Готовый перевод Martial Peak / Пик боевых искусств: Глава 2729

Утром меня ждал огромный сюрприз! Трижды благодарю Старого Коня из союзников за награду в 250 тысяч стартовых монет. В одно мгновение «Военные Искусства» вырвались на шестое место в общем списке продаж! Старый Мастер Конь, ты великолепен! Твой Сяо Мобай благодарит тебя!

…

- Что ты задумал?! – Янь Ин уставилась на Ян Кая.

Ян Кай ответил:

- Ничего особенного. Просто Учительница Управ без труда верит своим ученицам. А Главе Дворца кажется, что оправдываться бесполезно. Он слишком ленив для пустой словесной войны и хочет показать вам кое-что.

- Что именно? – Янь Ин нахмурилась, не понимая, что задумал Ян Кай.

Ян Кай хлопнул в ладоши и, глядя за пределы зала, произнес:

- Заходи!

В зал вошло несколько человек и остановились. Затем один человек вышел вперед, встал в центре зала и, сложив кулаки, произнес:

- Приветствую Главу Дворца!

- Хорошо! – Ян Кай тихонько кивнул.

- Ты…

- Мастер Южного Врат! Как вы здесь оказались?

Ми Цин и Ли Вэй были в полном замешательстве, глядя на вошедшего Южного Врат Цзюня. Они не могли поверить своим глазам.

Эти двое были правителями ведущих сектантских орденов Северных Территорий. Естественно, они имели дело с Южным Врат Цзюнем. Они знали, что его достижения в Пути Формаций были чрезвычайно высоки, и он был весьма горд собой. В прошлом они не смогли переманить Южного Врат Цзюня в свой собственный орден, несмотря на многочисленные попытки.

Увидев Южного Врат Цзюня здесь и наблюдая за его почтительным отношением к Ян Каю, Ми Цин и Ли Вэй ощутили нереальность происходящего.

Это все еще Южный Врат Цзюнь? Неужели настало время, когда он склоняется перед другими?

- Теперь я Главный Мастер Формирований Дворца Небесного Вознесения. Почему бы мне здесь не быть? – Южный Врат Цзюнь бросил взгляд на двоих.

- Главный Мастер Формирований!

- Мастер Южного Врат, вы… ох!

Ли Вэй и Ми Цзинье были в шоке и разочарованы. Сколько раз они обращались к Наньмэнь Цзюню за помощью, но он всегда их отталкивал. А этот Дворец Линсяо... Сколь мало он существует, но уже добился его расположения. Какими же средствами воспользовался этот парень, Ян Кай?

— Наньмэнь Цзюнь, доставай!– сердито сказал Ян Кай.

— Слушаюсь!– ответил Наньмэнь Цзюнь с облегчением. Он тут же достал из своего пространственного кольца несколько флагов и расставил их вокруг.

Прошло совсем немного времени. Установилась защитная формация, но все собравшиеся были в недоумении, не понимая, что именно он хотел показать этим.

Наньмэнь Цзюнь вынул из своего пространственного кольца еще одну вещь, похожую на зеркало. Странно было то, что в нем ничего не отражалось, и от него становилось немного жутко.

Наньмэнь Цзюнь поднял эту зеркальную вещь и сказал:

— Эту штуку я получил много лет назад. Она называется 'Зеркало Прошлого'. Оно умеет записывать изображения. Я не знаю, как оно появилось. Я показывал его нескольким мастерам по изготовлению артефактов, но никто не смог определить этот материал. Оно не очень полезно в обычное время. Сегодня я покажу его вам.

— Зеркало Прошлого!

— Записывает изображения!

Услышав это, все смутно поняли, что задумал Наньмэнь Цзюнь.

Ли Сюань совсем побледнел, тупо глядя на Зеркало Прошлого. Кажется, он и не подозревал о существовании такой волшебной вещи.

Ин Ин нахмурилась и задумчиво посмотрела на Ли Сюаня. Ли Сюань невольно попытался увернуться от ее взгляда. Это заставило Ин Ин смотреть на него еще более пристально.

Наньмэнь Цзюнь взмахнул рукой и подбросил Зеркало Прошлого в воздух, держа в другой руке флаг и активируя свою силу Императора. В центре главного зала закружился поток света. Луч света внезапно отразился от Зеркала Прошлого и распространился вокруг.

В центре главного зала появилось довольно четкое изображение.

Все взглянули на изображение и сразу узнали место – это были ворота дворца Линсяо. Посередине картинки висела доска с тремя иероглифами «Лин Ицзун», что позволяло безошибочно определить место.

На изображении было четверо. Один из них – Ли Сюань. Кроме него, были три женщины. Две из них – те, что недавно ушли. Одну из них зовут Цин’эр.

Звуков не было. Зеркало, казалось, записывало только картинки.

Когда армия Наньмэнь задействовала императорский артефакт, изображение постоянно менялось, будто воспроизводя прошлое, очень живо.

На глазах у всех Ли Сюань подступил к Чжу Цин и, кажется, что-то сказал. Чжу Цин оставалась холодной, её лицо выражало равнодушие.

Несколько раз он приближался к ней, пытаясь коснуться, чем вызывал её недовольство, но она только уворачивалась.

Через какое-то время, видя, что движения Ли Сюаня становятся всё более наглыми, Чжу Цин влепила ему пощёчину, отчего Ли Сюань отлетел.

Вскоре появился Ян Кай. После нескольких вопросов он тоже отправил Ли Сюаня в полёт, выбив ему зубы.

...

Изображение менялось, показывая события у ворот горы одно за другим, пока Ли Сюань не ушёл. Тут изображение замерло.

Армия Наньмэнь сложила флаг и зеркало, поклонилась Ян Каю и вышла из зала.

Ли Вэй и Ми Цзинь смотрели на Ли Сюаня с необычными выражениями лиц – им было и смешно, и странно.

Они уже знали силу Чжу Цин. Даже они не могли с ней справиться. А этот Ли Сюань осмелился распустить руки! Ему ещё повезло, что его просто побили. Если бы не то, что он ученик Долины Медицинских Даней, возможно, на этом бы всё и кончилось.

Самое обидное, что этот тип всерьез поверил какому-то грязному блондину, который его не только побил, но еще и кристалл источника отобрал. А они, как дураки, за ним увязались, и теперь их не отделаться.

Янь Ин ошарашенно моргнул, повернулся испепеляющим взглядом к Ли Сюаню. На лице его отразились разочарование и страдание.

– Учитель, я не прав, ученик действительно не прав! Прошу, накажите! – Ли Сюань повалился на колени.

Он знал, что оправдываться бесполезно: зеркало все записало. Оставалось только признать вину и надеяться, что учитель не бросит его, вспомнив об их отношениях.

– Не думал, что ты способен на такое, – Янь Ина переполняла злость. Он замахнулся, чтобы ударить Ли Сюаня, но тот, всегда такой ловкий, вдруг стал неповоротливым. Учитель был потрясен и разочарован поступком ученика.

– Учитель! – завопил Ли Сюань и рухнул навзничь, закрыв голову руками.

Удар так и не последовал.

Через долгое время Янь Ин вздохнул, опустил руку и спокойно произнес:

– Уходи.

Ли Сюань с ужасом поднял глаза, вглядываясь в Янь Ина.

– С сегодняшнего дня ты больше не мой ученик, и не ученик Долины лекарств и пилюль. Если посмеешь действовать, прикрываясь именем ученика Долины лекарств и пилюль, я тебя не пощажу!

– Учитель… – Ли Сюань запаниковал. Он понял, что Янь Ин действительно выгоняет его. Быть учеником Долины лекарств и пилюль давало много преимуществ, его ждала блестящая карьера. Как он мог уйти? Если Долина лекарств и пилюль действительно отречется от него, боюсь, на всем Севере ему не найдется места.

– Скажешь еще хоть слово, я тебя убью! – Янь Ин даже не взглянул на него. Его взгляд был решительным, он твердо намеревался изгнать Ли Сюаня из Долины лекарств и пилюль.

– Это просто… черно-белое, невинность и ненависть! — воскликнул старик. – Ненавижу, что раньше этого не видел! Если я останусь в Долине Яодан, мы все можем потерять свою репутацию! Я действительно порчу себе репутацию! Ли Вань умер без искупления!

Ли Сюань хотел попросить о помощи, но что он мог сказать, услышав это?

Соседний брат подмигнул ему, и Ли Сюань, будто пролил слезы. Он встал и выбежал из зала.

В зале на мгновение воцарилась тишина, слышно было только, как Ян Кай пьёт чай.

Через некоторое время Ю Ин пришёл в себя и рассмеялся:

– Похоже, господин Ян прав. Я правда не могу оценить людей.

Ян Кай спокойно сказал:

– Если бы не южный господин Наньмэнь с его Зеркалом, боюсь, у тебя было бы сотня объяснений.

Действительно, он хотел разобраться с Ли Сюанем, но что тут скажешь без доказательств? Ю Ин обязательно поверил бы Ли Сюаню, а не ему. Это презирало Долину Яодань. Если бы слухи о запугивании и убийстве учеников Долины были правдой, как бы Дворец Высоких небес мог устоять в Северном регионе?

Знав, что его сердце полно обиды, Ю Ин сложил руки в почтительном приветствии и произнёс:

– Сегодняшнее дело – это моя внезапная грубость, и я верил словам злодея. Я надеюсь, господин Ян не будет винить меня. Я прошу прощения у господина Яна.

Сказав это, он встал и поклонился Яну.

Ян Кай сидел спокойно и мягко сказал:

– Учитель очень вежлив, и поскольку недоразумение разрешено, ничего страшного.

Ю Ин ответил:

– У господина Яна много мастеров, и один из них – я. – Сделав паузу, он добавил: – Но одно я все равно должен сказать.

Ян Кай посмотрел на него и сказал:

– Прошу говорить.

– Зоуму пришёл сюда сегодня. Что касается того, что сказал господин Ян, я могу считать это бранью и ни о чём не беспокоиться. Но если он, как господин Ян, встретится с моими учениками, он не сможет сказать такие слова.

- Что сказать? - нахмурившись, спросил Ян Кай.

- Ты презрел слова моей Долины Пилюль!

Ян Кай вздрогнул и вдруг вспомнил, что, кажется, сказал, будто Долина Пилюль – это фуфло…

Он улыбнулся и сказал:

- Я вспомнил! Это действительно было пренебрежительное замечание.

Янь Ин серьезно сказал:

- Мастера алхимии нашего поколения, хотя и не гонятся намеренно за боевыми навыками, но их совершенствование также является одним из главных путей мира. С помощью пилюль войти в Дао, возвыситься до положения Великого Императора – такое было только в одной семье за всю историю. Это не только святое место в сердцах северных воинов, но и святое место в сердцах алхимиков всего мира. Если слова Владыки дворца Ян распространят люди со злым умыслом, они могут оскорбить всех алхимиков. Как тогда он собирается просить людей изготавливать пилюли?

У Ми Цзи и Ли Юаня загорелись глаза, и они про себя стали прикидывать: не стоит ли им распространить слова Ян Кая, чтобы он стал врагом всей алхимии в мире?

Ян Кай рассмеялся и сказал:

- Для этого не нужно обращаться за помощью. Владыка Дворца сделает всё сам.

Янь Ин изумленно поднял глаза и с удивлением спросил:

- Владыка Дворца Ян ещё и алхимик?

Даже Ми Цзи и Ли Юань расширили глаза и недоверчиво посмотрели на Ян Кая, словно услышали что-то сенсационное.

Ян Кай кивнул и сказал:

- Немного знаю кое-что.

Янь Ин не удержался и проявил интерес:

- Осмелюсь спросить Владыку Дворца Ян, какого уровня он достиг и какие пилюли может изготавливать?

Ян Кай почесал подбородок и сказал:

- Могу изготавливать пилюли Императорского ранга.

- Что? - Иньин была потрясена до глубины души. Переработать императора... Это же не какой-то там обычный император! Сколько вообще на всем астральном континенте Алхимиков Уровня Императора?

Не стоит смотреть на то, что несколько их старших братьев уже достигли этого уровня. Это лишь потому, что требования Великого Императора чрезвычайно высоки, и они сами обучались так много лет. Если бы они не добились каких-то успехов, это бы означало, что у Мяо Даня неважное зрение?

Они — это они, а другие — это другие. На всем астральном континенте, помимо них, таких людей наберется от силы десяток.

http://tl.rulate.ru/book/69/6423856