Фанф прочитал полностью, читать можно)
Сюжет не плох, читать интересно. Местами предсказуемо, но это не очень страшно, так как обычно через несколько глав автор и сам рассказывает о том, о чем читатель скорее всего догадается.
Сюжет романтических отношений не плох, описано в меру и без перегибов.
Гг вполне себе самостоятелен и за частую действует осмысленно и логично.
Единственный косяк это перевод. При прочтении вам может показаться, что переведено не так уж и плохо, но это не заслуга автора перевода. Просто яндекс переводчик стал очень хорошо переводить английские тексты и в основном косячит только с родами, путая м и ж в предложениях.
Оцениваю фанф на твердую 4
Очень хорошее произведение! Как по мне идеальная переработка оригинала, ведь если оригинал - это посути сказка, то здесь добавлены определённые тона, которые почти каждого героя делят не только на белое и чёрное, а в большенстве своём на серое и серое. Мне очень нравится здесь образ самого гарри и дамблдора, ведь гарри наконец-то похож на человека, а не на куклу, которая всех прощает и дамблдора с его глобальными замашками, но без ненужного гиперболизированого демонизирования. Ничтожества ушли на второй план( гермиона, рон и тому подобное). Сириус как всегда лучший. Другие элементы истории очень хорошо вписаны в само произведение( по типу родословной Певерелов и Слизарена).
Отличный фанфик! На мой взгляд всё достаточно сбалансированно получилось. И достаточно логичное развитие героя, и с характерому него всё в порядке - достаточно жесткий к врагам и добрый с друзьями и близкими. Романтики и межличностных отношений тоже в меру. Развите сюжета достаточно интересное и не вызывает внутреннего сопротивления или нареканий.
В общем, отвлекаться от прочтения сложно, так что рекомендую! 😉
Спасибо автору и переводчику за их не легкий труд!
