Готовый перевод Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений: Глава 138: Легендарная Неудачница

Окружённая разнообразной выпивкой в одном из баров Кварталов Танзаку, Цунаде Сенджу, она же одна из тройки Саннинов, она же Легендарная Неудачница. Последнее прозвище было заработано особым кропотливым трудом. А точнее в этом виноваты неисчисляемые проигрыши в азартных играх. Очень редко когда ей удавалось нормально отыграться, но обычно подобное служило предзнаменованием к чему-то плохому для неё.

— Шизуне! — позвала свою помощницу Цунаде, хлопнув по столу маленьким, но тяжёлым кулачком, который и стенки зданий может порушить.

Сенджу благодаря технике перевоплощения и своему мастерству в ней внешне всегда оставалась подтянутой и зрелой женщиной с невообразимой красотой. Карие глаза, прямые светлые волосы, сзади завязанные в пару хвостиков, и ромб на лбу, который на деле служил печатью силы сотни, сохраняя большое количество чакры внутри себя. Из одежды же она носила простой серый халат, но самое выделяющиеся в ней являлось не это, а...

Её огромная грудь.

Некоторые бухие в хлам посетители бара чуть ли не откровенно пялились на Цунаде, мерзко пуская слюни. Тем не менее одно мимолётное проявление кровожадной ауры и те мигом забывали кто они такие и зачем они сюда вообще пришли.

— Да, Цунаде-сама? — с проявлением максимального уважения симпатичная девушка с короткими чёрными волосами, которая ещё и держала на руках забавную розовую свинку по имени Тонтон.

— Приготовься, мы скоро уходим отсюда! Делать ведь здесь всё равно нечего, — сказала Цунаде, следом уткнувшись лбом в стол и скрывая покрасневшие из-за алкоголя щёки. Принцессе клана Сенджу тяжело было сказать, нравится ли ей подобная жизнь, однако всяко лучше будет, чем бытие Шиноби Деревни Листа полное лишений и смертей...

— Хорошо, — со вздохом кивнула Шизуне, чувствуя ответственность в том, чтобы поддерживать своего опьяневшего наставника, между тем, заодно всматриваясь в соседнее окно, откуда светили звёзды вместе с полной луной, которая освещала собою всю землю.

— И куда это ты решила в этот раз отправиться, м? — внезапно знакомый голос, наполненный тёплой и дружеской насмешкой, заставил Цунаде поднять голову и обратить на себя внимание.

Таким образом перед глазами изрядно напившейся женщины предстал старый друг и сокомандник. Джирайя, что нацепил на себя улыбку дурака, присел напротив Сенджу, также наливая себе стопочку сакэ.

— Ты... Пошёл вон!.. — отправила женщина своего приятеля куда подальше громким голосом, пальцев указав в сторону выхода.

— Ох, вот это дружелюбие от старой знакомой! — воскликнул Джирайя, покачав головой с фальшивой обидой на лице.

— Ты сказал старой?.. — зарычала от злобы Сенджу, покуда в её карих глазах разрасталось пламя женского гнева.

— Нет-нет, погоди, Цунаде! Я не это имел в виду! Ты меня ведь не так поняла! — пошёл в оправдания мужчина, весьма обильно потея и готовясь в любой момент взобраться на потолок, чтобы не получить по лицу тяжёлым кулаком от своей бывшей сокомандницы.

— Кхм! — тем не менее Джирайе несомненно очень повезло, когда в бар шумно вошёл главный ученик Майто Гая, ведя за собой свою компанию в лице Тентен, Карин и Наруто.

Таким образом количество личностей из Конохи стало в несколько раз больше. Подобное начало напрягать Цунаде. Настолько, что она даже решила простить идиота перед собой за дурное высказывание, в первую очередь желая теперь разобраться по какой причине они все к ней пришли.

— Что за детвора? — спросила серьёзным тоном Сенджу у Джирайи. Шизуне подле неё тоже насторожилась.

— Два Чунина и два Генина. Новости до тебя кое-какие разве не доходили? — также унял всякое ребячество в себе Жабий Саннин, сцепив руки в замок и отложив приятное сакэ.

— Нет, — категорически ответила Легендарная Неудачница, покачав головой.

— Орочимару напал на Деревню. Хотел объединиться с Песком, но убил их Казекаге, тем самым дальше получив нож в спину. Наш старый друг ещё попытался выкрасть последнего Учиху, но у него не вышло и теперь старик хочет начать полномасштабные военные действия, потому уже готовит нужные отряды. Правильно я всё говорю? — спросил Джирайя повернувшийся к Року.

Последний спокойно кивнул и мужчина продолжил: — Ещё старик хочет сделать тебя Пятой Хокаге. Сначала он попросил меня, но я сразу отказался. Ты будешь куда более хорошим вариантом, чем я.

— Ты серьёзно? Неужели ты думаешь, что сможешь спихнуть всю ответственность и обязанности на меня? Естественно, что я отказываясь от твоего столь щедрого предложения, идиот. Мне не сдался этот глупый и бесполезный пост, — фыркнула женщина, сложив руки под своей чересчур объёмной груди, которая от такого невольно покачнулась.

Взгляд Джирайи от последнего загорелся и сам он главное удовлетворённо кивнул. Тентен и Карин ощутили небывалую для них зависть, которая граничила с восхищением, а Рок только упрямо прикрыл глаза, словно сейчас уснёт и больше не проснётся. Один лишь Наруто показал угрюмое выражение лица, прибывая в своей атмосфере, в частности из-за произнесённых ранее легкомысленных слов самой Цунаде.

— Стопэ, я чего-то не понял... Вот этот ваш Орочимару хотел схватить Саске?! Так почему мы его тогда ещё не ловим, даттебайо?! И пост Пятой Хокаге... Как эта женщина вообще может так грубо выражаться про него?! Это то, к чему Шиноби должен идти годами и стараться во всю, а ей всё преподносят на блюдечке, но она всё равно отказывается! — запыхтел в негодовании блондин, с боевым настроением приблизившись к столу с выпивкой и картами, где сейчас сидели Цунаде и Джирайя.

— М? Какой-то сопляк ещё смеет осуждать меня? Ты просто не понимаешь эту жизнь, поэтому помолчи-ка лучше, пока тебя не отправили на миссию по отлову сбежавшей кошки, — развела руками Сенджу в издевательском и насмешливом тоне, между тем после раскладывая карты, чтобы сыграть в них с Джирайей.

— Ты!.. — процедил вспыльчивый по своей натуре Наруто, но Рок вовремя похлопал тому по плечу, заставив отвлечься.

Узумаки повернул голову и взглянул на своего друга, который одним взглядом говорил: "Не нужно этого делать, просто стой и смотри".

— Знаешь, провоцирование моего твердолобого ученика ничем хорошим для тебя не кончится. В конце концов это Наруто Узумаки, он не отступит, покуда в нём есть дух четвёртого Хокаге, — улыбнулся загадочной улыбкой Джирайя. Под этим фасадом скрывался подтекст и намёк для женщины, что перед ней находился не простой крикливый и самоуверенный мальчишка, а сам сынишка Минато.

И подобное заставило по-новому чуть посмотреть на блондина, но в остальном же не более. Цунаде ныне плевать на всё, что касается Конохи. Она оставила эту жизнь в прошлом и сейчас просто путешествует по стране Огня, играет в азартные игры и запивает утрату близких крепким алкоголем...

— Ладно... А теперь можете уходить. Я не хочу становиться Пятой Хокаге. Джирайя, сам носи эту чёртову шляпу, так что удачи.

Вот и понятно, что в ходе этого разговора стальное решение своё в итоге женщина так и не изменила, засим небрежно махнув рукой в сторону выхода, так и не доиграв в карты. Наруто от подобного взбесился ещё пуще, но его также продолжал удерживать Рок.

Однако мужчина вставать со своего места не спешил, сохраняя прежнюю невозмутимость. Таков был его план. Тем не менее самое главное должно начаться прямо сейчас, когда вперёд вышел уже Ли, чьи тёмные глаза смотрели на молодое личико Сенджу. И с каждой новой секундой мышцы физиономии парня изменялись под действием ухмылки. С уст же слетели следующие слова:

— Вы ведь легендарная Куноичи, но почему только пьёте и играете в карты? Джирайя-сенсей рассказал мне, что вы внучка первого Хокаге, Хаширамы Сенджу, но теперь вы так грубо отказываетесь от этой чести... Разве это не трусость? Мы всё равно не уйдём без вас, однако вы могли бы перестать позорить себя здесь и сейчас.

— Это унылая провокация, бровастый... — вздохнула устало Цунаде, чуть ли не упираясь о стол, в особенности делая это своей объёмной грудью.

Впрочем, Рок не собирался сдаваться. Решимость до сих пор наполняла его глаза.

— Но может всё дело в вашем возрасте? Сколько вам там? Вроде пятьдесят где-то, да? Хотя я не понимаю что в этом такого. В конце концов третий Хокаге очень стар сейчас, но он всё равно вполне неплохо с этим всем справлялся, поэтому я не думаю, что вам стоит волноваться об этом, — как бы невзначай напоролся на эту столь запретную для зрелых женщин тему Ли.

— Смертник! — воскликнул побледневший Джирайя. Но он даже и не думал вмешиваться, словно наблюдая со стороны. То же самое касалось и остальных. Тентен и Карин хотели бы что-то сделать, да вот только не разрешено. Ну а Наруто Узумаки...

— Ха-ха-ха! Точняк, даттебайо! Если она ровесница старого извращенца, то выходит, что и она старуха!

А вот блондин никаким репликам не следовал, просто искренне смеясь над этой ситуацией и внезапными откровениями, до которых он только-только додумался. Получалось, в общем-то, слабоумие и отвага, из-за которой кровожадная аура заполнила весь кабак.

Свирепость искрилась в карих глазах Цунаде.

В ту же секунду весь мир буквально замедлился перед Роком. Все краски выцвели, формируя картину поднявшегося кулака, что нацелился на него и на Наруто. Воля Наблюдения ударила по разуму парня, однако чего-либо удивительного не произошло. Всего лишь предвидение и так очевидной вещи.

Стремительного и тяжёлого удара Цунаде Сенджу.

Мышцы Рока моментально расслабились. Ему казалось, что даже лёгкий ветерок сможет пошатнуть его в нынешний момент. Тем не менее в этом не было ничего плохого. Именно так и работала техника Ксао Ли...

С мощным грохотом весь бар почувствовал встряску, из-за которой случайные посетители чуть было не попадали со своих мест. Но главное, удар Цунаде не встретил какого-либо сопротивления со стороны тела Рока, посему эта атака лишь сначала отбросила его, но после Ли как ни в чём не бывало упёрся ногами о потолок и начал балансировать вверх ногами.

— И это всё? Если да, то я разочарован...

http://tl.rulate.ru/book/68794/2177218