Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 85. Не порочь имя семьи Мэн!

Цяо Си напевала мелодию, подъезжая к отелю Минфэн, где семья Мэн устраивала банкет. Она не вошла, но не потому, что не хотела, а потому, что не могла.

Поскольку у нее не было с собой пригласительного письма, она покорно ждала у двери, после того как связалась с Цинь Анем.

Цинь Ань мог застрять в пробке по дороге сюда, так как он еще не прибыл. Цяо Си нахмурилась. Если ее третий брат не приедет в ближайшее время, то этот пес Гу Чжэн обязательно приедет первым. Если он увидит ее, то, возможно, даже придумает, как ее похитить. Она не боялась драться с Гу Чжэном, но сегодня ее целью было наказать семью Мэн... Поэтому лучше было избежать конфликта с Гу Чжэном.

В этот момент Мэн Вань, встречавшая гостей неподалеку, внезапно сузила глаза. Она пожаловалась светским львицам рядом с ней низким голосом:

- Почему она тоже здесь?

Многие люди, пришедшие сегодня, пытались польстить семье Мэн. Когда они услышали слова Мэн Вань, кто-то быстро спросил:

- О ком вы говорите, мисс Мэн?

Мэн Вань подняла подбородок в сторону Цяо Си.

- Это та женщина. Я не помню, чтобы наша семья давала ей приглашение. Я не знаю, почему она появилась. Возможно, она хочет найти возможность проникнуть внутрь.

- Кто настолько бесстыден, что пришел сюда без приглашения?

Женщина в белом платье сказала:

- Мисс Мэн, не обращайте на нее внимания. Я попрошу охранников прогнать ее.

Вздох.

Мэн Вань осмысленно вздохнула.

- Забудь... Тебе лучше не провоцировать её. Ты не знаешь, но эта женщина очень коварна. Не знаю, как она попалась на глаза брату Гу Чжэну, но даже я вынуждена ей уступить...

Глаза Ван Но расширились, и она удивленно сказала:

- Мэн Вань, ты говоришь, что эта женщина соблазнила молодого мастера Гу Чжэна? Тогда разве она не любовница, которая вмешалась в чужие отношения?

Мэн Вань прикусила губу.

- Я тоже не знаю, зачем она пришла. Может, это брат Гу Чжэн привел ее сюда... Забудь, лучше нам с ней не встречаться. Давай сделаем вид, что мы ее не видели.

Семья Ван Но приказала ей подлизаться к Мэн Вань. Конечно, она не могла игнорировать услышанное. Если она поможет Мэн Вань прогнать эту женщину, то Мэн Вань определенно запомнила бы ее доброту!

Поэтому Ван Но потянула Мэн Вань за руку и сказала с праведным негодованием:

- Вань Вань, как ты можешь просто так это оставить? Я больше всего ненавижу любовниц. Какое право имеет такая особа участвовать в банкете? Даже если она не считает постыдным появляться перед законной невестой в качестве любовницы, мне противно!

Мэн Вань колебалась.

- Но я боюсь, что брат Гу Чжэн обвинит меня, если узнает...

Ван Но поспешно сказал:

- Все в порядке. Сегодня банкет в честь вашей семьи Мэн. Не бойся ее. Пойдем и прогоним эту мадам!

Цяо Си подождала некоторое время, но не увидела Цинь Аня. Вместо этого она увидела группу гостей, пробиравшихся к ней. Мэн Вань стояла перед группой женщин. Цяо Си не знала никого из этой группы.

Ван Но заслонила собой Мэн Вань и фыркнула.

- Как в мире может быть так много бесстыжих женщин? Ты явно знаешь, что у нее есть жених, но все равно с нетерпением пришла ее искать. Быть любовницей уже достаточно бесстыдно, но ты все еще хочешь появиться перед настоящей невестой и выставить напоказ свою силу? Тебе совсем не стыдно!

На банкете было много людей. В дверь входили и выходили люди. Услышав слова Ван Но, многие из них переглянулись.

Цяо Си равнодушно посмотрела на Ван Но и промолчала. Ван Но подумала, что она чувствует себя виноватой и не смеет ничего ответить, поэтому она стала еще более высокомерной.

- Что? Ты не можешь ответить?

Цяо Си беспомощно вздохнула и медленно сказала:

- Если тебе не нужен мозг, ты можешь пожертвовать его тому, кто в нем нуждается. Этот вопрос еще не расследован до конца, но ты называешь меня любовницей. Интересно, кому из нас более неловко? Не так ли, мисс Мэн?

Мэн Вань вздрогнула.

Да, Цяо Си не была любовницей, и Мэн Вань тоже не была невестой Гу Чжэна. Но что с того? В глазах других она была невестой Гу Чжэна, а Цяо Си, появившаяся позже, была любовницей, разрушившей чужие отношения!

Ван Но быстро отреагировала.

- Ты смеешь ругать меня? Ты, любовница, действительно смеешь ругать меня? Проваливай! Такой человек, как ты, не должен присутствовать на банкете семьи Мэн! Не порочь имя семьи Мэн!

Цяо Си сначала беспокоилась о том, что не сможет попасть на банкет, но теперь казалось, что ей вовсе не нужно туда идти! Думая об этом, она достала свой телефон, чтобы связаться с несколькими людьми. Затем она положила телефон в карман и спокойно ждала, как будут развиваться события.

Мэн Вань вздохнула.

- Забудь об этом, Но Но. Я знаю, что она не уйдет. Давай больше не будем тратить на нее свое время.

Ван Но стиснула зубы и посмотрела на охранника в стороне.

- Иди сюда. Мисс Мэн не приглашала эту женщину. Быстро прогони ее.

Охранник не знал ни Ван Но, ни Цяо Си, но он знал Мэн Вань. Он знал, что она была старшей дочерью семьи Мэн, а семья Мэн сегодня устраивала банкет в своем отеле. Поэтому он послушно пошел вперед, чтобы прогнать Цяо Си. В этот момент перед отелем остановилась машина.

http://tl.rulate.ru/book/69398/2223397