Готовый перевод My Girlfriend From Turquoise Pond Requests My Help After My Millennium Seclusion / Моя Девушка Из Бирюзового Пруда Просит Меня О Помощи После Моего Тысячелетнего Уединения: Глава 109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хозяин гостиницы, взглянув на человека перед собой, испытал мгновенное удивление.

Это было совершенно неожиданно.

С каких это пор он стал мертвецом, похороненным в земле?

Все вокруг с напряжением наблюдали.

На самом деле, они не знали, рассердится ли хозяин гостиницы, но эта сцена действительно вызывала желание рассмеяться.

Однако никто не осмеливался этого показать.

Всего за несколько вдохов человек оправился.

Он, естественно, осознавал, что натворил.

Он был в растерянности.

— Старший, я… я… я не имел в виду ничего плохого, — немедленно объяснился он.

Он боялся, что если опоздает с объяснениями, то лишится жизни.

— Следующий, — раздался старческий голос хозяина гостиницы.

Тем не менее, он смерил того человека строгим взглядом.

Это заставило человека испугаться, и он тут же опустил голову.

Затем он отошел в сторону.

По реакции хозяина гостиницы человек мог заключить, что тот не сильно рассердился. Это было хорошей новостью для него.

Цзян Лань подошел к столу и сел.

Остальные смотрели на Цзян Ланя, гадая, сможет ли этот старший брат с Девятого Пика преуспеть.

С таким высоким уровнем развития он должен справиться, верно?

Однако это испытание не имело никакого отношения к развитию.

Они и сами не понимали, в чем заключается это испытание.

После того как Цзян Лань сел, чаша приняла первоначальный вид, а чай в ней, естественно, исчез.

Плеск.

Еще полчаши чая было налито в чашку.

— Пей, — хозяин гостиницы посмотрел на Цзян Ланя.

Ему тоже было любопытно, сможет ли Цзян Лань его выпить.

Он чувствовал превосходство Цзян Ланя.

Цзян Лань был поистине необычен. Если бы он был его учеником, он мог бы спать спокойно каждый день.

Мо Чжэндун действительно повезло.

Цзян Лань кивнул и посмотрел на чашку на столе.

Он не думал слишком много и ничего не пытался почувствовать.

Затем он потянулся к чашке.

Это было то, что сделал бы любой.

Однако, когда Цзян Лань поднял чашку, он почувствовал, как бесчисленные сцены промелькнули перед его мысленным взором.

Первым делом перед глазами пронеслись дни, проведенные в уединении, и время, прожитое на Девятом Пике.

Словно счастливые или пугающие моменты жизни становились ярче.

Например, встреча с опасным врагом.

Но как бы ни были поразительны эти события, он смотрел на них спокойно.

Убийство Фэн Цзи, битва с Мяо Сю, наблюдение за церемонией в Нефритовом озере.

Одна сцена сменяла другую.

Цзян Лань удивился тому, что его встреча с Ао Лунъюй у Нефритового озера тоже была показана очень отчётливо. Она была словно луч света, пытающийся повлиять на него.

Наверное, потому что она была красива.

Или, возможно, из всех знакомых ему людей она была самой красивой.

Да, он видел немногим больше двух старших или младших сестёр по секте. На самом деле, общался он всего лишь с тремя из них.

Ао Лунъюй была самой красивой из трёх.

Затем Цзян Лань продолжал рассматривать события, происходившие десятки лет назад, а потом и столетие назад.

В эти годы его жизнь была довольно однообразной. Он либо уединялся, либо заботился о Девятом Пике. Иногда выходил, чтобы решить кое-какие проблемы.

Затем промелькнула сцена из его десятого года в секте, когда мастер попросил его встать на колени, чтобы принять его в личные ученики.

Цзян Лань почувствовал радость.

Не потому, что стал личным учеником, а от странного чувства в сердце.

Словно то, как мастер просил его купить вино и велел встать на колени для уважения, было только вчера.

Чувство было совсем не неприятным.

Сейчас оно усилилось, но он всё равно оставался очень спокойным.

В этот момент трактирщик смотрел на Цзян Ланя, но чашка в руке Цзян Ланя оставалась неподвижной.

Он продолжал вспоминать время активации системы. Это было повод для радости. Но, увидев эту сцену, он почувствовал лишь спокойствие.

Таким образом, ощущение счастья, которого вроде бы и не должно было быть, нисколько его не затронуло.

Время пролетело незаметно. Его обычная жизнь в этом мире была практически полностью им восстановлена в памяти.

Затем наступил момент, когда перед его внутренним взором стали разворачиваться сцены из его прошлой жизни.

С течением времени он услышал смутно знакомый голос.

- Цзян Лань, завтра в школу.

Услышав этот голос, Цзян Лань почувствовал сильное волнение. Однако сердце его оставалось спокойным, словно он действительно вернулся в те времена.

Словно ему и вправду нужно было завтра идти на занятия.

Долгие каникулы только что закончились, и он с нетерпением ждал начала учебного года.

Вскоре знакомый голос прозвучал снова.

- Ты сделал летнее домашнее задание?

В этот миг рука Цзян Ланя дрогнула.

Почти полная чашка чая едва не пролилась.

У всех присутствующих затрепетали сердца. Они подумали, что Цзян Ланя вот-вот постигнет неудача.

Владелец гостиницы удивлённо посмотрел на Цзян Ланя. Тот лишь едва заметно вздрогнул.

Стоит лишь памяти затронуть человека, как её уже трудно подавить.

Люди со спокойным нравом были более-менее невосприимчивы к воздействию чая.

Однако, если человека затронули его воспоминания, неважно насколько хорошим было его душевное состояние, это уже не имело значения.

- Что же он вспомнил, что заставило его руку дрогнуть? – Владелец гостиницы был немного заинтригован.

В этот момент Цзян Лань завершил полный просмотр своей прошлой жизни.

Он увидел тот последний матч, который так и не смог выиграть. Увидел, как кто-то перед ним купил ту последнюю порцию еды, которую он так хотел съесть. Увидел, как плохо сдал тот важный экзамен. Увидел, что не попрощался с одноклассниками при выпуске.

Он также увидел нарисованные на руке в детстве часы. Стрелки на них никогда не двигались, но те времена были одними из лучших в его жизни.

Вспомнив всё, Цзян Лань пришёл в себя. В конце концов, он посмотрел на чашку в руке, из которой не пролилось ни капли чая.

Он почувствовал лёгкую грусть.

В его прошлой жизни было не так много сожалений, хотя и была она немного неровной.

В этой жизни ему тоже не о чем жалеть. Хотя его путь на сей раз мог оказаться еще более тернистым.

Но он готов был встретить любые трудности лицом к лицу.

Цзян Лань поднял руку и залпом выпил чай.

Чай был горько-сладким.

В этот момент ему показалось, будто его душа получила благословение.

В голове мелькнула искра прозрения.

Словно за этот мимолетный миг пролетели тысячи лет.

Малые вещи в этом мире исчезают в одно мгновение. Только синее море и поля непрестанно обновляются.

Все видели, как Цзян Лань пьет чай. Они не знали, что именно он почувствовал, но были удивлены, что ему удалось выпить этот чай.

Но произошло нечто еще более неожиданное.

Внезапно они ощутили воцарившуюся вокруг тишину.

Затем их охватила эта тишина.

Каждый мог увидеть свое прошлое в собственных глазах.

Чувство прозрения возникло из глубины их сердец.

Их души тоже получили благословение, и они достигли просветления на месте.

...

Сяо Юй направился к старой винной таверне. Он хотел проверить, был ли там Цзян Лань.

Но на полпути в Куньлуне внезапно раздался рёв дракона.

Сяо Юй с удивлением посмотрел на Куньлунь.

– Что только что произошло?

Он понял смысл драконьего рева. Казалось, тот говорил: "Да вы просто слишком наглые".

После рёва дракона из Куньлуня выстрелил луч меча.

Могучая сила сотрясла небеса и землю.

– Они дерутся?

Сяо Юй был шокирован. Он никак не ожидал, что дракон и Куньлунь начнут сражение.

Затем раздался еще один рёв дракона, словно говорящий: "Ты посмел убить меня?"

Дракон выглядел разъяренным.

После этого осталась лишь тишина.

Сяо Юй с некоторым замешательством посмотрел в сторону Куньлуня.

Он немного волновался, но приближаться точно не мог.

В конце концов, он решил сначала вернуть Цзян Ланю вещи, которые был должен, а потом расспросить, удастся ли что-нибудь узнать о случившемся.

Сяо Юй направилась к старой таверне.

Вскоре она была у цели. Войдя, она удивилась.

Внутри витала атмосфера озарения.

В таверне было девять человек.

Посреди зала сидел человек, пивший чай.

Он замер, как статуя, держа чашку в руке.

Это был Цзян Лань, тот, кого искала Сяо Юй.

– Ты тоже хочешь попробовать? – подошел к ближайшему к входу столику трактирщик и спросил Сяо Юй.

http://tl.rulate.ru/book/69165/6499851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода