× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод The Eldest Daughter was Reborn / Старшая дочь родилась заново [Завершено✅]: Глава 39. Преподала урок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Что? - Чжэн бессовестно прикидывался дурачком.

В любом случае, экран его телефона был заблокирован и защищен паролем. Для такого извращенца, как он, в телефоне было слишком много вещей, которые нельзя было видеть, поэтому он должен был быть на пароле.

Яньшэн поднялся на две ступеньки и холодным голосом сказал:

- Удали фотографию, которую ты только что тайно сделал, сейчас же.

Хэлин была рядом, и, учитывая психическое состояние девочки, она не поняла бы, что именно тайно сфотографировал Чжэн.

На ней был купальник, и она была вся в воде. Все члены семьи Лян были высокого роста, и Чжэн смотрел на неё снисходительно, но она не чувствовала угрозы.

Чжэн продолжал прикидываться дурачком.

- Что я тайно фотографировал? Я просто фотографировал здесь открыто, что в этом плохого? Разве тетя и дядя говорили, что в этом доме запрещено делать селфи?

Яньшэн было противно, что он такой негодяй.

В прошлой жизни он был таким злобным человеком. Когда она заставала его за фотографированием, он прикидывался дурачком. Когда же она подняла шум, Иньин бросилась его защищать.

- Не прикидывайся дурачком, - сказала она. - Ты знаешь, о чем я говорю.

Чжэн был счастлив.

Он видел, что Яньшэн не хотела рассказывать, что он фотографировал её на глазах у Хэлин. Такую нежную девушку лучше всего было запугивать.

- Прости, но я действительно не понимаю, о чем ты говоришь, - сказал он с хитрой улыбкой.

Он был мужчиной, так чего же ему было бояться?

Однако Яньшэн не терпела таких людей. Он был недостоин.

- Достань свой телефон, - попросила она. - Дай его мне.

- Это не сработает, - Чжэн улыбнулся и потряс перед ней телефоном. - Вы, дети, не понимаете, что телефон - это очень личная вещь. Это личная жизнь, поэтому нельзя требовать от других, чтобы они давали вам свои телефоны.

«Пока я продолжаю быть бесстыдным, я непобедим, особенно перед этой невинной девочкой», - с гордостью подумал Чжэн.

К сожалению, он ошибался.

Чем больше Хэлин слушала, тем больше чувствовала, что что-то не так. Её двоюродный брат и сестра не стали бы ссориться после нескольких слов, как это делали они с Шуочэном. Они просто разговаривали, но атмосфера была явно не та.

К тому же манера разговора и выражение лица брата раздражали.

Хотя она не знала, какую фотографию он втайне сделал, как сказала её сестра, Хэлин уже поставила брату «X», а сестре - «√» в своем сердце.

Хэлин уже собиралась перейти на сторону Яньшэн, как вдруг увидела, что её сестра внезапно столкнулась со своим плутоватым братом, и, не говоря ни слова, просто взмахнула рукой.

Ручной нож вонзился в запястье Чжэна, и он, застигнутый врасплох, развел руками.

Перед тем как приехать в город К, он, опасаясь презрения со стороны семьи Чжан, специально отправился покупать новый сотовый телефон. И вот теперь этот новый телефон идеально нарисовал в воздухе параболу и упал в бассейн.

На короткое время в воздухе образовался застой.

Затем они услышали свиноубийственный крик Чжэна:

- Мой новый мобильник!

Он с размаху прыгнул в бассейн.

Однако место, куда упал мобильник, находилось в самой глубокой части бассейна. Хотя Чжэн мог проплыть брассом несколько десятков метров, он так и не научился плавать как следует.

Он дважды нырял, но так и не смог добраться до дна, чтобы достать телефон.

Задержав дыхание в третий раз, он наконец достал мобильник. Только ухватившись за дно бассейна, он ещё не успел подняться, как почувствовал, что что-то выскользнуло у него из рук. Яньшэн наклонилась и забрала у него телефон.

- Эй! - громко крикнул Чжэн.

К сожалению, Яньшэн и глазом не моргнула.

Хэлин видела только, как сестра выхватила телефон и со всей силы швырнула его в воду.

Телефон, только что пропитанный водой, пролетел по красивой дуге над бассейном и удачно приземлился на другой его стороне. Раздался отчетливый треск.

У Чжэна было разбито сердце. «В этом телефоне спрятано столько всего!»

Яньшэн спокойно надела халат, завязала пояс и пошла к дому.

Чжэн был в ярости, вылез из бассейна, вытер лицо и сердито крикнул:

- Чжан Яньшэн! Стой на месте!

С ревом он бросился к ней и потянулся, чтобы схватить её за плечо.

Хэлин воскликнула:

- Сестра, смотри...

Не успел она произнести эти слова, как перед ним мелькнула фигура Яньшэна, и он споткнулся. Чжэн не только не набросился на неё, но и сразу же споткнулся и упал на землю, отчего у него чуть не выбило зубы.

Рот Хэлин раскрылся в форме буквы «О».

Чжэн даже не понял, как упал. Он поднял голову и посмотрел вверх. Подол халата и красивое тельце Яньшэн были прямо перед ним. Он протянул руку, чтобы схватить её за талию.

За этим последовала резкая боль в плече.

Яньшэн завела руки Чжэна за спину, прижала колени к его спине и спросила:

- Что ты хочешь сделать?

Чжэн несколько раз сопротивлялся, но после перерождения Яньшэн её сила магически возросла. Теперь её сила была сильнее, чем у взрослого мужчины. Чжэну казалось, что на его спину давит железная башня, и он никак не мог освободиться.

Хэлин всё ещё наблюдала за шоу.

Лицо Чжэна покраснело, и он наконец сказал:

- Отпусти меня, что ты делаешь?! Я гость вашей семьи!

Яньшэн усмехнулась:

- Хех! Я никогда не видела такого гостя, как ты.

И отпустила его.

Хэлин очень боялась, что сестра и брат поссорятся. Увидев, что сестра его отпустила, она вздохнула с облегчением.

Хотя брат и пытался сейчас злобно наброситься на сестру, за сестру она не волновалась. То, как упал брат и как он не мог подняться после того, как его прижали к земле, она видела воочию.

«Похоже, мой брат вовсе не противник моей сестры».

«Что же мне делать, если моя сестра такая крутая?!»

После бесполезной борьбы Чжэн осознал ценность силы Яньшэн. Он просто вспомнил, что, кажется, слышал, как эта соплячка говорила Шуочэну, что Яньшэн тренируется с самого детства, и, похоже, это было правдой.

Как бы он ни злился внутри, он смог лишь сдержать дыхание, указал на другую сторону бассейна и обвинил её:

- Чжан Яньшэн, скажи, что мне с этим делать?

Яньшэн засунула руки в карман халата и приподняла бровь:

- Что делать с чем?

- Мой мобильный телефон! Не прикидывайся дурочкой! - Чжэн уставился на неё, он был очень расстроен. - Эта чертова штука, не прошло и недели, как я её купил! Телефон стоил много, несколько тысяч!

Яньшэн впервые узнала, что перед словом «несколько тысяч» можно добавить слово «много».

Она риторически спросила:

- А что же тогда мне делать?

Чжэн подумал про себя, что хотя причиной этого инцидента было то, что он сфотографировал Яньшэн, она не слишком много потеряла и даже уничтожила его мобильный телефон. «Компенсация! Яньшэн должна выплатить мне компенсацию!»

- Заплати мне! - Чжэн положил руки на талию. - Мне не нужны деньги! Мне нужен новый телефон! Точно такой же телефон! Прямо сейчас, немедленно, быстро!

Он подумал, что, когда Яньшэн не сможет выполнить эту просьбу, он снова заявит о потере. Тогда он сможет попросить больше денег.

Неожиданно Яньшэн фыркнула и ответила:

- Хорошо.

Чжэн опешила, не веря, что сможет получить новый телефон прямо сейчас. Сломанный телефон был последней моделью Fruit. Он был выпущен всего несколько месяцев назад. Он купил его специально перед приездом в город К.

Даже если она пойдет покупать его сейчас, возвращение займет час или два.

- Не улыбайся, я не шучу! - сказал он с гримасой. - Взрослые люди не могут жить без мобильных телефонов, ты знаешь об этом?! Ты знаешь, со сколькими важными людьми нам приходится связываться по мобильникам?! Ты знаешь, как сильно меня это задерживает?! Я говорю...

Яньшэн это стало раздражать, и она крикнула:

- Хэхэ!

Хэлин скользнула к ней:

- Сестра!

Яньшэн сказала ей:

- Иди в мою комнату. В третьем ящике стола справа возьми мобильный телефон для своего брата.

- Хорошо! - Хэлин надела банное полотенце в качестве плаща и убежала, как Бэтмен.

Чжан Яньшэн вошла в дом в домашних тапочках.

Чжэн крикнул:

- Эй!

Он пробежал за ней пару шагов, потом повернул голову назад. Он со злостью топнул ногой и побежал на другую сторону бассейна, чтобы забрать свой разбитый телефон.

Поскольку телефон был разбит и в него попала вода, он не подлежал восстановлению.

У Чжэна болело сердце, печень, легкие, и не только из-за телефона, но и за всё его содержимое.

Он крепко зажмурился, взял банное полотенце и сначала долго дышал, а потом с ворчанием отправился в дом за Яньшэн.

«Яньшэн попросила Хэлин принести новый телефон, но есть ли он на самом деле? Почему так совпало, что дома лежит новый телефон? Наверное, это блеф, верно?» Лян Чжэн не очень-то в это верил.

«Может быть, меня хотят обмануть с помощью старого телефона? Так не пойдет! Или плати за новый, той же модели, или удваивай мои убытки!»

С этими мыслями Чжэн решительно вошел в дом.

Он вошел через боковую дверь, которая находилась рядом с небольшим залом, где семья Чжан отдыхала.

Яньшэн сидела на диване и ждала Хэлин, а когда повернула голову, то увидела на угловом столике пачку сигарет Хуана.

Она, естественно, взяла одну, затем она взяла зажигалку и уже собиралась прикурить, как вдруг опомнилась. Она вела себя как пятнадцатилетняя Яньшэн из прошлой жизни.

Она зажала сигарету между пальцами, а затем поднесла её к кончику носа, чтобы понюхать. В конце концов она сжала её в шарик в стеклянной пепельнице.

Хэлин получила приказ от Яньшэн и побежала так быстро, как только могла. Когда Чжэн вошел в малый зал, она уже бежала вниз с коробкой в руках.

- Я иду, я иду! Сестра, это та самая?

Яньшэн взяла коробку, посмотрела, бросила на диван с другой стороны и сказала Чжэну:

- Посмотри, может, это та же модель.

Чжэн с подозрением поднял её и осмотрел. Это была не только та же модель, но и последняя версия этой модели. Сломанный телефон в его руке был лишь низкопробной версией. К тому же это был не старый телефон. Слой пластиковой пленки на внешней стороне коробки всё ещё был цел, что говорило о том, что он на сто процентов новый.

Лян Чжэн поперхнулся. Он долго стоял в оцепенении, а потом с подозрением спросил:

- Ты собиралась уничтожить мой телефон?

«Иначе почему в твоей комнате лежит новенький?»

Яньшэн усмехнулась:

- Когда покупаешь телефон, разве не нужно покупать запасной? А если нет, то кто тебе его приготовит?

«Что за черт?!»

«Кто, черт возьми, будет покупать телефон, а потом еще и запасной?!»

«Ты думаешь, что покупаешь соевое молоко?!»

Чжэн был в ярости.

- Ты проверил? Это та же модель? - спросила Яньшэн.

- Модель та же, но мне не нравится этот цвет, он слишком женственный, - Чжэн прочистил горло. - Но ничего страшного. Я приму его.

- Ты согласился, верно? - Яньшэн кивнула. - Вот и отлично.

С этими словами она шагнула вперед, выхватила у него из рук мобильный телефон и шлепнула его на землю.

Новый дорогой телефон разбился вдребезги и больше не мог использоваться.

Чжэн был ошеломлен.

- Если я сломала один из твоих телефонов, то и ты должен сломать один из моих, - сказала Яньшэн. - Теперь мы в расчете. Я больше тебе не должна.

Рот Хэлин снова раскрылся в форме буквы «О». Она не могла отделаться от ощущения, что что-то не так, но в то же время в этом был какой-то смысл.

Если они оба потеряют телефон, то всё будет поровну.

Яньшэн наклонилась, чтобы взять старый телефон Чжэна.

Она двигалась не очень быстро, но Чжэн уже знал, как она хороша. На этот раз он не решился её схватить и лишь жестко крикнул:

- Что ты делаешь?

Он лишь смотрел, как Яньшэн забирает его старый телефон.

Старый телефон был сильно сломан, но, возможно, он всё ещё мог экспортировать его данные.

Однако Яньшэн с силой разломила телефон пополам.

Глаза Чжэна выпучились.

Яньшэн вытащила сим-карту и бросила её ему, а затем холодно сказала:

- Это мой дом, а не общественное место. Неважно, комната это или человек, ты не имеешь права делать случайные фотографии. Если ты снова застанешь меня за этим занятием, не жди, пока я сделаю шаг, а просто убирайся отсюда!

http://tl.rulate.ru/book/68655/4094508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Это было круто. Мое почтение автору
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода