порядке. Бывает."

Так что не нужно стыдиться того, что невинный человек победил тебя, верно?

*Вуух*

Несмотря на мое утешение, дракон, поднялся, словно зомби, его вырвало кровью и он закричал.

"Я проклинаю тебя! Я проклянаю тебя всей душой! Уровень 1, принесший мне больше унижения, чем поражение...!"

"Эм-м-м?"

Минуточку… Чего?!

Это было настолько абсурдно, что я сразу же собирался протестовать...

*Бух*

Дракон, снова упавший от истощения сил, не шелохнулся.

И оставил проклятие.

【Гнев】

--------------Святая-------------

Было время, когда легендарным героям приходилось спасать мир, попутно зарабатывая себе на жизнь.

Все знали, что это очень неэффективно и неразумно, но никто не хотел помочь.

Почему?

Так работает психология толпы.

Это не изменилось даже тогда, когда изменились времена. Люди имеют короткую продолжительность жизни и склонны к забывчивости.

Вернувшись в свою спальню, которая считается самой безопасной на континенте Фантазии, святая глубоко вздохнула.

"Ух..."

Это потому, что было нелегко убедить инвесторов со своими интересами увеличить поддержку.

Нет самоубийцы, открыто отказывающегося от просьбы святой, которую называют последним оружием человечества, но добровольная поддержка не может быть принудительной.

(п.п Ясное дело, это же не Россия)

*Плюх*

Святая, лежа на мягкой постели, сделанной мастером, находившимся под покровительством матери, смутилась.

Мне умыться и спать? Могу ли я спать голой? Просто спать? Не спать?

Выбор каждый раз меняется, но момент «я просто сплю» стал слишком важен.

Причина… Нет, виновник...

[Святая. Вы спите?]

"Пока нет. Что ещё случилось?"

На голос служителя, доносившийся из коммуникационного хрустального шара, святая ответила бодро, не под стать своей распластавшейся позе.

[Я знаю, что вы устали после вечеринки, но директор хотел поговорить с самого утра.]

"Вопрос о поступлении героев решён, места 2-5 отправляться в академию."

[Директор академии сказал, что этот вопрос нужно обсудить непосредственно со святой.]

"… Видимо… Выбора нет."

Очевидно, это была бы бессмысленная беседа, не стоящая упоминания. Однако, чтобы герои не оказались в невыгодном положении в академии, директор академии нуждается в обсуждении вопроса.

[И я узнал ещё кое-что, что вас заинтересовало.]

"Что...?"

[Мутант, который, как предполагается, был Королем Красных Драконов, потерял сознание некоторое время назад.]

"Ах!"

[Огонь распространился, и городу был нанесен большой ущерб, но говорят, что потери были минимальны благодаря быстрому реагированию и слаженной работе.]

"Понимаю."

Благодаря компетентному сопровождающему я почувствовала себя намного лучше.

Должно быть, я стала более чувствительной после того, как сумка Кан Хан Су была украдена из места, которое считается самым безопасным в мире.

Я до сих пор не могу в это поверить...

[Святая. Соединить вас с директором академии?]

"Да."

Знакомый голос дежурного постепенно исчез из хрустального шара.

Вместо этого я услышала пронзительный голос зрелой женщины, тоже знакомый, вот только слышать его было неприятно.

[Хо-хо-хо! Святая. Как ваши дела?]

"Я чувствую себя некомфортно из-за того, что кто-то, со мной связался, зная, что я занята."

[Ой! Я очень рада. Это значит, что у тебя все ещё есть чувства. Благодаря известию о том, что последний щит человечества здоров, сегодня я могу спокойно спать спокойно.]

"Если вы собираетесь говорить глупости, я прерву общение."

[Минутку! Подождите! Святая, не слишком ли вы суровы с коллегой, с которым разговариваете впервые почти за 100 лет?]

"Если один месяц считать за сто лет, кажется, смерть не за горами, Директор. Пожалуйста, покороче."

[Ты преувеличиваешь. Моё сердце соскучилось по нашему общению...]

"Говорите по делу."

Святая, которая раз 10 чуть не разбила хрустальный шар, сказала жестко, как будто она приказывала.

Другими словами, директор академии.

Он представитель академии, которая воспитывает молодых людей, которые будут нести ответственность за будущее человечества, и является выдающимся волшебником.

Однако Святая считает, что она не подходит на роль «компаньона героя» из-за недостатков своего характера.

[Я надеюсь, что в этом году героев примут, как и было запланировано.]

"Думаю, да, но я хотела бы знать, почему ты это уточняешь."

[В этом году среди первокурсников много хороших талантов.]

"Способности — это еще не все. Директор, с которым я веду беседу, — типичный пример бесталанного человека.

[Но без способностей, добиться чего-то будет трудно, верно?]

