× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви [Завершено✅]: Глава 58.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня не было ничего интересного, также она не добилась ничего значимого за сегодня. Выйдя в светское общество, Цзян Цзиньцзинь посчитала его очень скучным.

Приняв ванну, она села на кровать, достала черную карту, которую дал ей Чжоу Минфэн, и внимательно изучила ее: так называемая черная карта на самом деле была кредитной картой практически без лимита. Но она была очень удивлена его поступком, она не ожидала, что Чжоу Минфэн действительно даст ей карту... У нее даже возникло ощущение нереальности происходящего.

Цзян Цзиньцзинь сидела и размышляла, когда услышала голос за дверью. Она поспешно положила карту под подушку и притворно зевнула.

Вошел Чжоу Минфэн.

Но, как ни странно, он переоделся в официальную одежду с видом человека, собирающегося на встречу, и не успела Цзян Цзиньцзинь открыть рот, чтобы спросить, как он сообщил о своих планах:

— Я собираюсь в поездку, мне нужно кое о чем позаботиться.

Цзян Цзиньцзинь растерялась, повернула голову и посмотрела на часы на прикроватной тумбочке:

— Но… Уже почти одиннадцать часов.

— Это официальное дело. Это немного срочно.

Цзян Цзиньцзинь решила побороть в себе зависть. Чжоу Минфэн был слишком занят, даже если он приходил домой с работы вовремя, то после ужина отправлялся в кабинет работать, и она слышала, как тетушка говорила, что, по сравнению с прошлыми годами, Чжоу Минфэн уже считался бездельником. Тогда каково это — быть по-настоящему занятым?

— Хорошо, позаботься о себе, — попросила Цзян Цзиньцзинь и послушно легла, прижалась щекой к мягкой подушке, вспомнила о черной карточке, которую он дал, и добавила еще одну фразу: — Усердно работайте, генеральный директор Чжоу.

Чжоу Минфэн перестал улыбаться и потянулся, казалось, желая коснуться ее лица, но все-таки сдержался и лишь поправил ей одеяло:

— Спи.

— Угу.

Чжоу Минфэн вышел из дома, луна была яркой, а тишина — безмолвной.

Он не стал предупреждать ни водителя, ни дворецкого и сам поехал по широкой пустынной дороге. Вскоре машина остановилась у входа в винодельню, Чжоу Минфэн вышел из машины, и его приветствовал кто-то у дверей:

— Генеральный директор Чжоу, директор Си уже ждал вас двадцать минут назад.

Эта винодельня также принадлежала Чжоу Минфэну.

Он вошел и направился ко входу в отдельный кабинет. Официант постучал в дверь, изнутри донесся женский голос, и только тогда Чжоу Минфэн вошел.

Лицо Си Чжии было слегка усталым, а под ярким макияжем проступала беспомощность.

— Господин Чжоу, простите меня за сегодняшний день, — извинилась она.

Чжоу Минфэн невозмутимо сел.

Он бросил взгляд на Си Чжии и поинтересовался:

— Чувствуешь себя виноватой?

— Да, — Си Чжии тоже почувствовала головную боль, ее тело и дух были измотаны до предела за сегодняшний день, но в этот момент ей нужно было быть сконцентрированной: — Господин Чжоу, вы должны знать, что для меня нет никакой выгоды в том, чтобы обижаться на вас. Есть много вещей, которые я могу делать только в меру своих сил, — в ее словах прозвучала горечь. — Вы ведь знаете, что семья Си сейчас не в моих руках.

Чжоу Минфэн опустил взгляд, его тон стал ледяным:

— Неважно, какие отношения у нее были с вашей семьей Си в прошлом, теперь она моя жена.

Си Чжии резко ответила:

— Это я знаю. Я также не хотела бы больше беспокоить ее.

Чжоу Минфэн прикрыл глаза.

Через некоторое время он встал, все, что нужно было сказать, уже было сказано, и его позиция была ясна.

Си Чжии внезапно спросила:

— Как там Цзиньцзинь? Кажется, она меня не узнает.

Это действительно озадачило Си Чжии.

Но в тот момент она была не в том положении, чтобы выразить свои опасения из-за намеренного или ненамеренного предупреждения Чжоу Минфэна.

— Это не то, чем вы должны интересоваться, генеральный директор Си, — Чжоу Минфэн немного убавил тон: — Сейчас у нее все хорошо.

Си Чжии слабо улыбнулась:

— Это замечательно.

Чжоу Минфэн ушел стремительными шагами, как будто и не приходил.

Поздно ночью многие люди не могли уснуть.

Семья Тянь и семья Си считались друзьями, всего несколько лет назад между ними возникли разногласия по деловым вопросам, но две семьи все еще поддерживали социальные контакты. Когда госпожа Тянь и господин Тянь вернулись домой, они решили обсудить все произошедшее. Оба были пожилыми людьми, давно состояли в браке, поэтому открыто говорили обо всем, что было у них на душе.

Госпожа Тянь сидела перед туалетным столиком, элегантно снимая серьги, и говорила:

— Что сегодня произошло? Как получилось, что картины Чэнгуана тоже выставили на торги? Я тогда подумала, что ослышалась…

— Кто знает, — господин Тянь сидел на кровати и просматривал свой мобильный телефон, он поднял голову при следующих словах: — В последнее время стиль действий семьи Си становится все более и более загадочным, не говоря уже о тебе, я был потрясен сегодня, хотя Чэнгуан хорошо рисует, но он оставил после себя не так много картин, как они могли только подумать о том, чтобы избавиться от них! Я тоже не могу этого понять.

Пока пара болтала, госпожа Тянь вдруг воскликнула и повернула голову с удивленным выражением лица:

— Почему эта госпожа Чжоу выглядела как-то знакомо!

Господин Тянь был поражен:

— Ты находишь знакомыми всех. Это жена Чжоу Минфэна, которую ты встречала раньше.

— Нет, — госпожа Тянь, не заботясь о снятии макияжа и уходе за кожей, поспешила к кровати и села рядом с мужем, понизив голос: — Я даже не думала об этом, пока ты не упомянул, но сейчас я поняла. Помнишь, пять лет назад я ездила в Лондон навестить бабушку, тогда я столкнулась с Чэнгуаном в Лондоне, Чэнгуан был с девушкой, и тогда Чэнгуан сказал мне, что это его девушка! Госпожа Чжоу, госпожа Чжоу — бывшая девушка Си Чэнгуана!

Господин Тянь был ошарашен и несколько раз покачал головой, не желая верить:

— Как такое может быть, ты, должно быть, неправильно запомнила или не так поняла.

— Я точно не ошибаюсь! — рассердилась госпожа Тянь и добавила: — Разве я могу ошибиться с такой внешностью? Она особенно нравилась Чэнгуану, а еще на его руке была татуировка с именем той девушки. Это она, госпожа Чжоу — бывшая девушка Чэнгуана!

Си Чэнгуан вел себя сдержанно.

Даже их друзья не особо общались с ним. Девушка Си Чэнгуана появлялась еще реже.

Госпожа Тянь совершенно случайно наткнулась на нее.

Господин Тянь погрузился в глубокую задумчивость и только через некоторое время поднял голову и сказал жене:

— Не говори об этом другим, даже не упоминай и делай вид, что не знаешь, даже если уверена, что видела ее.

Госпожа Тянь замерла, пораженная словами мужа.

— Чжоу Минфэн не имеет никаких дел с Yuansheng Group, но такой осторожный человек, как он, не может не знать о предыдущих делах своей жены. Он пришел сегодня на этот ужин с одной целью.

— Что?.. Какой?

— Он хочет, чтобы все люди, кто в курсе этого, знали, что она теперь — его жена.

http://tl.rulate.ru/book/68641/4923838

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Почти угадала) интересно, что случилось? Я дам тебе 5 млн, только оставь моего сына/брата?
Развернуть
#
Может тот парень ещё жив? Мутит из-за кулис?
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода