Готовый перевод Empress Running Away with the Ball! / Императрица ведет игру!: Глава 139

Глава 139

Чем больше она была им увлечена, тем сильнее Ие Тинь Сюань пытался избегать ее, словно она была ядовитой змеей. Как только до его ушей доносилось ее имя, он старался убежать как можно дальше.

Старшая принцесса не сдавалась, его уловки лишь еще больше мотивировали ее. Она пристально наблюдала за ним уже три года и теперь ни один из других чиновников не хотел отдавать свою дочь замуж за Ие Тинь Сюаня.

Об этой ситуации все знали. Это было одной из главных сплетен, ходивших по столице.

Увидев, как появилась карета старшей принцессы Ан Ли, Чу Шао Ян выдавил горькую улыбку.

Говоря о Ие Тинь Сюане, он был сообразительным, гордым и собранным. Он уже трижды пытался заставить людей работать на него, но его постоянно отвергали.

Хоть и он и был простым чиновником, он не обирался улучшать свое положение или как-то использовать то, что у него есть.

Если бы он женился на ней, то это здорово бы повлияло на его статус.

Но боги решили не исполнить этой мечты.

Думая об этом Чу Шао Ян не мог не отметить, что это было несправедливо по отношению к старшей принцессе.

Прежде чем карета остановилась, принцесса Ан Ли уже выпрыгнула из нее.

Как обычно она была в мужской одежде. Она стояла прямо и бесстрашно, на лазурном поясе висел меч из королевской сокровищницы.

Лицо у нее было резкое, брови очень густые, в ней не было ни следа женского обаяния. По сравнению с красивым Чу Шао Яном, она была похожа на мужчину куда больше, чем он!

Увидев ее Чу Шао Ян не мог не подумать о том, что на месте Ие Тинь Сюаня, он тоже убежал бы от нее.

«Королевская тетушка!», Чу Шао Ян рассмеялся и шагнул вперед. Чтобы поприветствовать ее.

Он рос вместе с ней и вместе с ней занимался боевыми искусствами. Хоть они и были из разных поколений, они были примерного одного возраста и любили друг друга.

Старшая принцесса Ан Ли была безразлична, на ее лице не было и следа улыбки. Она лишь взглянула на него, а потом пошла во дворец.

«Где твоя принцесса? Отведи меня к ней», прямо сказала она.

Чу Шао Ян был удивлен. Хоть они слышал от смотрителя Сюй о том, что она приехала навестить ее, казалось, что это повлечет за собой проблемы.

Его тетушка никогда раньше не встречалась с Чэнь Нин. Так почему она просто так вдруг решила навестить ее?

«Тетушка, принцесса Чэнь… у нее туберкулез, ее состояние очень тяжелое. Врач сказал, что болезнь очень заразна, так что вам лучше подумать о себе. Ее уже лечат. Когда она поправится, она обязательно навестит вас. Тетушка, вы уже так давно не приезжали в мой дворец. Ваш племянник обучился новой технике, но хотел поучить от вас несколько советов».

Чу Шао Ян улыбался и пытался отвлечь старшую принцессу.

Он знал, что на любит боевые искусства и сражаться с другими, но она была принцессой, кто бы посмел драться с ней?

Обычно она вытаскивала на спарринг дворцовую стражу, но как они могли драться в полную силу если даже боялись дотронуться до нее? В противном случаем им бы уже давно отсекли головы.

Поэтому она просто продолжала бить их, а эти охранники стояли так, будто они были сделаны из дерева. Словно она била мешки, совсем не весело.

В этой столице единственным человек, что не боялся драться с ней, был ее племянник Чу Шао Ян.

http://tl.rulate.ru/book/6962/282555