"Я понимаю, что директор пытается сказать. Желаю вам спокойной ночи, да благословит вас бог."

[Минутку! Разве ты не слишком добра к своему другу, который весь день ждал, чтобы поговорить с тобой?!]

"Ты друг после коллеги? У тебя развивается деменция?"

[Ты становишься грубой. Что тебя терзает в последнее время? Героев оказалось меньше, чем ожидалось, или боги сделали что-то не так?]

Прямое попадание...

Святая, сокрушаясь в сердце своем, коротко ответила.

"Только суть."

[Да-да. Ты читала расписание, которое я тебе прислала?]

"Пока нет."

[Тогда я объясню. Я открыла печать лабиринта.]

"…Ты говоришь о лабиринте?"

[Именно! Вы удивлены? Разве это не здорово? Если она попадется мне в руки, печать богов тоже станет мягкой слизью. Хо-хо-хо!]

(п.п. что бы это не значило)

"Это заняло очень много времени. Я думала, ты не решишься на это, до самой смерти."

Лабиринт.

Нетипичное сооружение, построенное в эпоху мифологии, когда боги обладали безграничной властью.

Поэтому все реликвии, извлеченные из лабиринта, обладают «необыкновенной силой».

Конечно, есть «необычные ловушки», которая соответствует этому месту, но риск того стоит.

[Поэтому, пожалуйста, отправьте героев как можно скорее. Королевства, которые заметили, спешат, чтобы быть первыми. Я не выдержу их напора долго.]

"Это все равно, что поручить героям исследовать лабиринт"

[Разве это плохо? Количество гноллов и орков внезапно уменьшилось, поэтому у вас проблемы с ростом героев.]

"…Хорошо. Мы пришлем его вам, как только турнир закончится."

[Ты обещаешь?]

"Да."

[Хо-хо-хо! И это немного личное-]

Свет от кончиков пальцев святой проникал в хрустальный шар.

Самая совершенная женщина на континенте Фантазии зарылась в постели.

Сегодня я просто...

-----------Кан Хан Су-----------

"Это серьёзно проклятие?"

"Это правда. Редко гордые драконы признают поражения и накладывают проклятия. Я впервые такое вижу."

"Это не честно!"

Я бросился вперед и победил дракона.

Но получил проклятье!

Я решил попросить помощи у Бога...

『Некий бог крутится на месте』

『Некий бог говорит, что это карма』

"Это действительно абсурд!"

Потому что каждый раз, когда они охотились на монстра-людоеда, который угрожал жизням фэнтезийных аборигенов, на меня накладывалось проклятие.

【Резня】

【Истребление】

【Гнев】

Прежде всего, я решил взглянуть на эффективность нового проклятия, полученного на этот раз.

【Гнев】

►Гнев дракона, которого вы убили, провоцирует ближайших драконов.

►Когда ваша жизнь окажется в опасности, на вас нападет разъяренный дракон!

Это было очень сильное проклятие.

То есть, если моя жизнь в опасности, прилетает дракон?

Нежелателен и эффект падения репутации у драконов.

В этот момент прямо рядом со мной начала улыбаться Диарока.

"Диарока. Ты чувствуешь себя хорошо, потому что твой хозяин проклят?"

Конечно нет. Я получила благословение. Я знала, что такой день придет."

"Благословение...?"

"Ага. Это как медаль, которую вручают тем, кто охотился на драконов."

"Смотри!"

"Не может быть"

【Гнев】

►Ваш гнев за убийство дракона оказывает давление на ближайших драконов.

►Если вашей жизни угрожает опасность, разъяренный дракон защитит вас!

Нечестно.

Как только я увидел эффект благословения, это слово первым делом пришло мне в голову.

На меня нападает дракон, когда моя жизнь в опасности, но она наоборот защищена.

Что я сделал не так?!

Я не мог не проклясть этот несправедливый мир.

"В любом случае, я очень рад, что все в безопасности... Хм? Рыцарь?"

"Ни за что? Рыцари тоже?"

"Кхм!"

На мой острый вопрос рыцарь кашлянул и посмотрел на далекую гору.

Я не ответил, а это значит, что он тоже получил благословение!

Похоже, демоница и рыцари с высокими достижениями получали оценку E, а чиновники среднего звена в городе получали оценку F.

А я?

------------- Статус -------------

[Имя] Кан Хан Су

[Уровень] 1

[Благословения] Аса E Эльф C Наемник B

[Проклятия] Герой C Резня D Истребление F Святой меч D Гнев C

[Доля] 18,84

--------------------------------------

Я получил проклятие С, которое даже не было благословением.

Это потрясающе!

『Некий бог танцует』

『Некий бог ярко улыбается и восхваляет Асу』

Это мир, который мне не очень нравится.

Над главой работали

Bastardis

http://tl.rulate.ru/book/69681/5285716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку