Готовый перевод The Executed Villainess Travels Back Through Time for Revenge / Казненная злодейка отправляется в прошлое, чтобы свершить месть [ЗАВЕРШЕНО]: Глава 16: Тупое сборище.

Мужчина и женщина спорили в углу уединенного коридора академии.

Это были не кто иные, как граф Браун Кайис и его невеста, графиня Хильда Русталь.

— ...Наконец-то это случилось.

пробормотала я, наблюдая за происходящим со стороны. Лурия, которая ждала позади меня, спросила.

— Вы хотите остановить их?

— Нет, похоже, все кончено.

Одновременно с моим ответом граф Кайис с силой оттолкнул графиню Русталь.

Наблюдая за этой сценой, я подошла к графине Русталь.

— ...Как он ужасен!

— ...Герцогиня Самария, простите, что показала вам нечто столь неприглядное...

— Фу-фу, графиня Русталь. Если вы так говорите, значит, вы каждый день показываете мне что-то неприглядное.

С этими словами я легким шагом направилась в ту сторону, куда ушел граф Кайис. Графиня Русталь поспешно склонила голову.

— Простите, я отказываюсь от своих слов...

— Ничего страшного. Гораздо важнее то, что я хочу спросить вас кое-о-чем.

— ...Меня?

— Да. Вы все еще хотите продолжить помолвку с графом Кайисом?

Услышав это, графиня Русталь ответила с болезненным выражением лица.

— ...Честно говоря, я в растерянности. Раньше он был тихим, но добрым. Однако после появления баронессы Абазн его отношение ко мне стало более холодным...

— Понятно... Вы советовались по этому поводу с графом Русталь?

— Нет, однако, недавно я советовалась с Минервой. Но это сработало не так хорошо, как ожидалось...

Графиня Русталь выглядела печальной.

Глядя на нее, я убедилась в этом.

Минерва хуже всех.

Что ж, я была благодарна графине Русталь за то, что она решила расстаться с этим шутом по имени граф Кайис.

Помня об этом, я спросила графиню о том, что меня действительно интересовало:

— ...Можете ли вы сказать мне, что Минерва велела вам сделать?

— Она сказала, что важно быть впереди. Что Браун обязательно выслушает меня, потому что я ему небезразлична...

— Странно...

Когда я это сказала, графиня спросила, наклонив голову.

— ...Что именно?

— Если дочь графа Кайиса будет вилять хвостом перед таким человеком, какой образ это создаст?

— ...Неужели я настолько безнадежна, что больше ничего не могу сделать?

Когда графиня Русталь сказала это, я поспешила ответить.

— Ну, хотя то, что сделала баронесса Абазн, тоже не совсем правильно, однако то, что делаете вы, даст противоположный результат.

— ...Это... Вы хотите сказать, что Минерва лжет мне? Почему?

— Минерва любит графа Кайиса. Возможно, она сказала это, чтобы он возненавидел вас.

Говоря это, я вспомнила, как Минерва хлестала меня каждый день.

Ей удалось устранить помеху, которой была графиня Русталь. Однако, когда она думала, что Кайис, наконец, станет ее, граф заявил: "Моя жизнь принадлежит Мии" на выпускном вечере.

Ее любимый сводный брат присягнул на верность баронессе Абазн, которой он был безразличен, потому что она была влюблена в принца.

Благодаря этому Минерва, поняв, что ей не удастся добиться графа Кайиса, выплеснула свой стресс на меня.

Эти воспоминания заставляли меня злиться все больше и больше...

Я думала об этом, нахмурив брови, когда графиня Русталь сказала с обеспокоенным выражением лица:

— Тогда... даже если я попытаюсь поладить с сэром Брауном, есть вероятность, что Минерва продолжит меня беспокоить...

— Даже если она говорит обратное, Минерва определенно связана со всем этим. И самое главное, что думает о вас граф Кайис?

— ...Верно, учитывая его нынешние чувства ко мне, это кажется безнадежным...

Графиня Русталь сказала это, глядя вдаль. В том направлении, куда она смотрела, граф Кайис развлекался с баронессой Абазн вместе с принцем и моим братом.

Казалось, что они не замечают окружающих...

— Действительно, что за тупое сборище...

Когда я поднесла веер ко рту и пробормотала это, графиня Русталь была ошеломлена.

В конце концов, "тупое сборище", о котором я упомянула, также касалось и принца.

— А-а разве можно так говорить?

— Фу-фу, конечно, нет. Однако в этой академии мы все равны. Кроме того, я просто говорю правду.

Я сказала это, глядя на Его Высочество. Графиня Русталь, которая смотрела в том же направлении, кивнула.

— Они определенно тупы.

— Фу-фу, верно. Почему бы вам не рассказать графу Русталь об этом идиоте? Я бы тоже хотела встретиться с графом, поэтому буду сопровождать вас.

— Что? Это правда? Если да, то, пожалуйста, так и сделайте.

Графиня Русталь радостно сказала это, поклонившись мне.

Нежно посмотрев на нее, я с презрением взглянула на графа Кайиса.

Смейся, пока можешь.

Я сказала это в своем сердце, а мой рот, спрятанный за веером, исказился.

http://tl.rulate.ru/book/68971/1847164