× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Shadow Slave / Теневой Раб: Глава 721: Ужасная Угроза

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 721: Ужасная Угроза 


Санни перерезал экипаж абордажного корабля, не оставляя никого в живых. Его возвышающаяся фигура двигалась среди врагов с невероятной скоростью и грацией, словно исполняя жуткий танец смерти.

Его боевой стиль был таким же бесформенным и непредсказуемым, как у самого дьявола, он легко переходил от надежной защиты к мощному нападению и чудовищной свирепости, присущей только Кошмарным Существам. Он сражался четырьмя руками, клыками и рогами, даже бронированным хвостом. По мере того, как все больше и больше врагов падали, срубленные горящими клинками, палящая дымка испаряющейся крови окружала его, словно багровая мантия.

Тут и там два соединенных корабля уже загорались, их паруса пылали в тускло-красной темноте ночного неба, как погребальные костры воинов, погибших от его руки.

...А потом, внезапно, ему стало некого больше убивать.

Отозвав Нарушенную Клятву, Санни застонал и тяжело оперся на Жестокий Взгляд. Его дыхание было тяжелым и неровным, а Мантия Подземного Мира была покрыта бесчисленными царапинами. Под ониксовой броней его тело было в синяках и кровоподтеках, несколько неглубоких ран сочились кровью там, где вражеские клинки или Способности Аспектов пробились сквозь трещины.

Санни стиснул зубы.

«Сколько кораблей я уничтожил? Три... четыре? Нет... пять...»

Он огляделся, пытаясь оценить ситуацию.

Остальные тоже преуспели. Вместе с горгульями когорте удалось уничтожить…

Его глаза расширились.

...Почти половина вражеского флота исчезла. Десятки кораблей были уничтожены, тысячи храбрых воинов погибли. Львиная доля этих потерь пришлась на долю Касси и Кукол Матросов, а также горгулий, но все же...

Санни хрипло вздохнул.

«Когда... когда мы успели стать такими жуткими?»

Мысль о том, что они в кои-то веки представляют большую и чудовищную угрозу, освежала... И все же его возбуждение было недолгим.

Независимо от того, насколько мощной стала когорта и как хорошо они спланировали битву, этого все равно было недостаточно.

К этому моменту ход сражения уже изменился, и их временный успех ослабевал с каждой секундой.

Санни, Эффи и Кай исчерпали почти всю свою силу. Змей Души был в нескольких мгновениях от того, чтобы потерять способность принимать форму других теней. Святая и Кошмар держались лучше остальных, но и они, казалось, замедлялись, на черном теле грозного скакуна накапливалось все больше ран, а его молчаливая всадница двигалась с видимым напряжением.

Гораздо хуже было то, что корабль колдуна играл в смертельную игру кошки-мышки с Принцем Солнца. Управляемый рукой Касси, корабль все еще был цел, но было неясно, как долго она сможет избегать смерти. Без её присутствия на поле боя скорость уничтожения вражеских кораблей резко снизилась, и у каждого из них появилось больше свободы для передвижения и нападения.

А горгулий... больше не было.

Большинство из них были уничтожены стальным колоссом, некоторые были подавлены и разбиты вдребезги Вознесенными воинами обороняющегося флота. Те немногие, что остались, боролись, пойманные в зачарованные сети из цепей, и были в нескольких мгновениях от того, чтобы быть уничтоженными.

Кровавая луна все еще сияла багровым светом, как будто затмение не собиралось когда-либо заканчиваться, и не было никаких признаков Ноктиса. Солвейн тоже не было видно, а это означало, что колдун, по крайней мере, все еще жив.

Единственным признаком того, что два бессмертных Трансцендента были где-то там, сцепившиеся в жестокой схватке, было громкое бряцание небесных цепей и внезапные землетрясения, которые проходили по острову одно за другим. Острова качались, когда их обломки падали в Низшее Небо.

Надеяться на то, что Ноктис придет и спасет их всех, как бог из машины1, было бессмысленно. Надеяться на что-либо было бессмысленно... В конце концов, они были здесь, чтобы освободить Надежду от её оков, а не наоборот.

1 Это сюжетный прием, с помощью которого кажущаяся неразрешимой проблема в истории внезапно или резко разрешается неожиданным и маловероятным событием.

Ситуация вот-вот должна была стать очень, очень плохой для когорты, и Санни не мог придумать, как это изменить.

«Нет... никаких проблем. Я просто пойду и уничтожу еще пять кораблей... каким-нибудь образом. А потом еще пять...»

Падая, он нырнул в тени и прошел сквозь них, потратив часть своей оставшейся сущности, чтобы оказаться на другом корабле.

Санни мог устать, но битва продолжалась. Миру не было дела до его изнеможения.

Его волновало только одно...

Он должен был сражаться или умереть.

***

На другом корабле Эффи какое-то мгновение смотрела на обломки рунического копья в своей руке, затем издала разъяренный крик и ударила нападавшего врага тем, что осталось от древка, используя его как дубину, чтобы раздробить ему ногу.

Осколок Сумрака становился все тяжелее в её руке, и у нее не оставалось сил, чтобы активировать заклинание [Неукротимый] и изменить его вес. Из-за этого Эффи опоздала на долю секунды, и острое лезвие, пройдя мимо щита, полоснуло её по плечу.

...На этот раз лезвие не отскочило от кожи девушки, а рассекло. Капли крови упали на скользкую палубу.

Сверху Кай едва увернулся от вражеской стрелы и потянулся к своему колчану, но обнаружил, что тот пуст. Стиснув зубы, он метнулся в сторону, поймал в воздухе еще одну стрелу, затем мгновенно наложил её на тетиву своего лука и послал обратно в лучника, попав тому в глаз.

Его сущность тоже почти исчезла, и он уже потерял слишком много крови из-за Кровавой Стрелы. Он мог использовать только обычные... а теперь у него не осталось ни одной.

Несколько мгновений спустя человек в обугленной деревянной маске рухнул на палубу корабля в нескольких шагах от Эффи и развернулся, призывая острую саблю. Он был готов прикрывать спину молодой девушки до последнего вздоха, если понадобится.

...А на некотором расстоянии от них Касси, наконец, не удалось полностью увернуться от одного из чудовищных копий. Оно пронеслось по палубе изящного корабля, превратив массивную осадную машину на носу в облако щепок, вырвав часть корпуса и уничтожив вместе с ним дюжину Кукол Матросов.

Молодая женщина побледнела при звуках резни, затем несколько долгих мгновений колебалась.

Затем на её прекрасном лице появилось решительное выражение.

Уверенной рукой она до упора опустила одно из весел.

Следуя её команде, древнее судно покинуло границу между двумя небесами и начало подниматься вверх.

Выше, выше, а потом ещё выше.

Словно пытаясь достичь самой багровой луны.

http://tl.rulate.ru/book/69326/2939512

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Кажется, подготовка Ноктиса к сражению оставляет желать лучшего. Если бы не компашка Санни, он бы уже давно потерял свой корабль и флот противника с другим бессмертным его пинали.
Развернуть
#
Согласен. Но в "прошлом" он начал движ на десятилетие позже и получил поддержку ткача (скорее всего он ему накрафтил много сильных горгулий и т.д. и может дал мощный артефакт.

Или что более вероятно начудил что-то с судьбой Ноктиса, так чтобы он победил. Да и времени у него опять же было больше
Развернуть
#
Нууу... это объяснение, хотя и имеет место быть, однако это похоже на подготовку к экзамену в последний момент.
Вот что он сказал про свою ловушку для металлического принца - "Я потратил несколько столетий, чтобы наполнить это святилище лунным светом.". Т.е. в такой глобальной подготовке, которая тянется столетия, а то и тысячелетия, говорить, что он слабо подготовился, поскольку основную работу он бы сделал за последние 10 лет... Не уверен, что это оправдано.
Развернуть
#
Где говорилось, что он воевал с помощью Ткача? Он хотел к нему обратиться, но не помню что бы упоминалось, что все по итогу так и было. Это были только его планы. А по факту скорее всего было как раз так, как и описано сейчас. Эти события уже случились и их изменить нельзя. Ткач скорее всего с помощью заклинания в самом деле отправляет людей в прошлое.
Развернуть
#
А мне кажется это судьба, то, что гг оказался в прошлом, то, что он видел как пострадал храм дев чаши например, и по этим признакам строил бой с ними. Если бы туда пришёл Ноктис, то храм бы в щепки развалился, как он и говорил, а не то, что получилось по итогу.

Моя теория в том, что всё было предрешено, и они не могут своими действиями менять будущее, потому что будущее уже произошло, и всё что они сделают в этом прошлом - будет предрешено заранее уже в будущем.
То есть это не какая-то иллюзия, это настоящее прошлое но в других телах, не их, потому что их тогда не было. А душа это более перетекаемое значение, так что ими они туда и попали. Заклинание создал ткач, а ткач это демон судьбы, я думаю оно их может перемещать во времени в области когда заклинание существовало, это область ткача, его зона так сказать, так что всё звучит логично
Развернуть
#
согласен, хотя может быть это как-то можно объяснить безумием Ноктиса, видно что он все время себя так ведет, такое впечатление, что он уже не может трезво оценивать ситуацию
Развернуть
#
"Миру не было дела до его изнеможения"
Пол: Гурни, у меня сегодня нет настроения сражаться.
Гурни: Нет настроения?! Настроение нужно для любви. Если противник нападёт, его не будет интересовать, есть ли у тебя настроение сражаться.
Развернуть
#
"Змей Души был в нескольких мгновениях от того, чтобы потерять способность принимать форму других теней"
И конечно же нам не объяснят, с чего вдруг Змей потеряет эту способность. (Я понимаю, что это связано с тем, что у гг закончится сущность, но хотелось бы конкретики)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода