Глава 505 Роман "Бесстыдный лжец": Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать
просить мира！
Два дня выходных пролетели в мгновение ока. В понедельник утром Джордан Белфорт, который всегда обращал внимание на кассовые сборы "Волка с Уолл-стрит", приветствовал недавно нанятого адвоката, который разбирается в Голливуде и индустрии развлечений у себя дома.
Кассовые сборы "Волка с Уолл-стрит" были настолько завистливыми, что у него потекли слюнки. Даже если бы полученный им доход пришлось использовать для погашения долгов, определенных судом, он мог бы вернуть много денег. Если бы он мог получить больше, возможно, он смог бы снова купить виллу и переехать из этого маленького дома с тремя спальнями.
Но он знал, что все это непросто, поэтому нашел профессионального юриста.
Получив контракты, переданные Джорданом Белфортом, адвокат внимательно прочитал их один за другим. Спустя долгое время он сказал: “Мистер Белфорт, откровенно говоря, вам нелегко получать больше доходов от "Волка с Уолл-стрит". Это нелегко.”
Джордан Белфорт ужасно встал: “Но я это заслужил!"Волк с Уолл-стрит" заработал в прокате почти 400 000 долларов США в минувшие выходные, а в североамериканском прокате собрано 142,75 миллиона долларов США!Я заслуживаю большего дохода!”
“Я должен напомнить вам, мистер Белфорт.”Адвокат казался вполне профессиональным. “Контракт о передаче авторских прав, который вы подписали, не предполагает никаких дивидендов. Гонорар за авторское право в размере 3300 000 долларов США, который вы получили, является единовременной продажей, что означает, что последующий доход от фильма не имеет к вам никакого отношения. .”
“Меня обманули!"Джордан Белфорт поспешно сказал: “Я был обманут бесстыдным Мерфи Стэнтоном. Он обещал позволить мне участвовать в сценаристе, и сценарист может наслаждаться дивидендами ...”
Адвокат развел руками: “В контракте таких условий нет.”
“Это устные обещания!Джордан Белфорт подчеркнул: "Устное обещание!"”
Адвокат ничего не сказал, но дал понять, что не очень ему верит. Он юрист, который работал в голливудской индустрии. Он знает, что Мерфи-Стэнтон имеет очень хорошую репутацию в этой области и всегда следовал неписаному правилу "оплата будет вознаграждена". Напротив, пресловутый парень на противоположной стороне - стандартный лжец.
Если бы не очень значительные судебные издержки Джордана Белфорта, и этот вопрос имел определенную оперативность в соответствии с отраслевой практикой, он бы за него не взялся.
Кем был Джордан Белфорт, он сразу понял по выражению лица адвоката, а его нос почти не был кривым.
“Я лжец, не так ли?"Он не мог не повысить голос: “Сколько я обманул?”Посмотрите на Мерфи-Стэнтона еще раз. "Тело из стали" обмануло более 200 миллионов долларов США в виде личных дивидендов от зрителей, а "Бесстыдный ублюдок" также имеет более 100 миллионов долларов США, верно?Он настоящий мошенник, и я ничтожен перед ним.”
“Это действительно не имеет значения.”
Эта мысль мелькнула в голове адвоката, и хотя он ничего не сказал, он все равно сказал: “Неважно, с какой точки зрения, то, что вы сказали, является законным доходом.”
Услышав это, Джордан Белфорт немного разозлился: “Вы мой адвокат или адвокат Мерфи Стэнтона?"”
“Я просто говорю о разных вещах.”Адвокат не является ни скромным, ни властным.
“Вы..." Джордан Белфорт бессознательно протянул руку и указал на адвоката. Он просто хотел что-то сказать, но адвокат прервал его: “Мистер Белфорт, давайте перейдем к делу".”
Джордан Белфорт прижал эти слова обратно к животу, откинулся на спинку дивана и сказал: “Ну, мне не нужны дивиденды или что-то в этом роде!Но Мерфи-Стэнтон и фильм "Волк с Уолл-стрит" нарушили мои законные права и интересы.”
Адвокат достал ручку и блокнот и спросил: "Каковы подробности?”
“Финальная финальная сцена!Джордан Белфорт подчеркнул: "Это противоречит моей автобиографии, и я исправился, но он все еще изображает меня лжецом!”Это повредило моей репутации, и я могу подать на него в суд!”
“У тебя действительно есть такая сила.”
Сказав это, адвокат напомнил: "Но, мистер Белфорт, в законе Соединенных Штатов о развлечениях есть четкое положение о том, что факты, на которых основана экранизация, сами по себе не подпадают под действие закона об авторском праве или товарных знаках.，
Стороны не имеют прав на факты, с которыми они столкнулись.Ни в одном законе четко не оговаривается, что фильмы, снятые с реальных людей, должны получать разрешение заинтересованных сторон.”
“чего？“Джордан Белфорт не понимал этого раньше и удивленно сказал: "Как это возможно!”Мерфи-Стейнман явно нарушил мои законные права и интересы, разве я не могу добиться этого?”
“Создание фильмов - это свобода Голливуда и продюсерских компаний, но только в том случае, если законные права отдельных граждан не могут быть нарушены.”
Услышав, что сказал адвокат, Джордан Белфорт слегка кивнул, верно, именно так все складывается в его пользу.
Но адвокат продолжил: “Первая поправка к Конституции США предусматривает этот аспект. Фильмы, как способ выражения речи, естественно, защищены ими. Если материал, используемый в фильме, взят из общедоступных источников, таких как новостные репортажи, публичная информация, официальная регистрационная информация и т.д., Его создание не ограничено.Кроме того, если фильм может быть авторизован репортером, который сообщает о чем-то, у него также есть законное авторское право.”
Выражение лица Джордана Белфорта, которое только что расслабилось, тут же снова напряглось.
Слова адвоката не прекратились, и он продолжил: “Согласно информации, которую я узнал, Мерфи-Стэнтон собрал достаточно информации о вас раньше, чтобы доказать, что сюжет фильма соответствует действительности. В конце концов, этот пункт был не только одобрен журналистами и газетами, которые сообщили об этом, но и поддержан судом. Если вы хотите положиться на этот аспект, чтобы подать на него в суд, шансы на победу очень малы, вы можете не только не получить деньги, но вы также можете потерять много судебных издержек.”
Это не та эпоха, когда Джордан Белфорт был безудержен, не говоря уже о финансовой индустрии, с которой он был знаком, и у него не было поддержки заинтересованных групп, стоящих за ним.
Немного подумав, Джордан Белфорт постепенно успокоился и холодно сказал: “Неужели я ничего не могу сделать с Мерфи Стэнтоном, бесстыдным лжецом?"”
“Это именно та услуга, которую я могу предоставить.Адвокат уверенно сказал: ”Мистер Белфорт, это тоже цель ваших поисков меня, не так ли?"”
Джордан Белфорт долго молчал, затем слегка кивнул и сказал: “Какой у вас есть хороший способ?”
Адвокат медленно произнес: “Мы все еще подаем в суд на Мерфи-Стэнтона и его адаптацию "Волка с Уолл-стрит" за нарушение ваших законных прав, а затем требуем извинений и компенсации.”
“да？"Джордан Белфорт мало что знает о Голливуде, и он не понимает, что хочет сделать адвокат, поэтому он не может не спросить: “Разве вы не отвергли то, что я сказал раньше?"”
“Потому что вы подаете в суд на судебный процесс, а я не за судебный процесс!”Адвокат мог видеть, что бывший Волк с Уолл-стрит устарел, поэтому ему пришлось объяснить: "Цель нашего судебного процесса - заставить Мерфи-Стэнтона пойти на уступки, заключить с вами внесудебное соглашение и выплатить вам определенную сумму компенсации. Компенсация".”
Джордан Белфорт широко раскрыл глаза: “Это нормально?”
