Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 70. Намеренно столкнуть с лестницы

Гу Молин нахмурился. Он не знал, что репутация Цяо Си в университете была настолько плохой. Раз уж так, он должен был найти возможность сказать Цяо Си, чтобы она больше не работала в этом университете. В конце концов, семья Цяо не испытывала недостатка в деньгах.

Цяо Жоу вздохнула и сказала студентке:

- Нет, мы с сестрой биологические сестры. Конечно, она не будет водить меня за нос. Кстати говоря, я хочу найти свою сестру, чтобы поговорить. После того, что произошло вчера, я до сих пор не извинилась перед ней. Вчера так много людей ругали ее. Я боюсь, что она воспримет это слишком близко к сердцу... Лили, брат Лин, не могли бы вы пойти со мной? Я думаю, что если мы пойдем вместе, мы точно подбодрим мою сестру.

- Я слышала, что на следующей неделе семья Мэн собирается показать эксклюзивное вечернее платье Потоки Времени, которое было разработано Гу Шань. Я хочу пригласить свою сестру. В конце концов, платье, которое они выставляют, создано ею. Я думаю, она почувствует чувство удовлетворения

Чжао Лили фыркнула.

- Ру Ру, ты очень добрая! Гу Шань... В любом случае, я абсолютно не верю, что Цяо Си - это Гу Шань. Я думаю, что Чжоу Гуаньцзинь и Цяо Си довольно близки. Возможно, между ними что-то происходит.

Никто не видел Гу Шань раньше, поэтому они не знали, как она выглядит. Цяо Си утверждала, что она и есть Гу Шань. Было смешно, что студенты университета действительно поверили ей. Конечно, они поверили в то, что Цяо Си - Гу Шань, в основном из-за Чжоу Гуаньцзиня. Ведь статус Чжоу Гуаньцзиня в университете был необычайно высок.

Гу Молин тоже кивнул. Он согласился со словами Чжао Лили.

...

Когда Цяо Си вышла из учебного корпуса, она случайно увидела Цяо Жоу, которая держала за руку Гу Молина и шла к ней. Цяо Си нахмурилась. Почему эти два человека всегда приходили к ней? Может, с ними что-то не так?

- Сестра, между нами произошло недоразумение. Можем ли мы сесть и поговорить?

Цяо Си не обращала на нее внимания и уже собиралась уходить, когда ее зрачки внезапно сузились. Лестница с третьего этажа, ведущая на второй, была завалена хламом. На самом верху хлама лежал фруктовый нож с очень длинным лезвием. Неизвестно, кто проказничал и специально положил это лезвие. Если бы кто-то упал вниз, он был бы проткнут этим ножом!

Как в университете может быть такая угроза безопасности? Если бы студенты дурачились или случайно поскользнулись, когда шли после занятий, кто-нибудь бы погиб! Цяо Си уже собиралась позвать кого-нибудь, чтобы разобраться с этим, когда подошла Цяо Жоу и преградила ей путь.

- Сестра, я просто хочу сказать тебе несколько слов. Не будь так против меня, хорошо? Лили и брат Лин ждут позади меня. Что бы мы ни сказали, они нас не услышат. Я знаю, что ты любишь дизайн, сестра. Семья Мэн собирается выставить Потоки Времени на следующей неделе. Сестра, ты должна быть знакома с Потоками Времени, верно?

Глаза Цяо Си слегка сузились. Она не знала, что планирует Цяо Жоу.

Не успела она открыть рот, чтобы спросить, как Цяо Жоу вдруг попятилась и в ужасе расширила глаза.

- Ах! Сестра...

Затем она протянула руки и толкнула Цяо Си.

Цяо Си улыбнулась. За ее спиной лежал нож для фруктов. Раньше она подозревала, что это проделка одного из учеников, но теперь казалось, что кто-то со скрытыми мотивами положил его туда. Если Цяо Жоу слегка толкнет ее, она упадет на нож и получит удар в сердце.

Цяо Жоу представила себе Цяо Си, лежащую на полу в крови, и в уголках ее рта появилась довольная улыбка.

Она действительно не хотела, чтобы эта сука больше жила в этом мире. Она не могла терпеть, когда Цяо Си крала ее внимание. Она, Цяо Жоу, была единственной, кто мог сиять в этом мире. Она была единственной, кто мог занять место старшей дочери семьи Цяо!

Даже если она не сможет сегодня случайно убить Цяо Си, она должна дать ей понять, что если она пойдет против нее, это приведет только к смерти.

Взгляд Цяо Си был холодным. Она не ожидала от Цяо Жоу такой дерзости, но сейчас важнее всего было не злиться на Цяо Жоу, а сделать так, чтобы она осталась цела и невредима. Ей будет трудно восстановить равновесие, упав с лестницы. Даже если бы внизу ее не ждал фруктовый нож, она считала, что все равно сломает себе кости при падении и даже получит сотрясение мозга.

Цяо Жоу уставилась на Цяо Си безумным взглядом. Она впала в истерику и не заметила, как из руки Цяо Си вырвалась тонкая нить. Тонкая нить, казалось, обладала собственным сознанием, она обвилась вокруг фруктового ножа внизу и слегка наклонила кончик ножа, позволяя Цяо Си избежать острого лезвия незаметно для окружающих.

С точки зрения Цяо Жоу, Цяо Си упала с лестницы, и это не было легким падением. Однако она не задела фруктовый нож, который был положен туда ранее. Цяо Жоу втайне скрипела зубами и проклинала Цяо Си за то, что ей слишком повезло, но она все равно должна была продолжать действовать. Она всхлипнула и вытерла несуществующие слезы в уголках глаз. Она в панике спросила:

- Сестра, почему ты была так неосторожна? Ты в порядке? Ты не ушиблась при падении? Не бойся, я спущусь и помогу тебе.

Цяо Си подняла голову, ее взгляд был ледяным. Она встала и потянулась, после чего пошла обратно наверх.

Увидев ее движения, в глазах Цяо Жоу промелькнуло сожаление. Ей не удалось убить эту сучку, но она все еще сохраняла мягкое выражение лица.

- Сестра, я отправлю тебя в лазарет.

http://tl.rulate.ru/book/69398/2055962