Готовый перевод Marvel: Starting from the Bottom / Марвел: Начиная с самого низа: Глава 27: Устранение человеческих ограничений

[Китай]

[[Марсель]]

- Это будет очень больно. Но не двигайся ни за что - Строго сказал Шифу. - Если ты пошевелишься, твои нервы взорвутся.

Что же, это будет плохо. Я определенно этого не хочу. Поэтому я кивнул.

- Ложись. Он указал на каменную кровать, и, повинуясь его команде, я лег спиной вверх.

Он достал свой набор для иглоукалывания и сказал мне…- Не шевели ни единым мускулом. Иглы были сделаны из настоящей драконьей чешуи. Я не помню никаких драконов из "Марвела", кроме Фин Фанга… И даже он не был точно драконом.

Он вонзил иглу мне в шею, отчего я чуть не вздрогнула. Эти иглы были пронизаны множеством лекарственных трав, что делало их чрезвычайно болезненными и зудящими.

- Это одна из 769. - Я вздохнул. Еще 768? Я даже не мог плакать, думая о том, как это будет больно.

[36 игл спустя]

Это больно! Это очень больно, но я не мог сказать об этом ни слова, так как результаты этой акупунктуры уже были видны.

Я почувствовала, как мои мышцы расслабляются, а сердцебиение замедляется. Это также сделало мой слух чрезвычайно острым ... острым до такой степени, что я мог слышать сердцебиение всех и всего вокруг меня, включая Шифу.

- Следующие 163 иглы помогут усилить все твои чувства. И они будут в три раза больнее.

Я прикусил нижнюю губу, ожидая боли.

[163 иглы спустя]

*Хфф* *Хфф* Я потел водопадом. Мои поры удаляли большую часть мертвых клеток и загрязнений, которые текли в моем кровотоке, а также избыток химических веществ, которые были внутри моих тканей и костей.

Мое тело стало намного легче и спокойнее, чем когда-либо прежде. И все это несмотря на боль и усталость.

- Осталось еще 569. У тебя хорошо получается. - Сказал он, вонзая иглу мне в позвоночник. - Следующий набор будет отвечать за регулировку толщины нервов.

- Это позволит кровотоку и кровяному давлению приспосабливаться к любой ситуации, в которой ты можешь оказаться. - Он приставляет еще одну иглу к моему позвоночнику.

[Много игл спустя]

- Осталось всего несколько иголок. Они будут использованы на моей голове… как он уже говорил.

- Этот последний набор будет больнее всего, так что не сдавайся. Ты почти закончил. - На этот раз он использовал более длинную иглу и воткнул ее мне в голову.

Я почувствовал, что теряю сознание. - Ни в коем случае не теряй сознания! Ты сможешь поспать столько, сколько захочешь, как только этот набор будет завершен, но не во время процесса.

Я прикусил губы до крови… и начал считать иголки.

Вторая игла, которую он использовал, заставила меня чуть не закричать. От третьей меня чуть не стошнило. Четвертый чуть не довела меня до слез…

.

.

.

.

.

.

.

Я почувствовал, что уплываю в темноту вместе с 78-й иглой.

- Последняя... Он воткнул еще одну иглу, и я мгновенно отключился.

…

…

[Неизвестное время]

Я проснулся, когда солнечные лучи ударили мне в лицо.

- *Аррг* Это было… ужасно.

- Ни хрена себе - Раздался мужской голос. Обернувшись, я нахожу одного из приспешников Чжэн Цзу… напомните, как его зовут? Э-э... Это не имеет значения.

- Как долго я спал? - Спросила я, когда он закатил глаза.

- Чуть больше 52 часов. - Это было в пределах нашей с Шифу оценки. Так что меня это не очень удивило.

Я попытался встать, но ноги подкосились, как только я опустил их на землю. - Черт… Мне нужно привыкнуть к этому.

Парень прищелкнул языком, что заставило меня поднять бровь.

- Что-то случилось? - Спросил я.

- Я просто не понимаю, почему Шифу вообще решил учить тебя.

А, теперь я понимаю. Он ревнует. В комиксах Чжэн Цзу никогда не думал об ком-то, кроме своего сына. И я, будучи полным аутсайдером, должен был рассердить многих людей.

- * Смешок* Может быть, потому, что я талантлив? - Он снова прищелкнул языком, но больше ничего не сказал.

Чжэн Цзу не позволяет никому из своих учеников драться друг с другом и даже малейшей искры между ними… могут привести к немедленному изгнанию.

- *Тск* Забудь об этом. Шифу сказал встретиться с ним после того, как ты проснешься. - Он закатывает глаза. - И ты уже проснулся… так что иди к нему.

*Вздох* Этот парень раздражает.

…

…

[Мгновение спустя]

- Доброе утро, Шифу. - Я вышел в сад на дрожащих ногах. - Я слышал, что вы просили моего присутствия.

Он кивает и встает. - Твое обучение завершено. Так что ты должен уехать сегодня.

Прямо к делу, да?

- Да, я так и сделаю. - Ответил я.

- Очень хорошо. Но помни, что если ты раскроешь какую-либо из техник… За тобой будут охотиться. - Его тревоги были напрасны… поскольку у меня не было причин учить кого-то еще.

- Не буду. Если я это сделаю, то покончу с собой. - Он кивает.

- Не хочешь ли выпить со мной чаю? - Здесь это обычная рутина.

Всякий раз, когда я с ним. Утренний и вечерний чай просто необходим… Честно говоря, это вошло у меня в привычку.

- Конечно.

…

…

- Ты так и не ответил на мой вопрос. - Это привлекло мое внимание к нему. - Почему ты решил учиться у меня? У тебя есть несколько способов стать сильнее… так почему здесь?

Это был довольно хороший вопрос… Почему?

Ответом были мои ограничения. Я все еще человек… и даже если я введу сыворотку росомахи, она не превратит меня в какого-нибудь неудержимого мутанта. У меня все еще будут свои пределы.

Но его иглоукалывание помогает снять эти ограничения. По сути, это почти бесконечный потенциал. Чем усерднее я тренируюсь, тем сильнее становлюсь.

- Я нахожу боевые искусства увлекательными. И в этом мире вы лучший мастер боевых искусств. - Кроме Древней... Но она убьет меня, как только я подойду к ней.

- Кроме того, вы единственный, кто способен снять человеческие ограничения. - Я сделал еще глоток. - Неважно, сколько я тренируюсь и под чьим руководством… Я рано или поздно достигну придела - Я покачал головой.

- Со временем я достигну точки, за которой "эволюция" будет невозможна. А я этого не хочу! С вашими навыками, сколько бы я ни тренировался, я могу стать сильнее. И именно поэтому я выбрал вас… Шифу.

И все это можно решить, если я проглочу сыворотку часового… А я этого не сделаю. Часовой и Пустота - это две стороны одной медали, и без выяснения способа борьбы с Пустотой… Мне придется сохранить свои силы запечатанными, даже если я приму сыворотку.

Он усмехнулся. - Я выбрал подходящего человека в качестве своего ученика… И этот вибраниум был приятным дополнением. - Он посмотрел на солнце. - Ты должен скоро уехать. Я и сам уезжаю в Германию… У меня есть "работа".

Я уже знал, о чем он говорит. Но, тем не менее, следовал его приказу.

Сыворотка росомахи будет готова в течение недели… но до этого я должен пойти и встретиться с матерью.

http://tl.rulate.ru/book/68816/2065696