“Конечно, ты можешь.Адвокат энергично кивнул: ”В последние годы участились судебные иски против голливудских режиссеров и продюсеров за нарушение авторских прав. Многие режиссеры сталкивались с исками об истинных или ложных нарушениях, но я изучил большинство дел и нашел одну общую черту.”
“Что у вас общего?Джордан Белфорт стиснул зубы и сказал: "Есть ли в Голливуде кто-нибудь такой же бесстыдный, как Мерфи Стэнтон?"”
Адвокат взглянул на Джордана Белфорта. Мерфи-Стэнтон действительно нехороший человек, но когда дело доходит до доверия, он взорвет этого устаревшего парня за сотню улиц отсюда.
Тем не менее, он по-прежнему остается высокопрофессиональным юристом. Он проигнорировал слова Джордана Белфорта и продолжил: “В делах, которые я изучал, более 99% людей и компаний в конечном итоге решили урегулировать дело во внесудебном порядке с истцом.”
Джордан Белфорт спросил: "Почему?”
Адвокат снова объяснил: "Эти заявители будут разумно контролировать свою жадность и ограничивать требуемую компенсацию определенной суммой. Таким образом, по сравнению с гонорарами, требуемыми для внесудебного урегулирования, затраты времени и различные расходы, связанные с судебным разбирательством, обходятся производителям дороже!”
“Другими словами... - понял Джордан Белфорт, - чтобы сэкономить время и деньги, как только мы подадим в суд, Мерфи-Стэнтон, скорее всего, решит договориться с нами во внесудебном порядке?”
Адвокат с уверенностью сказал: “Вероятность этого составляет более 80%. Время больших режиссеров очень дорого, и они все еще хотят попасть на "Оскар", даже если это номинация на "Оскар", они пойдут на компромисс с нами!”
Восемьдесят процентов?
Услышав этот номер, UU прочитал www.uuｋansｈu．Потому что Джордан-Белфорт встал и сделал несколько шагов. Восемьдесят процентов - это уже очень, очень высокий шанс.
“Ты уверен?- снова спросил он.
“Очень уверен!Адвокат тщательно проанализировал: "Рабочий план Мерфи-Стэнтона в основном состоит в том, чтобы начать подготовку к новой работе вскоре после выхода фильма. Его время очень ценно ...”
Он снова взглянул на Джордана Белфорта и не произнес слов: "Мерфи Стэнтон определенно не будет тратить время на такого маленького человека, как ты".
“Это хорошо!"Джордан Белфорт очень нуждался в деньгах и быстро принял решение: “Давайте просто сделаем это".”
“Есть одна вещь, о которой я должен заявить заранее, мистер Белфорт.”Адвокат внезапно сказал: "Я знаю адвоката Мерфи-Стэнтона Роберта, и я могу общаться с ним в частном порядке, поэтому независимо от того, какой будет сумма компенсации после достижения внесудебного урегулирования в будущем, 50% от нее относится к моему вознаграждению!"”
“Это невозможно!"Джордан Белфорт отказался, даже не подумав об этом: “Я уже заплатил вам большую сумму судебных издержек".”
Адвокат покачал головой: “Скажем так, личное общение между мной и адвокатом Робертом - это ключ. Если вы думаете, что можете нанять других адвокатов для этого, то, пожалуйста, будьте умны.”
Говоря это, он собрал свой портфель и приготовился встать и уйти.
Джордан Белфорт быстро поднял руку, чтобы остановить его, и сказал: “Могу я подумать об этом?”
“Конечно, ты можешь.Адвокат слегка улыбнулся: “Пожалуйста, поторопитесь, время дорого!””
“Это будет не позднее завтрашнего вечера."Джордан Белфорт сказал.(продолжение следует))。Если вам нравится эта работа, добро пожаловать на отправную точку (), чтобы проголосовать, ваша поддержка - моя самая большая мотивация.Для пользователей мобильных телефонов, пожалуйста, перейдите к чтению.)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/69282/1874645
Готово:
Использование:
