Школьный демон. Второй курс / Школьный демон. Второй курс - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

Школьный демон. Второй курс / Школьный демон. Второй курс – блог

Рецензия от Melneed

Да, мне не нравится, да, я продолжаю читать. В конце концов, все не настолько плохо. Но к рецензии к первому курсу могу добавить, что слишком много высокопарности. Кхм, например. Боги ведомого и неведомого предвечного хаоса унесесенный ветрами неизведанного борящейся с порядком извечным и рвущийся из груди неиведанная какая-нибудь хрень. Черт, автор точно китаец, а переводчик настолько хорош, что переводит смысл польностью на русское восприятия. Без зеленых нефритов, ну сами понимаете.

P.S. а еще странные рассуждения, когда любовь демона - это хорошо, потому что от этого польза сюзерену. И это можно было принять, только контекст ясно говорил об искренней любви

PPS а еще развития персонажа нет и предистория противоричивая. Говорится о том какой демон ГГ кровавый и ужасный и только благодаря Герми стал меняться. Но он с самого начала был таким. Даже блин не добрым, но по характеру больше похож на Синдзи из Евангелиона. Такой же нерешительный плакса "я никому не нужен"

Написал Melneed 27 февр. 2023 г., 14:01 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
10 5
1 4
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с русского на русский
Создан:
17 февр. 2022 г., владелец: Antoniys (карма: 12, блог: 0)
Скачали:
3077 чел.
В закладках:
89 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
28 051
Средний размер глав:
7 296 символов / 4.05 страниц
Размер перевода:
151 глав / 613 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика