× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Versatile Superstar: Rise In Hollywood / Универсальная суперзвезда: Восхождение в Голливуде: Глава 141: Новости

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Эйден!"

"Эйден!"

"Эйден!"

Радостные аплодисменты раздавались в каждом уголке бара Кроличья нора, когда люди скандировали имя Эйдена. В баре царила праздничная атмосфера, все пили.

Эйден улыбнулся, стоя на вершине сцены.

Он только что закончил третий выход на бис "Затерянного в небе". После того, как его песня достигла вершины чартов на Melody, Авраам позвал его в бар, чтобы отпраздновать это событие, и даже предложил сегодня бесплатные напитки.

Старик был очень счастлив и взволнован успехом Эйдена, так как он чувствовал, что Эйден был талантом, вышедшим из его бара. Для него это было очень важно, потому что он всегда мечтал о чем-то подобном.

Один из его певцов в баре добился успеха, и вместе с этим выросла популярность его бара.

После того, как "Затерянный в небе" занял первое место, многие репортеры уже посетили бар, чтобы получить больше информации об Эйдене, чтобы написать о нем хорошую статью.

Во всех этих статьях также будет упоминаться бар, и его популярность, очевидно, возрастет.

"Спасибо, что выслушали меня сегодня вечером. Все напитки сегодня за мой счет, так что пейте, пока не потеряете сознание!"

Эйден сказал в микрофон, и снова раздались аплодисменты. В толпе он видел много людей, которые поддерживали его с самого начала. Даже Валери, его старая квартирная хозяйка, была здесь и разговаривала с Авраамом в углу.

Закончив свое выступление, Эйден спустился со сцены, чтобы найти себе выпить.

Это был день празднования его тяжелой работы. Не может быть, чтобы он не получил от этого удовольствия.

"Джефф, как обычно".

Сказал Эйден, сидя перед стойкой. Джефф, бармен, кивнул головой и улыбнулся ему.

"Дай мне минутку. Сегодня много людей просят выпить, благодаря тебе. Все рады за тебя". Сказал Джефф, затем сделал паузу, как будто о чем-то задумавшись. "Ну, кроме одного человека".

"Кто?" Эйден наклонил голову.

"Эми, племянница Босса. Ты ее помнишь, верно?"

Услышав это, лицо Эйдена озарилось. Он, конечно, помнил, как встречался с ней, чтобы отказаться от контракта со звукозаписывающей компанией, только для того, чтобы это все закончилось уродливо.

'Ты всего лишь имя в длинном списке неудачников'.

Эйден до сих пор помнил слова, которые она ему сказала. В конце концов, он не потерпел провал.

"Я помню. Как она?"

Спросил Эйден, и Джефф не смог сдержать смешок.

"Не очень. Когда ты отклонил ее предложение, она попросила другого певца подписать с ней контракт, и ее звукозаписывающая компания потратила миллионы на создание ED (расширенная версия), но он лопнул, как воздушный шар с дыркой в ​​нем. В то же время ты продолжал подниматься все выше и выше, так что каждый раз, когда я ее видел, она выглядела как кровососущий вампир. На ее лице много гнева и разочарования".

"Когда ты так говоришь, я хочу ее увидеть".

"Сегодня ты не сможешь. Она знает, что ты сегодня будешь здесь, поэтому не появится, несмотря ни на что".

Эйден рассмеялся, услышав это. Он немного сочувствовал Эми, но не то чтобы он не предполагал, что с Эми произойдет что-то подобное. Она была слишком самодовольна и хотела эксплуатировать певцов только для заработка.

Он знал, что большинство корпораций были такими, но он также верил, что однажды их настигнет карма.

Пока он разговаривал с Джеффом о случайных вещах и о том, как сложилась его жизнь, дверь в бар внезапно открылась.

Вошел Уэйд в костюме и, немного осмотревшись, направился к Эйдену.

"Принесите мне самый дорогой напиток, который у вас есть".

Сказал он, садясь рядом с Эйденом и кладя перед собой телефон.

"Ты опоздал." Эйден посмотрел на него.

"Извини, я отвечал на звонок".

"Кое-что важное?"

Вместо ответа Уэйд ослепительно улыбнулся, от чего Эйдену стало немного жутко. Из-за того, что Уэйд выглядел, как алкоголик, чьей прежней работой был киллер, его улыбка показалась Эйдену жуткой.

"Ну, мне позвонили из производства Брэдли Карелла".

Наконец сказал он, и Эйден стал серьезным, зная, о чем идет речь.

"Они ответили довольно быстро. Итак, каков результат? Будет ли еще одно прослушивание, или мне просто отказали?"

"Нет, второго прослушивания не будет".

"Хм?"

"Ты получил роль".

Эйден моргнул, услышав это. Он был уверен, что первое прослушивание не будет последним, поскольку сам Уэйд сказал, что это была более или менее проверка внешнего вида.

Но он получил роль.

"Похоже, они раньше собирались провести еще одно прослушивание, но они были настолько уверены в тебе, что не чувствовали необходимости делать это. У них мало времени, поэтому они не хотят терять время даром и связались со мной. Завтра мы подпишем контракт. Ты появишься в трех эпизодах и будешь получать по 50 тысяч за эпизод. Мы могли бы договориться о цене, но я думаю, что она неплохая".

Эйден кивнул, услышав это.

Телевизионные актеры обычно получали деньги в зависимости от своей популярности. Если бы шоу сработало, их зарплата, очевидно, увеличилась бы.

Таков был путь индустрии.

Некоторые актеры даже поднялись с 10 тысяч за серию до 1 миллиона за серию. Что касается Эйдена, то он по-прежнему считался новичком, так что 150 тысяч за три эпизода — неплохая цена.

"Я чувствую, что в эти дни происходят только хорошие вещи. Вероятно, скоро у меня закончится везение". Сказал Эйден, допивая бокал вина.

"Это потому, что ты много работаешь и держишься особняком. Эти две вещи в сочетании с удачей помогут тебе далеко продвинуться в Голливуде. Хотя я действительно надеюсь, что твоя удача останется такой же еще какое-то время".

"В любом случае, давай сегодня насладимся этой ночью".

Уэйд кивнул головой, и вдруг у него зазвонил телефон. Он поднял трубку и увидел, что это был звонок от репортера.

Ответив на него, он открыл рот.

"Привет! Что случилось?"

Он говорил по телефону несколько минут, и, немного подслушивая, Эйден легко мог сказать, что он говорил о нем с репортером.

"Что случилось?"

Спросил Эйден после того, как звонок закончился.

"Ну, это как-то просочилось".

"Что?"

"То, что ты собираешься играть персонажа в [В поисках единственного]. Я почти уверен, что статьи будут появляться, когда новый персонаж будет добавлен в середине сезона, и это даже ты, кто управляет развлекательными новостями в данный момент."

***

<Эйден Сильверай присоединится к актерскому составу [В поисках единственного] в качестве особого персонажа в финальных эпизодах.>

<Срочные новости! IBC недоволен рейтингами одного из своих самых популярных шоу [В поисках единственного]. Как сообщается, концовка седьмого сезона отменена, и написана новая концовка с добавлением нового персонажа. Этого персонажа сыграет новая музыкальная сенсация, Эйден Сильверай.>

<В новостях говорится, что [В поисках единственного] могут закончатся после того, как седьмой сезон получил очень низкие рейтинги. Один из руководителей IBC сказал, что они делают все возможное, чтобы сохранить общественный интерес к шоу и сделать его максимально приятным для зрителей.>

"Что это? Я действительно потерял роль".

Дастин Редфорд посмотрел на своего агента перед ним и сказал. Когда он вздохнул, на его лице появилось выражение разочарования.

В руке он держал телефон, кишащий статьями об Эйдене, выбранном на роль в [В поисках единственного]. Это означало, что Дастин уступил роль гораздо менее опытному актеру, чем он сам.

"Я же говорил тебе, что шансы невелики. Реакция была не очень".

"Ты сказал, что шансы невелики. Была еще надежда, что я получу роль. Я тоже очень этого хотел".

Дастину никогда не нравилось, когда ему не доставались роли, которые он действительно хотел сыграть. Он был большим поклонником ситкома и всегда хотел быть его частью.

К сожалению, этому не суждено было случиться.

Немного вздохнув, Дастин взял себя в руки и покачал головой.

"Ничего страшного, если я не получу эту роль. Я почти уверен, что для меня найдется более важная роль. Может быть, они позовут меня в следующем сезоне. О, да, у меня есть идея получше. Мы должны представить IBC шоу со мной в качестве главного героя. Что ты думаешь?"

"Я не думаю, что это сработает. Ты знаешь, мы не сценаристы и не продюсеры". Его агент усмехнулся.

Каким бы Дастин ни был как личность, он был очень позитивным. Даже если он проиграл роль, он всегда говорил, что это потому, что его ждет гораздо лучшая роль.

Именно благодаря такому отношению он выжил даже после множества неудач в Голливуде.

"Кстати, какую причину они назвали для моего отказа? Это не может быть мой возраст, поскольку Эйден и я не выглядим слишком разными по возрасту".

Спросил Дастин, и лицо его агента помрачнело. Этого вопроса он хотел избежать любой ценой.

"Это просто потому, что Эйден произвел более глубокое впечатление на прослушивании. Это то, что я слышал".

"Правда? Я почти уверен, что тоже произвел впечатление. А больше нет причин? Я был там самым опытным и популярным актером. Тебе бы хоть подробно рассказали, почему мне отказали".

"Ну, было еще одно".

"Что?"

Его агент немного поколебался, когда Дастин спросил об этом. В уме он задавался вопросом, как этого избежать, но, в конце концов, он хорошо знал упрямство Дастина.

"Они сказали, что ты недостаточно красив".

"..."

http://tl.rulate.ru/book/69293/2802575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода