Готовый перевод Empress Running Away with the Ball! / Императрица ведет игру!: Глава 157

Глава 157

Чу Шао Ян не успел уйти далеко, он услышал, как ругалась Чэнь Нин, это заставило его нахмуриться.

Она на самом деле не утонула?

Хм, ей действительно повезло.

Чэнь Нин продолжала оскорблять его, но он лишь развернулся и начал идти еще быстрее.

До тех пор, пока он не ушел достаточно далеко, чтобы больше не слышать голос Чэнь Нин, он не смел замедлить шаг.

Неизвестно почему, но он слабо улыбнулся. Даже гнев, что он испытывал раньше, начал отступать.

Это действительно успокоило его!

Настроение Чу Шао Яна продолжало улучшаться, улыбка на его лице становилась все шире.

Конечно он знал, что его поведение было очень мелочным, можно было даже посчитать его презренным. Он так же знал, что станет посмешищем, если об этом кто-то узнает.

Но тогда он просто не мог больше терпеть и сделала это!

Более того, он совершенно не жалел об этом!

Чэнь Нин вытащила свое мокрое тело на берег. Ее губы уже посинели от холода, казалось, что она полностью замерзла.

Сяо Жу быстро достала плащ и накинула на нее.

Хорошо, что резиденция мягких облаков была недалеко. Увидев, что Чэнь Нин выглядела словно мокрый цыплёнок, Чунь Тао и Ся Хэ были потрясены.

У них даже не было времени спросить, что случилось, прежде чем они бросились на кухню, чтобы вскипятить воду для замерзшей Чэнь Нин.

Чэнь Нин, сидя в ванной, наполненной теплой водой, наконец издала длинный выдох. Она почувствовала, как все ее конечности отогреваются.

Она стиснула зубы, и разразилась проклятьями: «Чу Шао Ян!», затем она трижды чихнула.

Проснувшись на следующий день, Чэнь Нин почувствовала, что ее нос забит, а горло болело. Она поняла, что простудилась и будет чувствовать себя так ближайший пять дней.

Этот человек посмел подкрасться к ней и столкнуть в ледяную воду, разве было что-то что, он не посмеет сделать?

Раньше Чэнь Нин считала его человеком, но после этого случая она решила, что больше не будет расценивать его как человека.

Что ж, она окажет ему «радушный» прием. Она проклинала восемь поколений его семьи, вплоть до потомков-обезьян.

Чунь Тао и Ся Хэ испугались, услышав ее голос.

Разве принцесса не слишком храбрится? Она даже осмелилась оскорбить восемь поколений его семьи, разве эти проклятья не относятся и к императору?

Оскорбление императора было преступлением, что каралось смертью.

Сяо Жу не могла не заволноваться.

«Пусть у этого негодяя родиться ребенок без глаз!»

Чэнь Нин устала ругаться, ее горло болело, поэтому на сегодня она прекратила проклятия.

Сяо Жу не могла не поправить ее: «Молодая мисс, это же то же самое желать неудачной беременности».

Чэнь Нин слабо улыбнулась ей и сказала: «Это неприлично. Мы утонченные люди, мы не может говорить такие слова».

«Но в деревянной хижине вы назвали смотрителя Сюй и других пукающими мышами», выпалила Сяо Жу.

Чэнь Нин не могла не рассердиться, она нахмурилась и сказала: «Сяо Жу, никто не будет относиться к тебе как к немой, если ты и дальше будешь болтать. Если тебе одиноко, то просто помоги мне».

Эта девчоночка фактически разоблачала ее недостатки.

«Хорошо, пожалуйста, молодая мисс, скажите, чем вам помочь», сказала Сяо Жу.

«Помоги мне купить лекарства. Кроме того, тебе нужно отнести украшения в ломбард».

Она взяла ручку и записал рецепт от простуды.

Она не разбиралась в медицине, но прочитала достаточно книг, в том числе и книги по китайской медицине. Она вспомнила множество рецептов.

Некоторые рецепты использовались в современной эпохе до сих пор.

Например, суп Сяо Чай Ху, или суп Ма Хуань, который было очень трудно приготовить. Суп Гуй Чжи, а так же еще очень широкий выбор альтернатив, каждую из которых она могла выбрать.

http://tl.rulate.ru/book/6962/284139