× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви [Завершено✅]: Глава 59.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Цзиньцзинь забрала Сунь Вэньцин, и они отправились в универмаг в центре города.

В наши дни делать покупки стало очень удобно: рестораны, кино, магазины и даже вход на станцию метро находятся в одном здании.

Цзян Цзиньцзинь сказала, что она собиралась устроить безудержный шопинг, но на самом деле у нее тоже был счет в сердце, и она должна была записать, сколько она «украдет». В действительности у нее ни в чем не было недостатка, и она отправилась за покупками просто ради того, чтобы освежиться. Купив несколько флаконов мужского солнцезащитного спрея для Чжоу Яня в отделе по уходу за кожей, она наконец поднялась наверх.

Сунь Вэньцин положила глаз на чашку в одном из магазинов.

По ее словам, это «Кубок любви мечты», но, к сожалению, он не продается, его можно получить только в подарок.

Продавец сказал, что это для того, чтобы ее получить, нужно сделать покупки на десять тысяч юаней. Сунь Вэньцин услышала эту цифру и была очень смущена, в этом магазине в основном мужская одежда, у нее нет парня, ее отец не носит этот стиль одежды, и если она хочет эту чашку, это то же самое, что потратить 10 000 юаней! 10 000 юаней, чтобы купить чашку!!! Она не сумасшедшая.

Цзян Цзиньцзинь видела, что Сунь Вэньцин эта чашка очень нравится, поэтому она сказала:

— Так получилось, что я сегодня еще не использовала кредитную карту, как насчет этого, я куплю что-нибудь на сумму выше 10 000 юаней, а чашку отдам тебе?

Сунь Вэньцин всполошилась:

— Не нужно! И вообще, для кого ты купишь все это?

Цзян Цзиньцзинь моргнула и засмеялась:

— Ты одинокая собака, а я не. У меня есть муж.

Сунь Вэньцин: «?»

Прошу прощения.

Цзян Цзиньцзинь говорила о том, чтобы потратить деньги с черной карты, но спрей для загара, который она только что купила для Чжоу Янь, стоил не больше пятисот юаней, поэтому у нее не хватало духу достать эту черную карточку.

Так что до сих пор она не сняла и не потратила ни цзяо.

Цзян Цзиньцзинь решила оглядеться.

Она взяла его карту и теперь купит ему что-то подходящее. После долгих поисков она, наконец, выбрала рубашку. Рубашка была подходящего покроя. Цзиньцзинь могла легко представить себе, как это будет выглядеть на Чжоу Минфэне. Он всегда был педантичен и всегда туго застегивал верхнюю пуговицу рубашки, но, придя домой, медленно и методично начинал расстегивать все пуговицы.

Увидев, что Цзян Цзиньцзинь смотрит на рубашку, Сунь Вэньцин подошла и легонько стукнула ее:

— О чем ты думаешь?

Цзян Цзиньцзинь сразу же сделала строго лицо:

— Ни о чем особенном.

Сунь Вэньцин: «...»

Она снова спросила:

— Тебе понравилась эта? — Сунь Вэньцинь потянула руку, чтобы взглянуть на этикетку, и вдруг ее дыхание участилось: кто бы сказал ей, что рубашка на самом деле может стоить десятки тысяч?!

Цзян Цзиньцзинь кивнула:

— Да. Но я не знаю его размера.

Сунь Вэньцин удивилась:

— Ты впервые покупаешь для него одежду?

— Да, — снова кивнула Цзян Цзиньцзинь и тут кое-что вспомнила: — Он еще не купил мне одежду, я теряю деньги.

Сунь Вэньцин приподняла брови:

— Это тоже можно сравнить?

— Конечно, он даже не купил мне одежду лично, но давайте забудем об этом на этот раз, — Цзян Цзиньцзинь скривилась и пробурчала себе под нос: — Кто вчера сказал ему отдать мне карточку?

Цзян Цзиньцзинь не знала, какой размер одежды носит Чжоу Минфэн, поэтому она набрала номер дворецкого Яна и спросила его об этом.

Кто знал, что дворецкий Ян, который всегда точно знал, какую марку чистой воды любит пить Чжоу Минфэн, на этот раз ответил:

— Госпожа, я не знаю.

Цзян Цзиньцзинь: «!!!»

К черту тебя.

Дворецкий Ян сказал:

— Госпожа, вы можете позвонить господину и уточнить лично у него.

Цзян Цзиньцзинь быстро ответила:

— Хорошо.

Считайте, что это удовлетворило тщательно продуманный план дворецкого Яна.

Цзян Цзиньцзинь пришлось снова набирать номер Чжоу Минфэна. Она не была уверена, что он сможет поговорить с ней в данный момент.

Чжоу Минфэн уже собирался встать, чтобы отправиться в конференц-зал на совещание, когда ему позвонила Цзян Цзиньцзинь. Увидев ее номер, он приостановился и сказал помощнику Лю, снимая трубку:

— Вы, ребята, идите первыми, а я отвечу на звонок и сразу же подойду.

Помощник Лю все понял, принял информацию к сведению и первым отправился в конференц-зал, а в большом кабинете остался только Чжоу Минфэн.

Чжоу Минфэн подошел к панорамному окну и, приятно удивленный, что она действительно позвонила ему, тепло спросил:

— В чем дело?

Цзян Цзиньцзинь все еще смотрела на рубашку, представляя, как Чжоу Минфэн будет выглядеть в ней:

— Какого размера рубашку ты носишь?

Чжоу Минфэн улыбнулся:

— Купишь ее для меня?

— Ага, — согласилась Цзян Цзиньцзинь и похвалила себя: — Сегодня я еще ничего не потратила с твой карты, первая покупка — рубашка для тебя.

Чжоу Минфэн поблагодарил:

— Спасибо, — а затем сказал ей свой размер. — Запомнишь?

— Запомню.

Чжоу Минфэн лишь покачал головой.

То, что он сказал «Запомнишь?», казалось, не имело для нее того же значения, что и для него, но...

Неважно. Забудь.

То, что она смогла додуматься купить ему рубашку, уже было чудом.

— Не стоит благодарности, — сдержанным тоном сказала Цзян Цзиньцзинь и добавила: — В конце концов, она была куплена на твои деньги.

http://tl.rulate.ru/book/68641/5074135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Большое спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода