Готовый перевод THE ULTIMATE EVOLUTION / Сверхэволюция: Глава 639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но сейчас кто-то пытался нарушить эту безопасность, этот порядок на чёрном рынке! Такой поступок был равносилен тому, чтобы перекрыть этому рынку все торговые пути. Как говорится, лишить человека источника дохода – это всё равно что убить его родителей! Поэтому более десятка здоровенных мужиков, вооружённых кто чем, быстро вышли из укрытий и без предупреждения открыли огонь по монстру!

Оружие у этих амбалов было не слишком эффективным. Боевая броня на монстре в форме куба поглотила большую часть силы пуль. Единственная пуля, которая сработала, была электромагнитно-вибрационная пуля, попавшая монстру в грудь. Она отбросила его шага на три назад. Но кроме следа от ожога и дыры размером с миску на груди, она ничего не сделала.

Монстр издал из глубины глотки истерический рёв. Он дёрнул стальной трос на себя, а затем резко размахнулся им в сторону. Трос со свистом рассекал воздух, неся на себе кровь и осколки костей!

Он отбросил на несколько метров ближайших стрелков. Несчастный, стоявший спереди, вообще был разрублен стальным тросом пополам по поясу. Несколько человек за ним отлетели, как кегли, и врезались в стену. Они медленно сползли вниз, оставляя на стене кровавые следы.

Инерция стального троса не уменьшилась даже после того, как он забрал жизни пятерых людей. Он захлестнул боковую колонну и несколько раз обмотался вокруг неё. Мышцы на руке квадратного монстра вздулись, когда он изо всех сил потянул трос. Люстры громко зазвенели, когда всё здание затряслось!

Опираясь на силу оттягивания, монстр рванулся вперед. Смягчив приземление перекатом, он ворвался в гущу вышибал и начал исступленно размахивать руками. Все, что попадалось ему под руки, будь то человек или предмет, отлетало прочь! Некоторых выбрасывало из окон, и они с ужасом падали вниз.

В мгновение ока все вышибалы уже корчились на полу, издавая стоны. Их положение выглядело весьма плачевным.

Из бокового коридора выкатился на электрическом кресле пожилой мужчина. Его брови были седые, но в них чувствовалась дикая свирепость. Издалека казалось, что увечье ног для него не обуза, а своего рода боевой шрам, которым можно гордиться!

Конечно же, еще более примечательными были восемь киборгов-рабов, которых он привел с собой. И это были не те киборги, что могли только выполнять поручения, как прежний Старый Чарли.

Это были бойцы Альянса, захваченные Империей на передовой и попавшие в плен. Они подверглись глубочайшей трансформации: их личности были полностью стерты, но смертоносные боевые навыки – сохранены.

Эти киборги, постоянно поддерживая психостимуляторами состояние крайнего возбуждения, обходились без сна, отчего срок их жизни не превышал десяти лет. Мышцы их лиц были искажены, глаза – пустые, почти полностью белые, словно они были умственно отсталыми. Однако не стоит судить книгу по обложке. Эти восемь рабов-киборгов были ужасающими убийцами и безумцами. Стоило хозяину отдать приказ, и они без колебаний оторвали бы себе руки и съели.

Очевидно, скрытый босс черного рынка осознал, что ситуация вышла из-под контроля, и теперь торопливо прибыл на место.

- Отлично сработано, Грант, - спокойно, выдавливая каждое слово, произнес старик, глядя на Гранта, все еще находящегося в коробке.

Гранта почему-то передёрнуло от слов старика, сказанных будто без души. Только сейчас он вспомнил слухи о старике, которого звали «Хромой Волк». Даже громила свернулся калачиком там, где стоял, рыча, но не смея пошевелиться. Один из киборгов-рабов направил на него оружие, похожее на тыкву.

Грант почувствовал от этого оружия большую угрозу, чем от десятка обычных пушек.

Всё потому, что это была пушка, стреляющая жидким азотом. Такими обычно пользуются в космосе при стыковке, когда нужно захватить корабль врага. Огнемёты слишком опасны – вдруг случайно подпалят что-то взрывчатое?

Чтобы потом корабль остался цел, лучше всего подходят звуковые пушки – они почти ничего не рушат. Но звуковое оружие легко нейтрализовать, поэтому при стыковке предпочитают именно пушки с жидким азотом. Они могут мгновенно заморозить всё вокруг до сотен градусов ниже нуля.

Громила, хоть и силён, такой стужи не выдержит. К тому же, это оружие действует по площади, и от него будет трудно увернуться, учитывая его размеры.

Казалось, Хромой Волк взял всё под контроль, но побеждённый Грант не особо паниковал. Он лишь усмехнулся Хромому Волку и сказал:

– Думаешь, я дурак, Хромой Волк?

– До сих пор нет, но сейчас ты выглядишь как дурак, – холодно ответил Хромой Волк.

Грант вздохнул и, взглянув на громилу, сказал:

– Ты всегда хвастаешься своими знаниями, но не можешь понять, что это за модель биооружия?

По правде говоря, когда Хромой Волк спешно прибыл на место, 90% его внимания было приковано не к погибшему подчиненному – он достаточно щедро бросал кости, чтобы на них слетались бесчисленные псы, подобные умершему аукционисту, так зачем ему переживать о смерти одного такого пса? – а к пяти частицам Пи общей массой 18,9 грамма!

Его брови нахмурились, когда он услышал слова Гранта. Он внимательнее присмотрелся к монстру, и при этом его лицо резко изменилось.

- Генетически модифицированный солдат? Как он изменен… Это похоже на стиль зоны Андромеды. Не может быть… - нерешительно пробормотал Хромой Волк с ноткой тревоги в голосе.

- Ты и правда знаешь толк, - рассмеялся Грант. – Ну и кто теперь дурак?

Лицо Хромого Волка было искажено гримасой. Его лицевые мышцы непрерывно дергались. Грант продолжил:

- Ты всегда говоришь, что если в Северном районе зевнет крыса, ты узнаешь об этом. Что ж, похоже, сегодня твоя информационная сеть работает неважно. А теперь подумай, Хромой Волк, почему аукцион начался раньше срока?

Молодой человек рядом с Хромым Волком гневно крикнул:

- Это потому, что базу посещает какая-то важная шишка, и Манго приказал провести зачистку. Ты хочешь сказать, что эта информация ложна?

Грант ухмыльнулся в ответ:

- С тем ублюдком Манго сейчас разговаривает всего лишь заместитель моего господина. Этот глупец думает, что ему удалось установить еще одну связь, но такой неверный и продажный ублюдок, как он, не заслуживает лично говорить с моим господином! Моему господину было скучно, и он услышал, что здесь есть интересное место, поэтому приехал осмотреться, но, к удивлению, нашел нечто, что его очень заинтересовало. Ты должен быть польщен тем, что мой господин ценит твои товары! Немедленно принеси их сюда!

Лицо Хромого Волка было застывшим, словно он надел маску. Спустя некоторое время он сказал стоявшему рядом с ним молодому человеку:

- Отнеси ему эти вещи.

Сразу же поднялся шум. Низкий голос раздался позади Гранта. Казалось, кто-то что-то шепнул ему. Грант тут же прищурил глаза и сказал:

– Хромой Волк, мой господин хочет, чтобы ТЫ доставил ему эти вещи!

Хромой Волк сидел в инвалидной коляске. Как он мог сам что-то доставлять? Но он, не колеблясь, отбросил свою гордость и с бесстрастным лицом начал с трудом выбираться из кресла. Потом он пополз по земле, извиваясь и двигаясь, как несчастный червяк. От его прежнего грозного вида не осталось и следа.

В этот момент квадратный монстр снова сошел с ума. Он покатился вперед!

Никто бы не связал его движения и телосложение со словом «ловкий». Скорее, он ломился, как каток, и поймал киборга, который целился в него из пистолета с жидким азотом. Он ударил киборга головой, пнул его коленом, поднял высоко, несколько раз развернул и отшвырнул к лестнице! Четко был слышен звук перелома позвоночника киборга. Затем монстр несколько раз топнул по киборгу. Киборг умер на месте.

Хромой Волк никак не отреагировал, да и не смел реагировать.

Грант усмехнулся:

– Никто не может направить оружие на испытуемого номер один и остаться в живых.

Пока он говорил, киборги вокруг Хромого Волка были растерзаны монстром! Киборги не нападали без команды Хромого Волка. По правде говоря, смерть для них была избавлением. Многие из толпы повернулись к ползущему Хромой Волку, чтобы посмотреть, как он отреагирует, но на его лице будто была маска; никто не мог понять, что у него на уме.

Он схватился за ручку чемодана, в котором лежал новый робот-костюм, а затем потянулся к мешку, оказавшемуся вонючим носком.

В этот момент Старый Чарли, который до сих пор молчал, вдруг пошевелился. Он наступил Хромому Волку на пальцы. От его силы тут же раздался хруст сломанных пальцев. Хромой Волк издал ужасный крик!

Сгорбленный Старый Чарли тихо кашлянул пару раз, но при этом нажал на ногу с большей силой. Хромой Волк закричал ещё громче. Затем Старый Чарли неторопливо произнёс:

– Вы не завершили сделку. Как вы смеете прикасаться к имуществу моего господина?

Поступок Старого Чарли был таким внезапным, что многие люди не сразу сообразили, что произошло. Некоторым даже показалось, что мозг отключился. Толпа очнулась лишь после долгой паузы.

– Он… Как он посмел это сделать?

– Он сам роет себе могилу!

– Ему жить надоело?

– …

Старый Чарли просто игнорировал болтовню толпы. Он медленно наклонился, чтобы поднять мешок. Увидев это, Грант зловеще рассмеялся.

– Ты думаешь, ты всё ещё Маркиз, Чарли? Этот мешок не для твоих рук.

Старый Чарли взглянул на Гранта своими тусклыми старыми глазами и медленно сказал:

– В этом мешке деньги, на которые мой господин собирался купить мех. Мне всё равно, как вы тут ругаетесь, но раз сделка отменена, мы, естественно, забираем свои деньги. Что в этом такого? Какой закон великой Империи мы нарушили?

Слова Старого Чарли заставили Гранта подавиться ответом, но из ложи вдруг раздался пронзительный, слабый голос. Голос безразлично произнёс:

– Закон? Какой закон? Мои слова и есть закон! А я объявляю, что дерзость болтать передо мной – это преступление, большое преступление! Убить его!

Старый голос торжественно добавил:

– Не использовать энергетическое оружие. При высоких температурах элемент Пи нестабилен.

http://tl.rulate.ru/book/690/6484318

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода