Читать Empress Running Away with the Ball! / Императрица ведет игру!: Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Empress Running Away with the Ball! / Императрица ведет игру!: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Нин спокойно схватила ее за запястье, она улыбнулась и сказала:

- Ся Хэ, Чун Тао, не спешите уходить. У меня есть подарок, и я хочу его вам подарить.

- Подарок? Какой подарок?

Обе служанки с презрением посмотрели на нее. Они уже перерыли все приданное Чэнь Нин и нашли только эти два нефритовых браслета, которые казались ценными. Все остальное было мусором, разбросанным по полу.

- Сяо Ру, закрой дверь, я хочу преподнести им большой подарок, и мы не можем позволить, чтобы другие увидели его, - Чэнь Нин улыбнулась смущенной Сяо Ру.

Это было похоже на весенний легкий бриз.

Увидев улыбку на лице Чэнь Нин, Сяо Ру, казалось, кое-что поняла.

Когда молодая мисс преподносила урок прошлым слугам, она тоже сначала улыбнулась, а потом...

Она сразу все поняла и закрыла дверь.

- Принцесса, если у вас есть подарки, пожалуйста, просто отдайте их. Мы очень заняты, и у нас нет времени, чтобы оставаться здесь с вами... - Ся Хэ даже не успела договорить, как раздался звук «па», и ее ударили по правой щеке.

Она была в ужасе от этого удара.

Она не могла поверить своим глазам. Она смотрела на спокойную Чэнь Нин, которая была перед ней, и закричала:

- Вы... как вы посмели ударить меня?!

Па…

Еще один тяжелый удар по лицу.

У Ся Хэ от удара задрожали губы, а из глаз потекли слезы.

- Как тебе? Этого достаточно или нужно больше? Тебе нравится? - Чэнь Нин улыбнулась, глядя на нее.

- Если этого недостаточно, я могу продолжить.

- Принцесса наносит удары! Она посмела ударить сестру, и Хэ сообщит об этом Его Высочеству…

Чун Тао была умнее. Как только она увидела, что сложилась такая ситуация, она немедленно побежала к двери. Чэнь Нин сделала так, чтобы та споткнулась, и она упала прямо лицом на пол.

- Хорошо, ты можешь сообщить Его Высочеству. Скажи ему, что Чэнь Нин не умерла и вернулась живой.

Но Чэнь Нин вдруг вспомнила, как Чун Тао оскорбляла ее раньше, поэтому она плюнула на ее одежду. Затем схватила рукой за волосы и несколько раз ударила.

Лицо Чун Тао, которое изначально было похоже на дыню, сейчас превратилось в тыкву.

(Прим. Это китайская шутка, потому что лицо в виде дыни 瓜子 臉 и лицо в виде тыквы 南瓜 臉.)

Сяо Ру, увидев эти пощечины, была в восторге. Ее сердце кричало от радости.

Рот у этой девушки был еще хуже, чем у Ся Хэ, и она заслужено получила урок от молодой мисс.

- Вы, вы, подождите! Его Высочество точно не отпустит вас!

Глаза Ся Хэ настолько опухли, что было видно только маленькие щелочки. Ее взгляд был зловещим, и она с большой злостью уставилась на Чэнь Нин.

Чэнь Нин не могла не рассмеяться.

Она действительно глупая девочка. В этот момент она уже была избита, но все еще осмеливалась спорить.

- Хорошо, пойди и расскажи все Чу Шао Яну. Еще я хотела спросить его, что он собирается делать с преступлением, которое связанно с отравления принцессы! - Чэнь Нин помахала ей рукой.

В этот момент она искала стул, чтобы присесть. После этого она сказала Сяо Ру:

- Сяо Ру, открой дверь, дай уйти этим двоим.

Лицо Ся Хэ побледнело. Сяо Ру открыла дверь, но она не двигаясь - так и осталась сидеть на полу.

Чун Тао поднялась и побежала наружу.

Глаза Чэнь Нин вспыхнули, она схватила со стола чайник и бросила его. Он ударил Чун Тао по ногам, и она упала на пол.

- Сяо Ру, закрой дверь! Если другая попытается убежать, возьми палку и сломай ей ноги! – холодно сказала Чэнь Нин.

- Да, молодая мисс.

Ответив, Сяо Ру тут же закрыла дверь. Одну руку она прижала к талии, а в другой держала палку. Таким образом она охраняла дверь и просто смотрела на этих двух служанок.

Чун Тао и Ся Хэ, наконец, поняли, что все плохо. Они вдвоем уставились на Чэнь Нин, и в их глазах был виден страх.

Чэнь Нин улыбнулась и кивнула. Так должно быть.

Если бы она была немного нежней, то эти служанки, которые были похожи на собак, подумали бы, что ее можно запугать.

http://tl.rulate.ru/book/6962/139405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю ฅ'ω'ฅ!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~( -.*)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку